Bahasa Indonesia; Bahasa Malaysia - IKEA SKAFTET Manual De Instrucciones

中文
灯具软线不可更换， 如果损坏， 灯具不可
修复继续使用。
繁中
此一照明器具的外部可彎式電線不得替換.若電線遭
毀損,此照明器具應予丟棄.
한국어
본 조명의 외부 신축성 케이블/코드는 교체가 불가
능합니다. 코드에 손상이 있을 경우에는 조명기구
를 폐기하세요.
日本語
この照明器具の外部ケーブルやコードは交換でき
ません。 ケーブル・コードが破損した場合には、
すぐに使用を中止し、 照明器具を廃棄してくだ
さい。

BAHASA INDONESIA

Bagian luar kabel fleksibel atau kabel
sambungan untuk penerangan ini tidak
dapat diganti. Jika kabel rusak, lampu
penerangan harus dibuang.
4

BAHASA MALAYSIA

Kabel atau kord fleksibel luaran bagi
lampu ini tidak boleh diganti: jika kord
rosak, lampu perlu dibuang/musnahkan.
‫ال يمكن إستبدال السلك الخارجي، المرن لهذا‬
.‫المصباح .يتوجب إتالفه في حال تضرره‬
ไทย
สายเคเบิ ล หรื อ สายไฟอ่ อ นของโคมไฟไม่ ส ามารถ
เปลี ่ ย นใหม่ ไ ด ้ หากสายไฟช � า รุ ด เส ี ย หาย ต ้องทิ ้ ง โคมไฟ
ทั ้ ง ชุ ด ห ้ามน� า ไปใช ้ งานเด็ ด ขาด
‫عربي‬
AA-2118856-2