American Audio CDI-500 Manual De La Guía Y De Referencia Del Utilizador página 11

Tabla de contenido
FUNCIONES Y CONTROLES GENERALES (Cont.)
(4) muestras. Cada botón permite guardar una
muestra o un punto de referencia cue.
13. RUEDA DE BÚSQUEDA/BANDEJA PARA
EFECTOS – Esta rueda cumple tres funcio-
nes;
A. La rueda de búsqueda funciona como instru-
mento de control de búsqueda por cuadros
cuando el CD está en modo pausa o de ref -
erencia, lo cual permite establecer un punto
de referencia cue.
B. También sirve como control de velocidad vari
able durante la reproducción. Al girar la
rueda en el sentido de las agujas del reloj el
porcentaje de tono puede llegar a 100%,
mientras que al girarla en el sentido con-
trario, el porcentaje puede disminuirse hasta
-100%. El ajuste se determina a partir del
tiempo se gira la rueda de manera continua.
C. La rueda de búsqueda también se emplea
para controlar el efecto de salto y de veloci -
dad, cuando ha sido activado el efecto de
rueda de búsqueda (ver página 24).
14. Señal CD LED – Esta señal se ilumina cada
vez que se introduce un CD y el reproductor está
listo para usar.
15. FUNCIÓN EJECT – Por medio de esta fun-
ción se expulsa el CD. Esto será posible sólo si
la unidad está en modo de pausa o referencia,
no durante la reproducción, justamente para
evitar que el CD sea expulsado mientras se está
ejecutando.
16. BOTÓN
MEMORY – Por medio de este
botón se pueden programar hasta cuatro (4)
puntos de referencia o cuatro (4) muestras en los
CUATRO BOTONES DEL BANCO DE MEMORIA
(12). Las muestras o puntos de referencia pueden
recuperarse en cualquier momento, incluso si se
extrae el disco y se lo vuelve a introducir más
tarde. Ver Memoria del Sistema, en la página
23.
17. BOTÓN PLAY/PAUSE – Cada vez que se
presiona el BOTÓN PLAY/PAUSE BUTTON, se
pasa alternativamente de modo reproducción
a modo pausa o viceversa. Durante el modo de
reproducción, la señal LED se ilumina en color
American Audio
- www.AmericanAudio.us - CDI-500™ Instruction Manual Page 11
©
®
verde; cuando la reproducción pasa a modo
pausa, la luz verde titila.
18. BOTÓN SAMPLER – Este botón se emplea
para activar la función de muestrario o sam-
pler. Cuando se activa esta función, una de las
muestras creadas se ejecuta en modo de rulo
continuo.
19. BOTÓN HOLD Y EFECTOS -
BOTÓN SCRATCH/SKID – Este botón se
utiliza para activar y desactivar el efecto
de "rayado" (scratch) o el efecto "resba-
lar" (skid). Ver efectos incorporados, en la
página 28.
BOTÓN FILTER/PHASE – Este botón se
utiliza para activar y desactivar el efecto
filtro o fase. Ver efectos incorporados, en
la página 29.
BOTÓN HOLD – Por medio de este botón
es posible determinar y fijar todos los nuev-
os parámetros seleccionados para el los
efectos. Al activarse esta función, botón
LED se ilumina en rojo. Los cam bios pract-
icados en los parámetros de efectos serán
momentáneos si esta modalidad no ha sido
seleccionada.
EFECTO ECHO/FLANGER (ECO
RETARDO) – Este botón se utiliza para
activar y desactivar los efectos de eco o
retardo. Ver efectos incorporados, en la
página 29.
EFECTO TRANS/PAN - Este botón se utiliza
para activar y desactivar los efectos Trans o
Pan. Ver efectos incorporados, en la página
30.
20. BOTÓN DE REFERENCIA (CUE) – Al pre-
sionar el botón CUE durante la reproducción se
activa inmediatamente el modo pausa y la pista
vuelve al ultimo punto de referencia fijado (ver
"Cómo fijar un punto de Referencia" (cue), en
la página 17). El botón CUE LED azul se ilumina
cuando la unidad se encuentra en modo de ref-
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido