IMEON ENERGY 3.6 Guía De Montaje
Ocultar thumbs Ver también para 3.6:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMEON
GUIDE DE MONTAGE/ INSTALLATION GUIDE/
GUÍA DE MONTAJE / GUIDA DI INSTALLAZIONE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IMEON ENERGY 3.6

  • Página 1 IMEON GUIDE DE MONTAGE/ INSTALLATION GUIDE/ GUÍA DE MONTAJE / GUIDA DI INSTALLAZIONE...
  • Página 95 3.3 Material recomendado ........................103 3.4 Instalación en pared ........................103 3.5 Conexiones Eléctricas ........................104 3.6 Instalación del Smart Meter ......................105 3.8 Conexión del banco de baterías – Conexión DC ................106 3.9 Conexión módulo FV – conexión DC ..................... 107 3.10...
  • Página 96: Condiciones Generales

    Este manual es una guía paso a paso para ayudarle antes de comenzar la instalación del equipo. Con el objetivo de mejorar constante, el contenido deeste documento se revisa y modifica constantemente. Consulte la página web de IMEON ENERGY (https://imeon-energy.com) para obtener la últimaversiónactualizada.
  • Página 97 Los conectores de alimentación nunca deben tocarse (incluido el apagado). IMEON ENERGY no es responsable de los daños causados por un mal mantenimiento y / o no respetando las instrucciones específicas de este manual.
  • Página 98: Especificaciones Tecnicas

    INVERSOR IMEON Especificaciones técnicas RED AC (ON-GRID & OFF-GRID) IMEON 3.6 IMEON 9.12 Potencia nominal de salida: 3000 W 9000 W 3/N/PE - 230/400 Vac (±15 %) / 50 - 60Hz Voltaje AC (entrada & salida): 230 Vac (±15 %) / 50 - 60Hz (±5Hz) (±5Hz)
  • Página 99: Diagrama De Cableado

    INVERSOR IMEON 1. Diagrama de cableado IMEON_installation_guide_rev.D.5...
  • Página 100: Descripción Del Inversor

    INVERSOR IMEON 2. Descripción del inversor Conexión Todos los terminales de conexión se encuentran en la parte inferior del inversor. IMEON 3.6: Descripción de las conexiones disponibles IMEON 9.12: Descripción de las conexiones disponibles IMEON_installation_guide_rev.D.5...
  • Página 101: Compatibilidad

    IMEON. IMEON es compatible con baterías de plomo y de litio. IMEON ENERGY prohíbe la instalación de baterías de litio para aplicaciones sin red debido a la imposibilidad de realizar una recarga de seguridad con red eléctrica en este tipo de configuración.
  • Página 102: Intalacion

     Este inversor está diseñado con un grado de protección IP20, solo para aplicaciones en interiores. Material proporcionado La cajadeinversorcontiene: IMEON 3.6 IMEON 9.12   1 inversor IMEON 3.6 1 inversor IMEON 3.6   1 Smart Meter + 1 pinza amperimétrica 1 Smart Meter  ...
  • Página 103: Material Recomendado

    Se pueden utilizar herramientas estándar para la instalación del IMEON. Los siguientes equipos son recomendados para la instalación:  Instalación en pared: Un taladro, 6 tornillos (IMEON 3.6: 5 a 9 mm ØM5, IMEON 9.12: 15 à 18 mm ØM10).  Instalación del Smart Meter: Un pelacables, Un cable Ethernet, Un destornillador de punta plana de Ø2mm.
  • Página 104: Conexiones Eléctricas

    Sugerencia de cable Sugerencia de cable Fuente Designación Conectores para IMEON 3.6 para IMEON 9.12 FV1 + + (tipo MC4) 6mm² cable trenzado 4mm² cable rígido...
  • Página 105: Instalación Del Smart Meter

    INVERSOR IMEON Instalación del Smart Meter 1. El medidor de energía Smart Meter debe instalarse aguas arriba del inversor (del lado de la red pública). Nota: El modelo monofásico del Smart Meter está equipado con una pinza amperimétrica. Esta pinza está compuesta de un cable negro y blanco. Durante la instalación, es primordial asegurarse que el cñdigo de colores y el sentido de la flecha (→), que se encuentra sobre la pinza amperimétrica, respeten el diagrama a continuación: 2.
  • Página 106: Conexión A Tierra

