Manuales relacionados para Globus Elite S2
Resumen de contenidos para Globus Elite S2
- Página 2 MANUALE DI UTILIZZO pag. USER MANUAL pag. 37 MANUAL DE USUARIO pag. 71 MANUEL DE L’UTILISATEUR pag. 105 Rev. 03 Multi_06_2018...
- Página 36 Rev. 03 Multi_06_2018...
- Página 70 Rev. 03 Multi_06_2018...
- Página 71 ESPAÑOL ESTIMADO CLIENTE, le agradecemos que haya elegido este producto y le confirmamos que estamos a su completa disposición para cualquier ayuda o consejo que pudiera necesitar. El equipo ha sido fabricado en conformidad con las normas técnicas vigentes, y está certificado en conformidad con la Directiva 93/42/CEE modificada como por la 2007/47 en los dispositivos médicos por el Organismo Notificador Kiwa Cermet Italia s.p.a.
-
Página 72: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Dispositivo Dimensiones: 13 x 8 x 2 cm Peso: 220 gramos Contenedor: ABS Grado de protección: IP 22 Temperatura de almacenaje y transporte: de -10 ºC a 45 ºC Humedad relativa máxima: 30 % - 75 % Made in PRC Cargador de baterías Tipo: FLO Switching Power Adaptor Modelo: DK7-065-0200-UE... - Página 73 DOTACIÓN A. Dispositivo B. 2 cables de colores para conectar los electrodos (para tratamientos de EMS, TENS e IONOFORESIS) C. Bolsa 4 electrodos autoadhesivos reutilizables (50x50 mm) (se recomienda el uso de estos electrodos para superficies pequeñas como brazos, pantorrillas, cuello...) D.
-
Página 74: Conexiones
- Serie probe - Sondas anales (sonda anal periprobe - analia) - Serie probe - Sondas vaginales ( sonda vaginal periprobe - novatys) USO PREVISTO La vida útil estimada del producto es de 5 años. Se aconseja llevar el dispositivo al productor y/o al centro autorizado cada 2 años para el mantenimiento y el control de su seguridad. -
Página 75: Etiquetado Y Símbolos
ETIQUETADO Y SÍMBOLOS Atención. Este símbolo en su aparato sirve para indicar su conformidad con los requisitos de las directivas sobre aparatos médicos (93/42/CEE 47/2007/CEE). El número del organismo notificado es 0476. Indica que el dispositivo es de clase II. Indica que el dispositivo tiene piezas de tipo BF aplicado. - Página 76 Hace referencia al fabricante Hace referencia a la fecha de caducidad del pro- ducto Hace referencia al lote de producción Hace referencia a la fecha de producción Utilizar en interiores, en ambientes cerrados. Cargador Rev. 03 Multi_06_2018...
- Página 77 Electrodos - Limpiar piel grasa. - No aplicar el electrodo sobre heridas y piel dañada. - Conectar el conector del cable al del electrodo. - Retirar el electrodo. - Aplicar sobre la piel. - Iniciar el programa. - Al acabar, apagar y depositar el electrodo en el embalaje. - Los electrodos son de uso personal.
-
Página 78: Advertencias Y Contraindicaciones
Teclado Botón P+/P-/ok para Botón aumento/disminución navegar en el menú y intensidad y variación aumento/disminución parámetros en de la intensidad configuración Botón IZQ para pasar Botón DCH para pasar a a la fase anterior la fase siguiente Tecla Fn para cambiar el Botón Pausa tiempo de ejecución y para acceder a la programación... - Página 79 - Se aconseja leer con atención todo el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato; conserve con cuidado el presente manual. En caso de que sea necesario utilizar el dispositivo cerca o junto a otros aparatos, verifique su correcto funcionamiento. - El aparato es capaz de emitir corrientes superiores a 10mArms.
