Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dirt Devil
Stick Vacuum
Model # SD20000RED /
SD22010 / SD22015
USER MANUAL
#961152154 / R3
©2020 All rights reserved
Français - page 16
Español - página 30
REPLACEMENT PARTS
• FILTER TYPE
SD22010 / SD22015
SD20000RED
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID.
3-in-1
®
F113
F25
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dirt Devil SD20000RED
Resumen de contenidos para Dirt Devil SD20000RED
- Página 1 Dirt Devil 3-in-1 ® Stick Vacuum Model # SD20000RED / SD22010 / SD22015 USER MANUAL #961152154 / R3 ©2020 All rights reserved Français - page 16 Español - página 30 REPLACEMENT PARTS • FILTER TYPE SD22010 / SD22015 F113 SD20000RED THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
-
Página 31: Registro Del Producto
Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Puede que le soliciten la fecha de compra para obtener el servicio de la garantía de su producto Dirt Devil ® Para poder consultar rápidamente, anote la información de su producto a continuación. - Página 32 ÍNDICE Ensamblaje para inicio de uso rápido 35-36 Instrucciones de uso 37-40 Resolución de problemas Garantía limitada Piezas de repuesto...
- Página 33 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. •...
- Página 34 • Tenga más cuidado cuando aspire escaleras. Para evitar daños o lesiones personales, y para evitar que la aspiradora caiga, colóquela en la parte inferior de las escaleras o en el suelo. No coloque la aspiradora sobre las escaleras o los muebles, ya que puede provocar lesiones o daños. •...
- Página 35 INICIO DE ENSAMBLAR O INSTALAR COMPLETAMENTE EL PRODUCTO ANTES DE SU USO. USO RÁPIDO FIJAR EL ASA FIJA* RODEE EL TUBO DEL MANGO INSERTE LA BOQUILLA PARA CON LAS DOS PIEZAS DE LA PISOS EN LA ASPIRADORA DE EMPUÑADURA DEL MANGO MANO.
-
Página 36: Necesita Ayuda
PARA UN ALMACENAMIENTO SIN INCONVENIENTES. SUJETE EL EXTREMO DEL ENCHUFE AL CABLE. ¡SU ASPIRADORA ¿NECESITA AYUDA? DIRT DEVIL ESTÁ Visite el sitio dirtdevil.com/support o contacte a nuestro Departamento LISTA PARA de servicio al cliente llamando al 1 (800) 321-1134. ASPIRAR! 9:00 a. -
Página 37: Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE USO FUNCIONAMIENTO APAGADO ASPIRATIO ACTIVADO PARA USAR: DESLICE EL PARA APAGAR LA UNIDAD: INTERRUPTOR DE DESLICE EL INTERRUPTOR ALIMENTACIÓN A LA DE ALIMENTACIÓN A LA POSICIÓN ON. POSICIÓN OFF (APAGADO). NOTA: El filtro se puede enjuagar con agua. No use jabón o detergente. Deje que el filtro se seque al aire durante 24 horas o hasta que esté completamente seco. -
Página 38: Preaución
PREAUCIÓN INSTRUCCIONES NO SE DEBE UTILIZAR PARA ACICALAR MASCOTAS. DE USO OPERAR EL ASPIRADOR DE MANO DESLICE EL BOTÓN DE EXTRAIGA LA BOQUILLA LIBERACIÓN HACIA ATRÁS Y TIRANDO DE LA PARTE DESPUÉS RETIRE EL MANGO POSTERIOR DE LA BOQUILLA Y DE LA UNIDAD. -
Página 39: Remover Y Reemplazar El Filtro
ADVERTENCIA INSTRUCCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, GIRE LA POTENCIA APAGAR ANTES DE LA LIMPIEZA O EL MANTENIMIENTO. DE USO REMOVER Y REEMPLAZAR EL FILTRO CONSEJO: Para mantener el rendimiento, el filtro debe cambiarse cada 3-6 meses, o según sea necesario. PRESIONE EL BOTÓN DE SOSTENGA LA COPA DE RECOL- LIBERACIÓN DE LA COPA DE... -
Página 40: Limpiar Y Enjuagar El Filtro
INSTRUCCIONES DE USO LIMPIAR Y ENJUAGAR EL FILTRO PARA ENJUAGAR EL FILTRO, SOSTÉNGALO BAJO AGUA CORRIENTE. NO USE JABÓN/ DETERGENTE. PERMITA QUE EL FILTRO SE SEQUE COMPLETA- MENTE DURANTE AL MENOS 24 HORAS ANTES DE REEMPLAZAR LA COPA DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS. - Página 41 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO. Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, usando esta lista de verificación. Este producto no contiene piezas reparables. Llame al 1-800-321-1134 para el servicio de atención al cliente. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído, dañado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergido en agua, llévelo a un Centro técnico o comuníquese con el Servicio de atención al cliente al 1-800-321-1134 antes de continuar usándolo.
-
Página 42: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS DIRT DEVIL ® GARANTÍA LIMITADA DE UNO AÑO (USO DOMÉSTICO) Si este producto no cumple con la garantía, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de TTI Floor Care North America al 1-800-321-1134. Tenga a mano el comprobante de compra y el número de modelo para el producto cubierto por la garantía. -
Página 43: Nuestras Aspiradoras Hablan Por Sí Mismas
Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en el sitio www.dirtdevil.com. En este producto se utilizan las siguientes piezas: TIPO DE FILTRO F113 SD22010 / SD22015 SD20000RED NUESTRAS ASPIRADORAS HABLAN Llame a nuestro POR SÍ MISMAS Departamento de servicio Siga la conversación...