Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mopedia ST332-44
Resumen de contenidos para Mopedia ST332-44
- Página 1 CUSCINI PER PAZIENTI MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1. CODICI..........................PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................ PAG.3 3. DESTINAZIONE D'USO ....................PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................. PAG.3 5. AVVERTENZE GENERALI ....................PAG.4 6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. PRIMA DI OGNI USO ......................PAG.5 8. AVVERTENZE PER L'UTILIZZO ..................PAG.5 9. -
Página 3: Codici
Cuscino ergonomico in Poliuretano 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un cuscino OPERA della linea MOPEDIA by MORETTI. I cuscini Moretti sono stati progettati e realizzati per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro. Questo manuale contiene dei piccoli suggerimenti per un corretto uso del dispositivo da voi scelto e dei preziosi consigli per la vostra sicurezza. -
Página 4: Avvertenze Generali
Nota: I codici completi di prodotto, il codice di registrazione del Fabbricante (SRN), il codice UDI-DI di base ed eventuali riferimenti a norme utilizzate sono riportati nella Dichiarazione di Conformità UE che MORETTI SPA emette e rende disponibile attraverso i propri canali. 5. -
Página 5: Prima Di Ogni Uso
Progettato per alleviare dolori, utile anche per ridurre l’affaticamento durante lunghi viaggi in auto. Utilizzabile su qualunque superficie piana per alleviare la tensione sulla zona rettale. 10. MANUTENZIONE I dispositivi della linea MOPEDIA by Moretti al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. 11. PULIZIA E DISINFEZIONE 11.1 Pulizia... -
Página 6: Condizioni Di Smaltimento
Si raccomanda invece di smaltire il dispositivo attraverso le comuni isole ecologiche comunali per le previste operazioni di riciclo dei materiali utilizzati. 13. CARATTERISTICHE TECNICHE Codici Materiale Misure ST332-44 Memory foam (poliuretano) ø 44 cm ST335-41 Memory foam (poliuretano) 41 x 32 x 8h cm... -
Página 7: Certificato Di Garanzia
CERTIFICATO DI GARANZIA Prodotto ____________________________________________________________________ Acquistato in data ___________________________________________________________ Rivenditore _________________________________________________________________ Via _______________________ Località __________________________________________ Venduto a ___________________________________________________________________ Via ________________________ Località _________________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. - Página 9 CUSHIONS FOR PATIENTS INSTRUCTION MANUAL...
- Página 10 INDEX 1. CODES ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ........................ PAG.3 3. INTENDED USE......................... PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY .................. PAG.3 5. GENERAL WARNINGS ..................... PAG.4 6. SYMBOLS .......................... PAG.4 7. BEFORE USE ........................PAG.5 8. WARNINGS FOR USE ....................... PAG.5 9. GENERAL DESCRIPTION ....................PAG.5 9.1 Memory foam cushions ....................
-
Página 11: Codes
Should you have any queries, please contact your retailer for advice and assistance. 3. INTENDED USE The patient cushions of the line MOPEDIA by Moretti are devices to be used to give relief to the patient during the session in case of post-operative courses, haemorrhoids and prostatitis. -
Página 12: General Warnings
5. GENERAL WARNINGS • Please refer to this manual carefully for proper use of the device. • Check that the product has been delivered to you intact and keep it packed away from heat sources. • The service life of the device is determined by the wear of parts that cannot be repaired and/ or replaced. -
Página 13: Before Use
Can be used on any flat surface to relieve tension in the rectal area. 10. MAINTENANCE The MOPEDIA devices by MORETTI are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. 11. CLEANING AND DISINFECTION 11.1 Cleaning... -
Página 14: General Conditions Of Disposal
In case of disposal don’t use the inserting container for municipal waste. We recommend to dispose the bath chair in the appropriate disposal areas for recycling. 13. TECHNICAL FEATURES Codes Material Size ST332-44 Memory foam (polyuretane) ø 44 cm ST335-41 Memory foam (polyuretane) 41 x 32 x 8h cm... -
Página 15: Warranty Certificate
WARRANTY CERTIFICATE Product _______________________________________________________________________ Purchased on (date) ____________________________________________________________ Retailer ______________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ Sold to ________________________________________________________________________ Address _______________________ Town/city ______________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. -
Página 17: Cojines Para Pacientes
COJINES PARA PACIENTES MANUAL DE ISTRUCCIONES... - Página 18 ÍNDICE 1. CÓDIGOS ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.3 5. ADVERTENCIAS GENERALES ..................PAG.4 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. ANTES DE CADA USO ...................... PAG.5 8. ADVERTENCIAS PARA EL USO ..................PAG.5 9.
-
Página 19: Códigos
Cuscino ergonomico in Poliuretano 2. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un cojín Opera de la línea MOPEDIA fabricado por Moretti. Los cojines Moretti han sido diseñados y realizados para satisfacer todas tus exigencias, con un uso práctico, correcto y seguro. Este manual de instrucciones contiene algunas sugerencias que le permitirán usar correctamente el equipo que Ud. -
Página 20: Advertencias Generales
Nota: Los códigos completos de los productos, el código de registración del Fabricante (SRN), el código UDI-DI de base y eventuales referencias a normas utilizadas se encuentran en la Declaración de Conformidad UE que MORETTI SPA emite y mete a disposición a través de sus canales. -
Página 21: Antes De Cada Uso
Utilizable sobre cualquier superficie plana para aliviar la tensión en la zona rectal. 10. MANTENIMIENTO Los productos de la línea MOPEDIA fabricados por Moretti que se introducen en el comercio han sido cuidadosamente controlados y provistos de marca CE. 11. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN 11.1 Limpieza... -
Página 22: Condiciones De Eliminación
No eliminar el producto junto con los desechos sólidos urbanos. Para la eliminación del producto, entregarlo en una isla ecológica municipal en vistas del posterior reciclado de los materiales. 13. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Códigos Material Medidas ST332-44 Memory foam (poliuretano) ø 44 cm ST335-41 Memory foam (poliuretano) 41 x 32 x 8h cm... -
Página 23: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Producto _____________________________________________________________________ Fecha de compra ______________________________________________________________ Distribuidor __________________________________________________________________ Calle _______________________ Localidad ________________________________________ Vendido a ____________________________________________________________________ Calle __________________________ Localidad _____________________________________ MORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: [email protected] MADE IN P.R.C. - Página 24 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) Fax. +39 055 96 21 200 [email protected]...