    INVERSOR IMEON Conexión a Tierra ADVERTENCIA: Es necesario conectar el marco de IMEON a la toma de tierra para evitar una descarga eléctrica. Use cables de tierra de sección adecuada. Retire el aislamiento y conéctelo en el lugar marcado con el símbolo “...
  • Página 107: Conexión Módulo Fv - Conexión Dc

    INVERSOR IMEON ADVERTENCIA: ¡La polaridad incorrecta del banco de baterías dañará el inversor! Verifique el sistema antes de conectar las baterías. Paso 3: Cambie el interruptor y los fusibles a la posición OFF, para evitar arcos eléctricos y el riesgo de daños.
  • Página 108 INVERSOR IMEON Antes de conectar el sistema fotovoltaico, se debe verificar la tensión del sistema fotovoltaico (voltaje de cada serie/s) para asegurarse de que sea correcto. Nunca mueva o desmonte el inversor cuando el sistema fotovoltaico esté conectado. Si es necesario, por favor, desconecte primero la matriz solar (consulte las condiciones generales).
  • Página 109 Conecte el polo negativo (-) del cable de conexión al polo negativo (PV INPUT -). Conecte el polo positivo (+) del cable de conexión al polo positivo (PV INPUT +). 1 entrada para IMEON 3.6 2 entradas para IMEON 9.12...
  • Página 110: Conexión A La Red De Ac (Conexión A La Red)

    Paso 3: Retire la manga de aislamiento y conecte los cables de acuerdo con las polaridades en el bloque de terminales. Asegúrese de conectar el conductor de protección a tierra primero ( 3.10.1 Conexión a red para IMEON 3.6 Paso 1: Cablear el conector como se define en la sección 3.5.
  • Página 111: Conexión De La Salida Ac Backup

    Asegúrese de conectar el conductor de protección a tierra primero ( 3.11.1 Conexión AC BACKUP para IMEON 3.6 Paso 1: Cablear el conector como se define en la sección 3.5. Paso 2: Asegúrese de que los cables estén conectados de forma segura.
  • Página 112: Sensor De Temperatura

    INVERSOR IMEON 3.11.2 Conexión AC BACKUP para IMEON 9.12 Paso 1: Cablear el conector como se define en la sección 3.5. Paso 2: Asegúrese de que los cables estén conectados de forma segura. Paso 3: Enchufe el conector RST en la toma AC BACKUP. ADVERTENCIA: Antes de enchufar el cable, asegúrese de que no haya carga en el circuito conectado a la salida AC BACKUP.
  • Página 113 INVERSOR IMEON ADVERTENCIA: El generador debe estar equipado con un regulador de voltaje y un regulador de frecuencia. La salida del generador debe cumplir con las especificaciones de voltaje de entrada del IMEON (Neutro / Tierra = 0 Vac). Es importante verificar este valor antes de conectar el generador a IMEON.
  • Página 114: Supervision Del Inversor

    INVERSOR IMEON 4. Supervisión del inversor Información del LCD NOTA: Pulse cualquier botón para encender el LCD. LCD : Indicadores Descripción Indica la potencia activa de la salida AC, la potencia aparente, la frecuencia y el voltaje* kW: Potencia Activa. kVA: Potencia Aparente.
  • Página 115: Definición De Los Botones De Comando

    INVERSOR IMEON Indicadores Descripción Indica la presencia de la red eléctrica. Si el icono parpadea, significa que la red no está disponible. Indica el estado de carga de la batería Icono de la izquierda: batería cargada. Icono central: Si el icono parpadea, significa que la batería no está...
  • Página 116: Operación Del Menú De Consulta

    INVERSOR IMEON Botón Función Presión larga (>5seg) >Coloque todos los parámetros del controlador de Wi-Fi a los valores predeterminados en caso de fallo de la conexión Wi-Fi de IMEON. Presión larga (>10seg) >Haga una copia de seguridad de una versión software anterior en caso de falla del paquete de actualización.
  • Página 117: Elección Del Indicador De Unidad

    INVERSOR IMEON Elección del indicador de unidad: Presione el botón una vez, luego presione el botón para cambiar la unidad. Elección Indicador Indicador AC OUTPUT: -Potencia aparente (kVA) -Potencia activa (kW) -Voltaje L1N, L2N, L3N (V) -Frecuencia L1N, L2N, L3N (Hz) BATERÍA Indicador BATTERY/BATERÍA: - Porcentaje de carga (%)
  • Página 118 INVERSOR IMEON ENERGÍA RENOVABLE Indicador RENEWABLE ENERGY/ ENERGÍA RENOVABLE: -Producción Total (kWh) -Producción Diaria (kWh) ENTRADA DC Indicador DC INPUT/ ENTRADA DC: - Potencia (kW) -Corriente (A) -Voltaje (V) IMEON_installation_guide_rev.D.5...
  • Página 119: Modo De Operacion Y Visualizacion