-
Página 80: Efectos Indeseados Y Contraindicaciones
- Utilice únicamente electrodos de marca Globus. - Se recomienda prestar atención cuando la densidad de corriente por cada electrodo sea superior a 2mA/cm2 (valor eficaz). - El aparato debe mantenerse fuera del alcance de animales domésticos que podrían dañar el equipo y contaminar, con posibles parásitos, electrodos y otros accesorios. -
Página 81: Mantenimiento Y Limpieza
- Estimulación de la región del cerebro. - Uso para tratar el dolor cuya etiología es desconocida. - Enfermedades de la piel activa; - Traumas agudos. - Estimulación sobre cicatrices recientes. - Embarazo. - Está absolutamente prohibido utilizar el electroestimulador en la zona de los ojos. -
Página 82: Accesorios
Accesorios Uso y almacenamiento de electrodos y cables Después de usar los electrodos multiuso en un mismo paciente y/o electrodos desechables, éstos deben guardarse con su película de plástico y almacenarse en su bolsa de plástico. Evitar que los electrodos se toquen o se superpongan. Una vez que se abre el envase, los electrodos pueden utilizarse para 25- 30 aplicaciones. -
Página 83: Eliminación Del Aparato
Eliminación del aparato No tire el aparato o sus accesorios al fuego, elimine el producto en los centros especializados y siempre respetando las normativas vigentes en su país. Se informa al usuario de que puede devolver el producto al distribuidor al final de su vida útil en el momento en el que compre un nuevo aparato. - Página 84 INSTRUCCIONES DE USO Rev. 03 Multi_06_2018...
- Página 85 Programación Pulsar la tecla Fn durante 2 segundos en la pantalla principal, tendremos la posibilidad de programar el dispositivo con 6 modalidades (PED1- PED6). Para pasar de un parámetro al siguiente pulsar OK. Para todos los programas, se puede cambiar la duración total desde 5’ hasta 100’...
-
Página 86: Ventajas De La Utilización De La Electroestimulación
PED6 Es posible asignar los valores de tHOLD y tOFF . De 1 a 30 s con intervalos de 1 s. Es posible asignar el valor de la frecuencia De 1 a 150Hz con intervalos de 1 Hz. Valor de duración del impulso fijado en 300 μs. Valores por defecto tHOLD = 2 s;... - Página 87 músculos por cada lado del cuerpo (aproximadamente 400 en total). Los músculos esqueléticos son el objetivo de las EMS. Mecanismo de la contracción muscular El músculo esquelético desempeña sus funciones a través del mecanismo de la contracción. Cuando se da la contracción del músculo, se produce el movimiento de las articulaciones y, en consecuencia, el movimiento del esqueleto.
- Página 88 características funcionales de las fibras inervadas por ella y han demostrado que una específica actividad motora (y deportiva en particular) puede determinar una adaptación funcional de las fibras y una modificación de las características metabólicas de las mismas. Tipo unidad motora Tipo de contracción Frecuencias de contracción...
- Página 89 En la descripción de los tratamientos vienen indicados los valores de intensidad recomendados. NOTA: Estos valores de corriente son de carácter indicativos. Tens La estimulación eléctrica transcutánea (TENS) consiste en la estimulación selectiva de las grandes fibras de los nervios periféricos, favoreciendo el cierre a la entrada de impulsos nociceptivos y aumentando la liberación de sustancias endorfinicas, reduciendo significativamente la intensidad de diversos cuadros dolorosos.
- Página 90 Las TENS son capaces de aumentar la producción natural de endorfinas y, en consecuencia, actúan para disminuir la percepción del dolor. Programa de incontinencia Los programas de incontinencia se pueden realizar usando las sondas específicas anales y vaginales disponibles por separado. Estas sondas deben estar cubiertas por la certificación CE MDD según la directiva 93/42/CEE y deben ser bipolares y estar dotadas de enchufe hembra de 2 mm para cables con conector macho de 2 mm.
- Página 91 PROGRAMAS DEPORTE Nombre Elite Genesy Tens DEMO Lápiz busca puntos motor Calentamiento extremidades inferiores Calentamiento precompetición extremi- dades inferiores Fuerza máxima extremidades inferiores Fuerza resistencia extremidades inferiores Fuerza explosiva extremidades inferiores Reactividad extremidades inferiores Capilarización extremidades inferiores Recuperación activa extremidades inferiores P 10 P 10 Desfatigamiento muscular extremidades...
- Página 92 Nombre Duo Tens Elite S2 Genesy S2 Reactividad extremidades superiores P 25 Capilarización extremidades P 26 superiores Recuperación activa extremidades P 27 superiores Desfatigamiento extremidades P 28 superiores Resistencia extremidades superiores P 29 Descontracturante extremidades P 30 superiores PROGRAMAS BELLEZA...
