Tabla de contenido
Bienvenido al grupo creciente de clientes satisfechos
NECO - Generalidades
Desde 1959, los equipos NECO han sido orgullosamente diseñados y fabricados para clientes en los
Estados Unidos y en todo el mundo, con pleno respaldo de nuestra empresa. Con una operación y
mantenimiento adecuados, los equipos proporcionarán años de servicio seguro y confiable. NECO está
continuamente probando y perfeccionando nuestros productos para proporcionarle los equipos de
transporte y acondicionamiento de granos más seguros, eficientes y económicos disponibles. Apreciamos
sus preguntas o comentarios y esperamos tener una relación duradera, en definitiva ahorrándole tiempo
valioso y reduciendo su carga de trabajo
Observe este Símbolo -
Se usa este símbolo para llamar su atención a instrucciones
que conciernen a su seguridad
Señala un PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN potenciales
Significa "ATENCIÓN" - ¡Esté alerta!
¡Su Seguridad Personal está en Riesgo!
Lea el siguiente mensaje y
¡Esté alerta a la posibilidad de sufrir lesiones
personales o la
Este manual debería estar disponible en todo momento para el propietario/operador. Póngase en contacto
con el fabricante para solicitar copias adicionales.
Conceptos Generales sobre Seguridad
•
Le proporcionamos este manual para ayudarle a garantizar la seguridad del
operador, así como de todo aquél que entre en contacto con los equipos.
•
Mantenga este manual en un lugar seguro para consultar en el futuro.
•
El hecho de no leer, comprender y seguir las instrucciones contenidas en
este manual por parte del propietario, los operadores, todo el personal y
todo el personal de construcción constituye un mal uso de los equipos y
puede afectar la seguridad del personal y la garantía de los productos.
¡Deseamos que usted sea nuestro socio en temas de seguridad!
•
Todos los propietarios y el personal, incluyendo el de construcción, deben
leer y comprender todo este manual y los manuales operativos de todos los
equipos antes de comenzar la instalación.
•
Póngase
en contacto con su distribuidor o con NECO para solicitarle copias
adicionales.
•
La traducción de este manual de NECO fue hecha con la mayor exactitud
posible. Si hay conflicto o diferencia entre la versión en español de este
manual y la versión en inglés, prevalece el texto en inglés.
CAMBIOS Y MEJORAS EN LOS PRODUCTOS
•
NECO se reserva el derecho de hacer cambios o mejoras a sus productos sin incurrir
en obligación alguna con respecto a productos fabricados previamente
.
personal.
muerte!
3
06-08-2018
Secadora con COMMANDER – Manual de Instalación
7713396 ES
¡Esté Alerta!
LEA y
COMPRENDA
Tabla de contenido