    INVERSOR IMEON 5. Modo de operación y visualización Visualización Modo de funcionamiento La producción fotovoltaica permite suministrar la carga, cargar las baterías y enviar el excedente de energía a la red. Si el icono de “BATERÍA” se está llenando y parpadea, la batería no está...
  • Página 120 INVERSOR IMEON El icono de "BATERÍA" está vacío y parpadea, las baterías están desconectadas de IMEON. La producción fotovoltaica permite suministrar la carga y enviar el excedente de energía a la red. El icono de "BATERÍA" está vacío y parpadea, las baterías están desconectadas de IMEON.
  • Página 121 INVERSOR IMEON El icono «AC GRID» parpadea, la red está desconectada de IMEON. La producción fotovoltaica suministra la carga. Las baterías proporcionan energía suplementaria. El icono «AC GRID» parpadea, la red está desconectada de IMEON. La producción fotovoltaica carga las baterías. La salida AC BACKUP está...
  • Página 122: Configuracion Del Inversor: Imeon Os. One

    3. Seleccione el SSID del IMEON (por ejemplo, IMEON-96161000000003) conéctese usando la contraseña «BonjourImeon». 3. Cuando esté conectado a IMEON WiFi, en el buscador de internet, diríjase a la dirección URL: Para IMEON 3.6: http://192.168.3.6 Para IMEON 9.12: http://192.168.9.12 IMEON_installation_guide_rev.D.5...
  • Página 123: Identificación

    Solo la interfaz IMEON OS. ONE puede ser configurada en los inversores IMEON. El uso de otro software que no sea IEMON OS. ONE no está autorizado por IMEON ENERGY y puede causar daños irreversibles afectando al funcionamiento del inversor. 6.3.1 Página “Configuraciones” (Settings) La página de configuraciones permite modificar los parámetros del inversor.
  • Página 124: Selección Del Estándar Operativo

    INVERSOR IMEON 6.3.1.1 Selección del estándar operativo El inversor se entrega sin un estándar específico seleccionado. Es necesario parametrizar el inversor antes de su puesta en marcha de acuerdo con las normas existentes en su país. Ejemplo: AS4777 para Australia. La selección del estándar operativo es posible desde la pestaña de configuraciones/gestión de flujo.
  • Página 125: Menú Desplegable Usuario/Instalador

    INVERSOR IMEON Menú desplegable Usuario/Instalador Haciendo clic en el menú desplegable, diferentes páginas estarán disponibles, en concreto: Página “WiFi”: Le permite conectar el inversor a internet. Diríjase a la secciñn “Acceso a internet del inversor: MONITORIZACIÓN”. Nota: La SSID de la red a conectarse, no debe tener ningún carácter de tipo especial (@, é,ñ...
  • Página 126: Configuración Para Conexión Ethernet

    INVERSOR IMEON Configuración para conexión Ethernet 1. Conecte el inversor con un cable Ethernet (RJ45) desde el puerto “ETH” del inversor a un puerto del router. 2. Compruebe que el LED del puerto “ETH” parpadee. 3. En un PC conectado a la misma red Ethernet, mediante un explorador de red, compruebe que el dispositivo IMEON está...
  • Página 127: Descripción De Imeon Online

    INVERSOR IMEON Descripción de IMEON ONLINE 7.4.1 Panel general La página principal es la misma que en IMEON OS. ONE. Le permite ver los datos en tiempo real del consumo en la instalación, así como la evolución del coeficiente de rendimiento, el estado de la batería y una visión general de la circulación de energía.
  • Página 128 Aislamiento solar demasiado bajo. Mida el aislamiento solar de FV que debería ser error_pv mayor de 600kOhm para IMEON 3.6 y mayor de 1Mohm para IMEON 9.12. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. Sobretensión en el BUS DC. Este problema puede causar daños electrónicos críticos.
  • Página 129 INVERSOR IMEON Código Tipo Descripción Fallo en el sensor de corrientes de DC. Este problema puede causar daños error_ond electrónicos críticos, detenga el inversor y compruebe la instalación. Si el problema persiste, por favor contacte con su distribuidor. Sobretensión en FV. Este problema puede causar daños electrónicos críticos, detenga error_ond inmediatamente la producción de FV y compruebe el dimensionado y la instalación de FV.
  • Página 130 INVERSOR IMEON Código Tipo Descripción compruebe que los cables de comunicación de la batería están bien conectados. Si el problema persiste, por favor contacte con su distribuidor. Fallo de suministro interno. Reinicie el inversor. Si el problema persiste, por favor error_ond contacte con su distribuidor.
  • Página 131: Procedimiento De Mantenimiento Del Inversor

