Enlaces rápidos
Water Supply Stops
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Read All Instructions Carefully Before Beginning Installation.
CAUTION: FOR USE WITH WATER IN ACCESSIBLE LOCATIONS ONLY.
CAUTION: DO NOT SWEAT WITHIN 12 INCHES OF A G2 1/4 TURN VALVE.
CAUTION: FRACTURES CAN DEVELOP OVER TIME IF USED WITH CONNECTORS
USING A SOLID BRASS CONE DESIGN
Manufacturer assumes no responsibility for failure due to improper installation.
GENERAL INSTRUCTIONS:
instructions below:
COPPER COMPRESSION INLET
Be sure to shut off water before starting.
PEX COMPRESSION INLET
Be sure to shut off water before starting.
COMPRESSION NUT /
Tuerca de compresión
SLEEVE /
Manga
VALVE /
Llave de paso
COPPER TUBE /
Tubo de cobre
COMPRESSION NUT /
Tuerca de compresión
SLEEVE /
Manga
PEX TUBE
Tubo de PEX
VALVE /
Llave de paso
TUBE INSERT
/ Inserto para tubería
(IF NEEDED)
FEMALE IRON PIPE (FIP INLET)
Be sure to shut off water before starting.
Tools Needed for Installation:
SWEAT INLET
Be sure to shut off water before starting.
NOTE:
Tools Needed for Installation:
STEM ASSEMBLY /
Cartucho
FLUX
BONNET NUT
Pasta
Tuerca de capuchón
fundente
RUBBER BIBB WASHER
Arandela de goma
tipo babero
BRASS WASHER
Rondana de latón
CPVC INLET
Be sure to shut off water before starting.
CAUTION: USE ONLY CPVC CEMENT OR
AN ALL-PURPOSE CEMENT CONFORMING TO
ASTM F-493 OR JOINT FAILURE MAY RESULT.
CAUTION: ASSEMBLE VALVE ACCORDING
TO SOLVENT WELD MANUFACTURER'S
INSTRUCTIONS.
CAUTION: TOO MUCH CEMENT CAN CLOG WATERWAYS AND WEAKEN INSERT
IN FITTING OR VALVE.
Tools Needed for Installation:
THREAD SEALANT /
Selladora de rosca
PIPE NIPPLE
VALVE /
Llave de paso
Tubo roscado
ESCUTCHEN
Chapetón
SOLDER
Soldadura
STUB OUT
Caño de alimentación
SOLDER
Soldadura
VALVE SOCKET
Entrada de la llave de paso
CPVC PIPE
Tubo de CPVC
Manuales relacionados para BrassCraft OCR19X C
Resumen de contenidos para BrassCraft OCR19X C
- Página 1 Water Supply Stops FEMALE IRON PIPE (FIP INLET) INSTALLATION INSTRUCTIONS Be sure to shut off water before starting. Read All Instructions Carefully Before Beginning Installation. THREAD SEALANT / Selladora de rosca CAUTION: FOR USE WITH WATER IN ACCESSIBLE LOCATIONS ONLY. CAUTION: DO NOT SWEAT WITHIN 12 INCHES OF A G2 1/4 TURN VALVE.
- Página 2 BARBED PEX INLET CAUTION: Be sure to shut off water before starting. FAILURE TO PUSH VALVE TO MARK MAY RESULT IN A LEAK. CAUTION: ASSEMBLE STOP CRIMP RING BARBED INLET ACCORDING TO CRIMP TOOL Tube Insert CONNECT VALVE. Anillo de presión Entrada tipo espiga MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS.
- Página 3 PEX COMPRESSION OUTLET Be sure to shut off water before starting. Note: PEX TUBE Tubo de PEX COMPRESSION COMPRESSION SLEEVE Tuerca de compresión Manga de compresión TUBE INSERT VALVE OUTLET (IF NEEDED) Salida de la llave Inserto para tubería de paso VALVE Llave de paso Tools Needed for Installation:...
-
Página 4: Llave De Paso Del Suministro De Agua
Llave de paso del suministro de agua INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: PARA USO CON AGUA EN LUGARES ACCESIBLES ÚNICAMENTE PRECAUCIÓN: NO SOLDE DENTRO DEL ESPACIO DE 12 PULGADAS (30.5 cm) DE UNA LLAVE DE PASO G2 DE 1/4 DE GIRO PRECAUCIÓN: SE PUEDEN DESARROLLAR FRACTURAS CON EL TIEMPO SI SE USA CON CONECTORES QUE UTILICEN UN DISEÑO DE CONO DE LATÓN SÓLIDO... - Página 5 ENTRADA DE CPVC ENTRADA DEL CONECTOR DE INSERCIÓN Cierre el suministro de agua antes de comenzar. PRECAUCIÓN: USE SOLO PEGAMENTO CPVC O UN PEGAMENTO MULTIUSO Cierre el suministro de agua antes DE CONFORMIDAD CON ASTM F-493 O DE LO CONTRARIO SE PUEDEN de comenzar.
- Página 6 SALIDA DE CONEXIÓN DESLIZANTE SALIDA DE COMPRESIÓN DE PEX Cierre el suministro de agua antes de comenzar. Cierre el suministro de agua antes de comenzar. Nota: NOTA: Herramientas necesarias para la instalación: SALIDA DE COMPRESIÓN DE COBRE Cierre el suministro de agua antes de comenzar. Herramientas necesarias para la instalación: TUERCA FLEXIBLE X TUERCA DEL TUBO ASCENDENTE...