Denon DHT-500SD Instrucciones De Operación página 86

FRANCAIS
7 Après avoir réalisé les réglages ci-dessus,
appuyer sur la touche ENTER.
• L'écran de "SYSTEM SETUP MENU" réapparaît.
✽ Pour effacer les réglages après avoir effectué
l'accord
Afficher l'écran de réglage du niveau de canal, puis
utiliser les touches de curseur , ,
pour sélectionner "LEVEL CLEAR" et "YES".
Les réglages de niveau pour toutes les enceintes sont
effectués sur 0 dB.
REMARQUES:
• Lorsque vous régler les niveaux de canal en mode
SYSTEM SETUP CHANNEL LEVEL (niveau de
canal d'installation du systéme) ,les réglages de
niveau de canal effectué vont affecter TOUS les
modes surround. Considérer ce mode comme un
mode de réglage principal du niveau de canal.
• Après avoir réalisé les réglages de SYSTEM UP
CHANNEL LEVEL, il est alors possible d'activer
les modes surround individuels et de régler les
niveaux de canal qui seront mémorisés pour
chacun des modes. Ensuite, lorsque un mode de
son surround particulier est activé, vos réglages
de niveau de canal préférés pour ce mode
uniquement seront restitués. Vérifier
instructions concernant le réglage des niveaux de
canal à l'intérieur de chaque mode surround, à la
page 89.
[4] Après avoir effectué l'installation du système
• Une fois que les réglages d'enceintes, le réglage du
temps de retard ainsi que les réglages de niveau de
canal sont effectués, il n'est pas nécessaire de les
réinitialiser à moins que les composants vidéo ou les
enceintes soient modifiés ou que les enceintes
soient placées dans des positions différentes.
• Changer les réglages de sortie vidéo AV1 et de
coupure automatique de DVD si nécessaire.
1 Lors du SYSTEM SETUP MENU,
SETUP
appuyer sur la touche SETUP.
• Les réglages modifiés sont
enregistrés et l'affichage à
l'écran s'éteint. Télécommande
Cette touche peut être activée à n'importe que
moment du processus d'installation de
système afin d'effectuer le processus.
REMARQUE:
• Si les réglages de système rapides sont
sélectionnés après avoir installé le système à
l'aide du menu de changement de réglage du
système, les réglages des enceintes et du temps
de retard sont modifiés et repassent sur les
valeurs présélectionnées pour les réglages de
système rapides.
86
et
les
REMARQUES:
Réglage de niveau de canal par la télécommande. (Touche TEST TONE, CH SELECT)
• Cette section décrit le réglage de niveau de canal par la télécommande.
CH
-
0 +10
CALL /10
(1)-1,
TEST TONE INPUT MODE SURROUND FUNCTION
(1)-3
TUNER TV / VCR
A / V DVD AV AMP
+
DVD
-
STATUS
MUTING
SETUP TONE /DIMMER
(1)-2,
ENTER
(1)-2,
(2)-2
SURROUND
CH SELECT PARAMETER
(2)-1
- +
VCR CH
RETURN DISPLAY MENU TOP MENU
PBC
ANGLE AUDIO SUB TITLE
RC-973
(1) MODE AUTO
1 Appuyer sur la touche TEST
TEST TONE
TONE.
Télécommande
2 Les tonalités de test sont envoyées par les différentes
enceintes. Utilisez les touches et
ajuster de manière à ce que le volume des tonalités de
test soit le même pour toutes les enceintes.
• Le canal à régler peut être modifié à l'aide de
la touche CH SELECT et les touches de
curseur ( et ) de la télécommande
pendant les réglages à l'aide des tonalités de
test.
Télécommande
3 Une fois les réglages terminés, appuyez sur la
touche TEST TONE.
TEST TONE
Télécommande
(2) MODE MANUEL
• Même après avoir effectué le réglage à l'aide des
tonalités de test (MODE AUTO), les différents
canaux peuvent être ajustés en utilisant la
procédure décrite ci-dessous afin de correspondre
à la source du programme et satisfaire vos
préférences.
1 Sélectionner l'enceinte dont
vous souhaitez régler le niveau. TEST TONE
• Le canal change comme
pour
indiqué ci-dessous chaque fois
que la touche est activée.
Télécommande
FRONT L CENTER FRONT R SURROUND R
SUBWOOFER SURROUND L (SURR. BACK L
2 Régler le niveau de volume de l'enceinte
sélectionnée pendant que le niveau de canal est
affiché.
Télécommande
En fonction du mode SURROUND et de la
SPEAKER CONFIGURATION, les tonalités de
test ne sont pas émises par certaines
enceintes.
Lorsque vous sélectionnez STEREO comme
mode SORROUND et SW NO
SPEAKER CONFIGURATION, les tonalités de
test sont émises par les enceintes avant L et R.
SURR. BACK R)
comme