INSTALLER LE VENTILATEUR
1. Déterminer l'emplacement sur le mur intérieur. S'assurer qu'il n'y a pas de montant où
se trouvera l'ouverture. Dessiner le trou sur le mur (FIG. 3). NOTE Si le ventilateur
est installé au-dessus d'une surface de cuisson, le centre de la grille doit être située
à au moins 58 po du plancher ou à au moins 22 po d'une source de chaleur.
2. 509S, 509SMX SEULEMENT. Tracer un trou plus petit pour l'interrupteur rotatif, tel
qu'il est indiqué à la Figure 3.
3. Percer le centre du trou jusqu'au mur extérieur.
4. Découper le trou dans le mur intérieur.
5. Sur le mur extérieur, tracer un carré de 14½ po autour du trou du centre provenant
du mur intérieur (FIG. 4).
6. Découper la forme carrée dans le PAREMENT SEULEMENT! NE PAS COUPER LE
REVÊTEMENT (FIG. 5)! Clouer toutes les extrémités du parement.
7. Découper le trou rond pour le boîtier du ventilateur dans le revêtement (FIG. 6).
8. Clouer ou visser les bandes de 1 po x 2 po dans l'ouverture carrée (FIG. 7).
9. Appliquer une large bande de pâte à calfeutrer à l'intérieur du rebord du boîtier
extérieur (FIG. 8)
10. Si l'épaisseur du mur est inférieure à 8 po, enlever une ou plusieurs sections du
manchon extérieur (FIG. 8). Utiliser le manchon intérieur pour tester l'ajustement.
UTILISATION ET ENTRETIEN
COUPER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN
DE CE VENTILATEUR.
Toujours débrancher le moteur du ventilateur avant de procéder à l'entretien du ventila-
teur. Les roulements de ce moteur sont lubrifiés à vie et ne nécessitent aucun entretien.
Nettoyer la lame du ventilateur et le moteur tous les 6 mois. Pour ce faire, retirer la grille,
débrancher le moteur et passer l'aspirateur à l'aide d'un embout à poils souples sur la
lame et le moteur.
Nettoyer la grille dans de l'eau tiède savonneuse. Utiliser un détergent doux tel que du
savon à vaisselle. NE PAS UTILISER DE TISSUS, LAINE OU POUDRES ABRASIVES.
FIG. 3
AU-DESSUS DU PLANCHER
OU 22 PO MINIMUM D'UNE
SOURCE DE CHALEUR
A
B*
C*
FIG. 4
14-1/2 po
FIG. 5
FIG. 6
FIG. 7
POUR BOÎTIER
FIG. 8
6
58 PO MINIMUM
508
509
509S, 509SMX
508MX
10-1/4 po
8-1/4 po
8-1/4 po
*509S, 509SMX
26 cm
21 cm
21 cm
SEULEMENT!
———
———
2-1/8 po
5,4 cm
———
———
4-7/8 po
12,4 cm
36,8 cm
508, 508MX
509
509S, 509SMX
10-1/4 po
8-1/4 po
8-1/4 po
A
26 cm
21 cm
21 cm
BANDES
SECTIONS DU
TROU DE
1¼ PO DE
DIAMÈTRE
EMPLACEMENT
DU CENTRE
PROVENANT DU
MUR INTÉRIEUR
REVÊTEMENT
DU MUR
MANCHON