- Página 93 Nombre Duo Tens Elite S2 Genesy S2 Moldeado glúteos y costados P 49 Moldeado banda abdominal: P 50 Moldeado pectorales P 51 Moldeado Vascularización piernas P 52 Vascularización extremidades P 53 superiores Lipostress piernas P 54 Lipostress glúteos P 55...
- Página 94 PROGRAMAS TENS Nombre Duo Tens Elite S2 Genesy S2 Tens antálgico convencional* P 75 P 21 Tens endorfínico* P 76 P 22 Tendinitis manguito rotador* P 77 P 23 Dolor muscular* P 78 P 24 Osteoartritis rodilla* P 79 P 25...
- Página 95 PROGRAMAS REHABILITACIÓN Nombre Duo Tens Elite S2 Genesy S2 Fortalecimiento vasto medial* P 46 Tobillos hinchados* P 47 Hemiplejia extremidades superi- P 48 ores* Hemiplejia extremidades inferi- P 49 ores* Recuperación post LCA* P 50 Recuperación funcional extremi- P 51 dades inferiores* Atrofia cuádriceps con prótesis*...
- Página 96 NOTAS GENERALES SOBRE LA COLOCACIÓN DE LOS ELECTRODOS Una correcta colocación de los electrodos y la elección del tamaño justo son aspectos fundamentales para la eficacia de la electroestimulación. Para la elección del tamaño de los electrodos y su colocación es necesario observar las imágenes incluidas a continuación.
-
Página 97: Descripción Tratamientos
DESCRIPCIÓN TRATAMIENTOS A continuación se ofrece una breve descripción de los programas incluidos en el electroestimulador. Para más información y consejos le recomendamos que descargue de nuestro sitio web globuscorporation.com nuestra guía de usuario. SPORT Calentamiento: aumento de la temperatura muscular para una mejor preparación en el entrenamiento. - Página 98 Esto permite un retraso en la fatiga durante un trabajo muy intenso. Los programas de capilarización están recomendados especialmente para los deportes que requieren fuerza resistencia. Intensidad: Intermedia. Recuperación activa competición/entrenamiento: aumenta probabilidad de recuperarse de la fatiga muscular después de un entrenamiento o una competición y reanudar el entrenamiento con mayor facilidad.
- Página 99 Moldeado: el programa de moldeado es el último estadio puramente estético y es ideal para aquellos que deseen definir músculos ya fortalecidos. El trabajo es muy intenso, por lo que al día siguiente del tratamiento se puede experimentar un leve dolor muscular. Para prevenirlo, puede realizar los ejercicios de estiramiento antes y después de la sesión, o enlazar con un programa de desfatigamiento.
- Página 100 REHABILITACIÓN Refuerzo vasto medial y recuperación post lca: después de una lesión u otra interrupción de la actividad física, a menudo los músculos pierden fuerza y masa muscular. Es importante restaurar la capacidad muscular normal tan pronto como sea posible. El programa ofrece la posibilidad de entrenar los músculos específicos interesados.
-
Página 101: Garantía
GARANTÍA El aparato se mantiene en garantía para el primer usuario durante un período de veinticuatro (24) meses desde la fecha de compra para defectos en los materiales o defectos de fabricación, (12 meses si el usuario utiliza el aparato de manera profesional), si se utiliza adecuadamente y se mantiene en condiciones normales de uso. -
Página 102: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES Si cuando aumenta la intensidad a más de 1 mA la intensidad vuelve inmediatamente a 0 ¿qué ha pasado? Asegúrese de que los cables estén conectados al dispositivo, que los electrodos se coloquen sobre la zona a tratar y que no estén muy desgastados, ya que esto podría comprometer su capacidad de conducción. - Página 103 es el de aumentar gradualmente la intensidad prestando atención al comportamiento del músculo, evitando mantener la extremidad extendida. En caso de duda consulte a un especialista. ¿Es posible utilizar el electroestimulador durante el ciclo menstrual? Eventuales interferencias, como anticipaciones, retardo, acentuaciones o reducciones del ciclo resultan ser extremamente subjetivas y variables.
- Página 104 Rev. 03 Multi_06_2018...
- Página 139 Rev. 03 Multi_06_2018...
- Página 148 DOMINO S.R.L. - Via Vittorio Veneto, 52 - 31013 Codognè (TV) - Tel. (+39) 0438.7933 Rev. 03 Multi_06_2018...