    INVERSOR IMEON Código Tipo Descripción Frecuencia de conexión a red excede la frecuencia máxima especificada. Compruebe error_spe la instalación, este problema puede causar daños electrónicos críticos. Si el problema persiste, por favor contacte con su distribuidor. Tensión en el AC BACKUP excede la tensión mínima especificada. error_spe Compruebe la instalación, este problema puede causar un daño electrónico crítico.
  • Página 132: Reinstalar El Inversor

    INVERSOR IMEON 4. Desatornille los dos tornillos de soporte que sujetan el inversor a la placa de montaje de la pared. 5. Quite el inversor de la placa de montaje de la pared. Nota: Para suministrar energía a los consumidores conectados a la salida AC BACKUP, es posible conectar los conectores AC GRID y AC BACKUP juntos.
  • Página 133 INVERSOR IMEON Figura – Propiedades de la memoria USB en Windows (Clic derecho sobre el icono de la USB) Copie el archivo "imeon_firmware.imeon", previamente descargado, en su memoria USB. La actualización debe realizarse con el inversor IMEON solamente conectado a la red eléctrica AC GRID.
  • Página 134: Mantenimiento Diario

    Si su inversor tiene un código de mal funcionamiento, comuníquese con su distribuidor o comuníquese directamente con el servicio de asistencia de IMEON ENERGY. Puede verificar su sistema en cualquier momento a través de la plataforma local OS.ONE o la plataforma de monitoreo remoto (vea §6 y §7).
  • Página 135 INVERSOR IMEON 9.2 Mantenimiento del kit antipolvo (solo IMEON 9.12) Etapa 1: Desatornille los tornillos del lado izquierdo del inversor. Etapa2: Retirar la placa y el filtro. Etapa3: Limpiar la placa y el filtro. Una vez limpio, vuelva a montar el conjunto. Nota: El kit de polvo se debelimpiarmensualmente.
  • Página 136: Condiciones De Garantia

    Soporte IMEON ENERGY 1. Soporte Todas las solicitudes de asistencia a IMEON ENERGY deben realizarse a través del formulario en línea del sitio web de IMEON ENERGY: http://www.imeon-energy.com También puede ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de lunes a viernes en el siguiente número: 33(0)1 86 95 86 en el siguiente horario: 9:00 - 12:00 y 13:30 - 18:00 (GMT París).
  • Página 137: Anexo1:Diagrama De Distribución De Imeon

    INVERSOR IMEON ANEXOS Anexo1:Diagrama de distribución de IMEON 3.6 Nota: Este diagrama se ofrece solo como guía. Asegúrese de que usted cumple con las leyes y regulaciones vigentes en su país. IMEON_installation_guide_rev.D.5...
  • Página 138: Anexo2:Diagrama De Distribución Imeon

    INVERSOR IMEON Anexo2:Diagrama de distribución IMEON 9.12 Nota: Este diagrama se ofrece solo como guía. Asegúrese de que usted cumple con las leyes y regulaciones vigentes en su país. IMEON_installation_guide_rev.D.5...
  • Página 139 Para identificar la potencia exacta de su equipamiento, por favor consulte las fichas técnicas en los manuales de los dispositivos. Nota: Los cálculos se han hecho para dispositivos monofásicos. IMEON 3.6: Capacidad de sobrecarga de potencia en IMEON 9.12: Capacidad de sobrecarga de tensión nominal* potencia en tensión nominal*...
  • Página 140: Anexo4:Modos De Trabajo

    INVERSOR IMEON Anexo4:Modos de trabajo IMEON_installation_guide_rev.D.5...
  • Página 141: Anexo 5: Modificación De La Dirección Ip

    INVERSOR IMEON Anexo 5: Modificación de la dirección IP El PC / Tablet / Teléfono móvil usado para conectarse al Wi-Fi del inversor se habrá configurado con una IP automática (DHCP). Si la conexión se ha establecido pero el acceso a la página de identificación no está disponible, significa que el PC / Tablet / Teléfono móvil está...

Este manual también es adecuado para:

9.12

Tabla de contenido