Página 1
(Spanish) DM-ID0001-03 Manual del distribuidor CI-DECK Ciclocomputador SC-TX35 Brújula analógica SM-TX37 Soporte SM-TX35 SM-TX35-A SM-TX20 SM-TX20-A Panel SM-TX36 SM-TX21 Indicador de posición de marcha ID-TX50 ID-TX51...
Página 2
• No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. • Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país, estado o región donde ejerce su trabajo de distribuidor.
• Siga al pie de la letra las instrucciones de los manuales de instrucciones en el momento de instalar los componentes. Se recomienda utilizar únicamente piezas Shimano originales. Si piezas del tipo de tornillos y tuercas se aflojan o se dañan, la bicicleta podría caer repentinamente y causarle lesiones de gravedad.
Página 4
< SC-TX35 > • Si no hay señal del sensor de velocidad durante 120 segundos, la función de ahorro de energía se activará y la pantalla LCD se apagará. • Nunca desmonte el ciclocomputador ya que no se puede volver a montar. •...
INSTALACIÓN Lista de herramientas necesarias Para montar el producto se necesitan las siguientes herramientas. Lugar de uso Herramienta Abrazadera Destornillador Phillips N.º 2 Ciclocomputador Destornillador Phillips N.º 2 Panel Destornillador Phillips N.º 2 Tornillo de fijación de la tapa Destornillador Phillips N.º 1 ...
Página 6
SM-TX37 (Brújula 0,3 - 0,5 N m analógica) Siéntese en la bicicleta y ajuste el CI-DECK para colocarlo en una posición en la que resulte fácil de ver; a continuación, apriételo. Destornillador Phillips N.º 2 < SM-TX35 > Par de apriete: 0,5 - 0,8 N m <...
Montaje del panel (SM-TX36) Siga los pasos de la ilustración para instalar y apretar el panel con tornillos. SM-TX36 (Panel) Destornillador Phillips N.º 2 Par de apriete: 0,2 - 0,4 N m Cuando compruebe la dirección, gire la brújula analógica hacia Desbloquear la izquierda para desbloquearla y, a continuación, extráigala del soporte.
Ciclocomputador Instalación del sensor de velocidad y el imán Enganche la ranura del soporte del imán en la intersección de 1 - 5 mm radios del lado izquierdo de la rueda delantera y sujételo provisionalmente en esa posición. Sujete provisionalmente el sensor de velocidad a la horquilla delantera con cinta de doble cara y una abrazadera de cremallera, ajuste el imán para que quede alineado con una de Ranura...
ID-TX51-6R ID-TX51-6R (Indicador de posición de marcha) Siéntese en la bicicleta y ajuste el CI-DECK para colocarlo en una posición en la que resulte fácil de ver; a continuación, apriételo. Destornillador Phillips N.º 2 < SM-TX20 > Par de apriete: 0,5 - 0,8 N m <...
Página 10
Tornillo de ajuste cifras coinciden. • Si no coinciden, efectúe el ajuste girando el perno de ajuste del cable del indicador del CI-DECK que está conectado a la maneta del cambio. Montaje del panel (SM-TX21) Instale un panel siguiendo los pasos 1 a 4 .
AJUSTE Ajustes (ciclocomputador) Nombres de las piezas Parte delantera Parte trasera Reloj Botón (siempre mostrado) Sensor de velocidad Velocidad actual u Formato de barra de velocidad actual Tapa de la batería odómetro (1 segmento: 1 km/h / 1 milla/h) (Apriete firmemente para que quede en la posición mostrada en la ilustración).
"AM" parpadea. Para visualizar "PM" pulse el botón una vez para cambiar la pantalla. Los números parpadean. Para visualizar el primer dígito (hora), pulse el botón varias veces para cambiar la pantalla. Repita el paso 7 para el segundo y tercer dígitos del reloj. Los números parpadean.
MANTENIMIENTO Sustitución del cable interior del indicador de posición de marcha En el CI-DECK Presione la superficie con ambos pulgares como se indica en la ilustración y retire el ID-TX50 / 51. Extraiga los tornillos de fijación de la tapa y quítela, así como la tapa de la lente, la propia lente y el indicador, tal y como se indica en la ilustración.
Página 14
Instale el indicador, la tapa de la lente, la lente y la tapa en ese orden. Tornillo de fijación de la tapa Destornillador Par de apriete: Phillips n.º 1 0,1 - 0,3 N m Tapa Lente Tapa de lente (placa del indicador de posición de marcha) Indicador...
Retire el tornillo de fijación de la tapa y sustituya la tapa de la lente por la de las marchas utilizada en la bicicleta. (Consulte el paso2 para sustituir el cable interior del indicador de posición de marcha "En el CI-DECK").
Página 16
Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)