P0
Pc
S_
Dansk
Anvendelse og placering: Se application 1, 2, 3 eller 4
P0: Tryktransmitter (-1 til 12 bar, 1-5V). Måling af fordampningstryk.
Pc:
Tryktransmitter (-1 til 34 bar, 1-5V). Måling af kondenseringstryk.
(Trykområdet kan omdefineres for både P0 og Pc.)
Sd: Temperaturføler (Pt 1000 ohm). Måling af trykgastemperaturen.
S6,7,8,9: Temperaturføler (Pt 1000 ohm). Valgfrie følerindgange til overvågning.
S out:
Temperaturføler (Pt 1000 ohm). Måling af kondensatorens lufttemperatur (luft ind).
English
Application and placing. See application 1, 2, 3 or 4
P0: Pressure transmitter (-1 to 12 bar, 1-5V). Measurement of evaporating pressure.
Pc:
Pressure transmitter (-1 to 34 bar, 1-5V). Measurement of condensing pressure.
(The pressure range can be redefined for both P0 and Pc.)
Sd: Temperature sensor (Pt 1000 ohm). Measurement of pressure gas temperature.
S6,7,8,9: Temperature sensor (Pt 1000 ohm). Optional sensor inlets for monitoring.
Sout:
Temperature sensor (Pt 1000 ohm). Measurement of the condensers air temperature (air in)
Deutsch
Anwendung und Plazierung. Siehe Anwendung 1, 2, 3 oder 4
P0: Druckmeßumformer (-1 bis 12 bar, 1-5V). Messung des Verdampfungsdrucks.
Pc:
Druckmeßumformer (-1 bis 34 bar, 1-5V). Messung des Verflüssigungsdrucks.
(Der Druckbereich kann sowohl P0 als Pc umdefiniert werden.)
Sd: Temperaturfühler (Pt 1000 Ohm). Messung der Druckgastemperatur.
S6,7,8,9: Temperaturfühler (Pt 1000 Ohm). Wahlfreie Fühlereingänge für Überwachung.
Sout: Temperaturfühler (Pt 1000 Ohm). Messung der Lufttemperatur des Verflüssigers (Luft Ein)
Français
Utilisation et emplacement : voir l'application 1, 2, 3 ou 4
P0: Transmetteur de pression (–1 à 12 bar, 1-5V). Mesure de la pression d'évaporation.
Pc:
Transmetteur de pression (–1 à 34 bar, 1-5V). Mesure de la pression de condensation.
(On peut redéfinir la gamme de pression pour P0 et Pc.)
Sd: Capteur de température (Pt 1000 ohm). Mesure de la température de refoulement.
S6,7,8,9: Capteur de température (Pt 1000 ohm). Entrées de signal de capteur pour surveillance, au choix.
S8: Capteur de température (Pt 1000 ohm). Contrôle de la température de l'air à l'entrée du condenseur.
Español
Aplicación y localización. Ver aplicación 1, 2, 3 ó 4
P0: Transmisor de presión (-1 a 12 bar, 1-5V). Medida de la presión de evaporación.
Pc:
Transmisor de presión (-1 a 34 bar, 1-5V). Medida de la presión de condensación.
(El rango de presión, se puede redefinir tanto para P0 como para Pc.)
Sd: Sensor de temperatura (Pt 1000 ohm). Medida de la temperatura del gas de descarga a alta presión.
S6,7,8,9: Sensor de temperatura (Pt 1000 ohm). Entradas de sensores opcionales para monitorización.
S8: Sensor de temperatura (Pt 1000 ohm). Medida de la temperatura de entrada de aire al condensador (air in).
AKC 25H3
Følertilslutning
Sensors
Fühleranschluß
Raccordement des capteurs
Sensores
Instructions RI.8A.U1.53 © Danfoss 01/2000
3
