Tabla de contenido
1
Vigencia
Estas instrucciones de seguridad se aplican para el adaptador de interface VEGACONNECT CON-
NECT.CX** según el certificado de control de tipos CE PTB 07 ATEX 2013 X (Número de certifica-
ción en la placa de tipos).
2
Informaciones generales
El VEGACONNECT es un convertidor interfase para el enlace de instrumentos VEGA con capa-
cidad de comunicación a la interfase USB de un ordenador Windows. También puede emplearse
opcionalmente como módem HART universal para sensores de otros fabricantes. Las señales y
protocolos de la interfase USB se transforman en el protocolo industrial HART o I²C. Con un módu-
lo adicional de visualización y ajuste, también se puede usar como dispositivo portátil.
El VEGACONNECT se compone de una caja de conexión, donde está montado el módulo de
comunicación VEGACONNECT 4. El mismo trabaja como convertidor de interface HART o I²C en
dependencia del sensor conectado.
Opcionalmente el módulo de comunicación VEGACONNECT 4 puede emplearse directamente en
el circuito con seguridad intrínseca en los instrumentos VEGA de la serie plics
mismo trabaja como convertidor interfase I²C.
Como variante extra puede emplearse también el módulo de visualización y configuración PLICS-
COM en la caja de conexión. Esa variante con seguridad intrínseca permite el ajuste de parámetros
de un sensor plics
®
Las variantes siguientes están certificadas para el VEGACONNECT:
Convertidor de interface en caja de conexión (CONNECT.CXA4)
Como medio de producción correspondiente el mismo sirve como convertidor de interface HART o
I²C. En la caja de conexión se emplea el módulo de comunicación VEGACONNECT 4.
Convertidor de interface en el instrumento plics
Como medio de producción correspondiente el mismo sirve como convertidor de interface I²C. El
módulo de comunicación VEGACONNECT 4 se emplea directamente en un instrumento VE-
GA-plics
.
®
Handheld (CONNECT.CXAP)
Como medio de producción con seguridad intrínseca la caja de conexión junto con un PLICS-
COM sirve para la visualización y ajuste remotas de cualquier plics
seguridad intrínseca certificada de forma correspondiente. Para ello no se necesitan instrumentos o
software adicionales.
Si el VEGACONNECT 4 se emplea como medio de producción correspondiente, solamente se
puede operar fuera de la zona con peligro de explosión. Si no existe ninguna atmósfera explosiva,
se permite también el empleo dentro de esa zona con peligro de explosión.
Si el VEGACONNECT se emplea como medio de producción correspondiente, solamente se puede
operar también en zonas con peligro de explosión de todas las sustancias inflamables de los gru-
pos de gas IIA, IIB y IIC, que exigen un medio de producción categoría 1G o 2G.
Durante el montaje y la explotación como medio de producción correspondiente o certificado, hay
que prestar atención a las determinaciones generales de protección contra explosión EN 60079-14,
así como a las presentes indicaciones de seguridad.
Hay que observar siempre el manual de instrucciones así como las especificaciones generales de
montaje y normas para equipos eléctricos, aplicables para la protección contra explosión.
La instalación de equipos protegidos contra explosión tiene que ser realizada básicamente por
personal especializado.
4
a través de la interface PC con seguridad intrínseca y se denomina Handheld.
(CONNECT.CXA4)
®
sensor con interfase I²C con
®
VEGACONNECT CONNECT.CXA4
. En esa versión el
®
Tabla de contenido
