Página 46
TOMAHAWK KAYAK/PIRAGUA DE ALTA PRESIÓN Guía del Usuario ADVERTENCIA Por su propia seguridad y la de su equipo, asegúrese de seguir las siguientes precauciones. No seguir los avisos de seguridad y las Instrucciones puede resultar en daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte.
INFORMACIÓN GENERAL SEGURIDAD Los deportes de kayak pueden ser muy peligrosos y físicamente exigentes. Los usuarios de este producto deben comprender que participar en deportes de remo puede involucrar lesiones graves o la muerte. Siga todas las leyes aplicables sobre embarcaciones y utilice el sentido común.
RECOMENDACIÓN DEL FABRICANTE El número total de personas y el peso total no debe exceder los límites impresos en el kayak / piragua. Consulte la etiqueta del casco del kayak / piragua para las especificaciones de su producto. FORMATO DE ETIQUETA DE KAYAK/PIRAGUA 1.
LISTA DE PIEZAS AIR-K Asa de transporte de goma duradera Mochila con cremallera Bomba de doble acción, manguera Agarres de seguridad de inflado Válvula encastrada de alta presión Aleta de kayak deslizable x 2 para inflar y desinflar rápido Protector contra salpicaduras Válvula de drenaje integrada x 2 extendido con diseño de arco Anillas en D para la conexión del...
Página 50
LISTA DE PIEZAS AIR-C Bomba de doble acción, manguera Asa de transporte de goma duradera de inflado Agarres de seguridad Aleta de kayak deslizable x 2 Válvula encastrada de alta presión Asiento duradero de respaldo alto x 3 para inflar y desinflar rápido Válvula de drenaje integrada x 2 Kit de reparación Anillas en D para conexión del...
(54.5 lbs) (10 psi) INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DESMONTAJE DESPLIEGUE EL KAYAK / PIRAGUA DE LA CAJA DE EMBALAJE Despliegue el kayak / piragua Aqua Marina Tomahawk en una superficie limpia y uniforme y extiéndalo. AIR-K Paso 2 Paso 1 Paso 1 VÁLVULA DE ALTA...
Página 52
AIR-C Paso 3 Paso 1 Paso 2 Paso 1 Paso 2 VÁLVULA DE AIRE DE LA QUILLA VÁLVULA DE ALTA PRESIÓN SINGLE DOUBLE ACTION ACTION INFLAR EL KAYAK / PIRAGUA Infle las quillas inflables (solo para AIR-C), las cámaras laterales y el suelo de aire en la secuencia que se muestra en la imagen.
Página 53
INSTALACIÓN DEL ASIENTO 1. Acople el asiento al suelo del kayak / piragua con velcro. Es importante colocar el asiento en el lugar correcto para equilibrar el bote en el agua. Un solo remador debe colocarse ligeramente a popa del centro del bote. Con dos remadores, el más pesado debe sentarse hacia atrás.
Página 54
VÁLVULA DE AIRE DE LA QUILLA VÁLVULA DE ALTA PRESIÓN DESINFLAR EL KAYAK / PIRAGUA 1. Elimine el agua y la suciedad de las zonas de las válvulas. 2. VÁLVULA DE ALTA PRESIÓN Abra la tapa de la válvula primero. Pulse ligeramente el vástago de la válvula para comenzar a dejar salir el aire del kayak / piragua.
INSTRUCCIONES DE CUIDADOS Y ALMACENAMIENTO El kayak / piragua está hecho de materiales de alta calidad y cumple con las normas ISO 6185. ¡La alteración de la estructura del kayak / piragua pondrá en peligro su seguridad, la de los ocupantes e invalidará la garantía limitada! Mantener su kayak / piragua en buenas condiciones durante muchos años es muy sencillo.
MONTAJE DEL REMO Hoja Hoja MONTAJE DEL REMO DEL KAYAK (*Opcional para AIR-K) 1. Coloque la pieza de la hoja en el eje desbloqueando el microcierre. Ajuste. Coloque y asegure el microcierre en el orificio del eje. 2. Una los 2 ejes firmemente presionando las piezas del eje en su sitio. 3.
ACCESORIOS OPCIONALES BOMBA ELÉCTRICA DE 12V PARA ARTÍCULOS DEPORTIVOS DE AGUA INFLABLES CÓMO ARREGLAR UNA VÁLVULA CON FUGA A. Apriete la válvulva 1. Infle la tabla hasta la presión máxima de aire 2. Apriete la llave de la válvula dentro de la válvula y gire a la derecha para apretar la válvula dentro de la tabla B.
Página 58
anillo de goma 3. Compruebe el anillo de goma para asegurarse de que está en la posición correcta, apriete alrededor de la válvula y asegúrese de que no haya residuos en medio 4. Asegúrese de que el pasador elástico funciona correctamente y que no haya grietas por los bordes 5.
DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE FUGAS Una válvula con fugas es poco frecuente, pero si encuentra una fuga, visite el centro de servicio posventa para obtener una válvula de reemplazo. Para localizar fugas, recomendamos mezclar agua y jabón en una botella pulverizadora y pulverizar alrededor de la válvula.
GARANTÍA AM garantiza que este producto está libre de defectos importantes en el material o su fabricación al comprador original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Esta garantía está sujeta AÑO AÑO a las siguientes limitaciones 1.