Página 1
Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio EWS0015, EWS1015 Systemstecker für Motoranschluss (Stift) System connector for motor connection (male) Connecteur système pour raccordement moteur (fiche mâle) Conector de sistema para conexión de motor (macho)
Página 2
Lesen Sie die Dokumentationen zum Grundgerät und zum Motor und das Handbuch ”Systemleitungen und Systemstecker”, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. Before your start working, please read the documentation for the basic unit and the motor as well as the manual ”System Cables and System Connectors”. ...
Página 3
2× 61.098.11 2× 1× 61.107.11 4× 110 mm 61.040.11 9.0 ... 16.0 mm 16.5 ... 25.5 mm ews015_02 Intercontec C0.201.00 C0.009.00 grün/green/verte/verde/verde C0.008.00 C0.010.00 grün/green/verte/verde/verde blau/blue/bleu/azul/blu ews015_09 Æ 16.5 mm ...25.5 mm (0.65 in ... 1 in) ews012_10 EDKWS0015 DE/EN/FR/ES/IT 8.0...