Página 1
Instrucciones de seguridad VEGACONNECT CONNECT.CXA4 PTB 07 ATEX 2013 X II (1)GD [Ex ia] IIC II 1G, II 2G Ex ia IIC T6 0044 Document ID: 33002...
Empleo como medio de producción correspondiente montado en la caja de conexión, comunicación a través de bus I²C (CONNECT.CXA4) ............. 6 Empleo como medio de producción correspondiente montado en un sensor VEGA, comunicación a través de bus I²C (CONNECT.CXA4) ............. 8 Empleo como medio de producción correspondiente montado en la caja de conexión,...
Página 3
VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
Informaciones generales El VEGACONNECT es un convertidor interfase para el enlace de instrumentos VEGA con capa- cidad de comunicación a la interfase USB de un ordenador Windows. También puede emplearse opcionalmente como módem HART universal para sensores de otros fabricantes. Las señales y protocolos de la interfase USB se transforman en el protocolo industrial HART o I²C.
Datos técnicos Empleo como medio de producción correspondiente Los datos siguientes son validos para las variantes CONNECT.CXA4 y CONNECT.CXX4 en la función como convertidor de interface. El VEGACONNECT contiene un circuito (USB) sin seguri- dad intrínseca y dos con circuitos seguridad intrínseca (I²C/HART). Los circuitos I²C y HART están unidos galvánicamente por razones de seguridad y no deben ser conectados simultáneamente.
VEGACONNECT como Handheld En el caso de aplicación con PLICSCOM incorporado (Variante CONNECT.CXX*) hay que tener en cuenta la tabla de clases de temperatura del sensor VEGA, donde se opera el Handheld. El empleo se permite para todos los sensores plics VEGA certificados (ver lista de certificaciones).
Página 7
Fig. 3: Empleo como medio de producción correspondiente en zona con riesgo de explosión (zona 1) con atmós- fera explosiva Zona con riesgo de explosión (zona 1) sin atmósfera explosiva Zona con riesgo de explosión (zona 0 o 1) VEGACONNECT 4 Caja de conexión Cable I²C VEGACONNECT CONNECT.CXA4...
Empleo como medio de producción correspondiente montado en un sensor VEGA, comunicación a través de bus I²C (CONNECT. CXA4) El VEGACONNECT con Notebook, PLC o módem conectado puede ser utilizado solamente en áreas con peligro de explosión de la zona 1, si no existe ninguna atmósfera explosiva.
La caja de conexión con módulo de visualización y configuración PLICSCOM incorporado se pue- de operar dentro del área con peligro de explosión de las zonas 0 o 1. Aquí hay que tener en cuenta adicionalmente la tabla de clases de temperaturas del VEGACONNECT y del sensor correspon- diente. VEGACONNECT CONNECT.CXA4...