Impianto base
Standard system
Tagliare CV1 in caso di collegamento della serratura
Cut CV1 if there is a lock connected
Couper CV1 s'il y a une connexion avec la serrure électrique
Verwijder CV1 om drukknop 1 potentiaal vrij te geven
CV1 trennen, wenn ein Türöffner angeschlossen ist
Cortar CV1 en caso de conexión de la cerradura
Cortar CV1 em caso de conexão bloqueada
Utilizzo pulsante 2 per usi vari
Use of pushbutton 2 for various purposes
Utilisation bouton 2 pour divers usages
Gebruik van drukknop 2 voor diverse functies
Connessione dispositivi ripetizione di chiamata
Connection of call repetition devices
Connexion de dispositifs de répétition d'appel
Aansluiting van extra bellen
C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S
Installation de base
Basisinstallatie
A S
B
-
A S
S
B
-
CV1
A
A S
B
-
B
C
D
CV1
A
A S
B
B
-
C
D
CV1
A
B
A S
C
B
-
D
S
B
A -
A S
B
-
-
S
B
A -
S
B
A -
-
-
w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m
Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy
Basisanlage
Instalación básica
12 0
P
S
C
~
~
1
+
12 0
P
C
~
~
1
+
Pulsante comando apriporta locale
Local door-opener button
Bouton ouvre-porte sortie
Lokale deuropener knop
Steuertaste lokaler Türöffner
Pulsador abrepuertas local
12 0
P
S
C
~
~
1
+
Botão de comando abertura da porta local
Nutzung der Taste 2 für verschiedene Anwendungen
S
12 0
P
C
~
~
1
+
Pulsador 2 para diferentes usos
Utilização do botão 2 para vários usos
NOC
24 V DC
100 mA max
S
12 0
P
C
~
~
1
+
P
S
12
0
1 C
~ ~
+
NOC
24 V DC
100 mA max
S
12 0
P
C
~
~
1
+
470nF
Anschluss von Rufwiederholungsgeräten
1122/A
N
N
S
+
12
C
0
P
1 C
O
C
(12V)
~ ~
+
NOC
Conexión de dispositivos de repetición de llamada
24 V DC
12/24V
Ligação de dispositivos de repetição de chamada
100 mA max
AC/DC
470nF
S
12
0
P
1 C
~ ~
1122/A
N
N
+
+
C
(12V)
O
C
12/24V
AC/DC
470nF
1122/A
N
N
+
C
(12V)
O
C
12/24V
AC/DC
Sistema base
1ª edizione 12/2017
cod. 2G40001904
