Página 2
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:32 Uhr Seite 2 Edelstahl Wasserkocher mit Thermostat KH 2210 Bedienungsanleitung Hervidor de agua de acero inoxida- ble con termostato KH 2210 Instrucciones de uso Jarro eléctrico em aço inoxidável com termóstato KH 2210 Manual de instruções...
Página 3
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 3...
Página 4
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 4 º...
Página 5
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 3 bifinett KH 2210 Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Manual de instruções 10-12 - 3 -...
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 4 bifinett KH 2210 Edelstahl Wasserkocher mit Gefahr eines elektrischen Schlags! Thermostat KH 2210 • Stellen Sie sicher, dass die Basisstation mit den elektrischen Anschlüssen Verwendungszweck niemals mit Wasser in Berührung kommt! Lassen Sie den Sockel erst •...
Página 7
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 5 bifinett KH 2210 Bedienen • Lassen Sie ein Hitze erzeugendes Gerät niemals unbeaufsichtigt! • Lassen Sie nicht Kinder und gebrech- 1. Ziehen Sie das Kabel nur so weit wie liche Personen damit unbeaufsichtigt nötig heraus. Ziehen Sie es durch die hantieren –...
Página 8
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 6 bifinett KH 2210 Drücken Sie während der Abkühlphase • Säubern Sie die Außenseite des nicht den Ein/Aus-Schalter , da dies Kessels und die Basisstation mit einem eine Beschädigung des Gerätes zur weichen, trockenen Tuch. Benutzen Folge haben kann.
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 7 bifinett KH 2210 Hervidor de agua de acero ¡Peligro por descarga eléctrica! inoxidable con termostato • Asegúrese de que el zócalo con las KH 2210 conexiones eléctricas no entre nunca en contacto con el agua. Deje que Uso previsto seque el zócalo por completo en caso...
Página 10
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 8 bifinett KH 2210 Manejo • Nunca deje desatendido un aparato generador de calor. • No deje que niños ni personas 1. Extraiga el cable sólo tanto como sea deficientes manejen el aparato sin necesario. Tire de él a través del orifi- supervisión –...
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 9 bifinett KH 2210 Evacuación No pulse el interruptor On/Off durante la fase de enfriamiento, ya que esto puede dañar el aparato. En ningún caso deberá tirar el apa- 7. Con el regulador de temperatura rato a la basura doméstica.
Página 12
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 10 bifinett KH 2210 Jarro eléctrico em aço inoxidável Perigo de choque eléctrico! com termóstato KH 2210 • Certifique-se que a base com as liga-ções eléctricas nunca entre em Finalidade con-tacto com água! Deixe primeiro a base arrefecer completamente se por •...
Página 13
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 11 bifinett KH 2210 Utilizar • Nunca deixe um aparelho que gera calor sem vigilância! • Não permita que crianças e idosos 1. Retire o cabo apenas o necessário. manuseiem o aparelho sem vigilância Puxe-o pela abertura na base –...
Página 14
KH2210_IB_EP 11.09.2006 13:33 Uhr Seite 12 bifinett KH 2210 Eliminação Durante a fase de arrefecimento não prima o interruptor de ligar/desligar , caso contrário pode danificar o Nunca coloque o aparelho junto aparelho. com o lixo doméstico normal. 7. Pode ajustar a temperatura desejada com o regulador da temperatura.