INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO ABRA ESTA UNIDAD. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA REEMPLAZAR EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE LA AYUDA DE PERSONAL ESPECIALIZADO. Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior.
Página 95
PRECAUCIONES 1. Asegúrese de que la toma de CA de su casa cumpla con los requisitos indicados en la pegatina de identificación de la parte posterior del producto. Instale el producto horizontalmente, sobre una base adecuada (mueble), con espacio suficiente a su alrededor para ventilación 7~10 cm. Asegúrese de que los orificios de ventilación no queden tapados.
CARACTERÍSTICAS Permite disfrutar del sonido del TV tras conectar la Soundbar al TV con o sin cable. Puede disfrutar de sonido de TV rico y realista a través de la Soundbar conectada al TV con/sin cable. c Consulte el método 1 en la página 8 para ver cómo conectar la Soundbar al TV a través de un cable HDMI. c Consulte el método 2 en la página 9 para ver cómo conectar la Soundbar al TV a través de una red inalámbrica.
COMPROBACIÓN DE LOS COMPONENTES Unidad Principal de la Soundbar Arriba 2 Conector de CA 3 Adaptador CA/CC (Dependiendo del país y del modelo) Mando a Subwoofer Cable HDMI distancia/Pilas SOUND SOURCE EFFECT LEVEL WOOFER SOUNDBAR 1 Cable de alimentación CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Utilice los componentes eléctricos (1, 2, 3) para conectar las fuentes de alimentación en el orden siguiente: Subwoofer ...
CÓMO CONECTAR EL SUBWOOFER A LA UNIDAD PRINCIPAL DE LA SOUNDBAR Puede disfrutar de potentes sonidos graves y mejor calidad de sonido conectando el subwoofer a la unidad principal de la Soundbar. Conexión automática 1. Conecte una fuente de alimentación al subwoofer. 2.
Página 99
2. Apague la Soundbar. 3. Mantenga pulsado el botón VOL del mando a distancia durante al menos 5 segundos con la Soundbar apagada (DESACTIVADA). 4. Aparece el mensaje ID SET en la pantalla de la Soundbar durante un breve periodo de tiempo y, a continuación, desaparece.
Página 100
CONEXIÓN AL TV Puede disfrutar del sonido del TV tras conectar esta Soundbar a su TV con/sin cable. c Importante: Antes de empezar, coloque las pilas en el mando a distancia. Consulte la página 19 para ver instrucciones al respecto. Método 1.
Samsung Multiroom Internet Enrutador inalámbrico Dispositivo inteligente 3. Instale la app Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente (smartphone, tableta, etc.). 4. Inicie la app Samsung Multiroom. Samsung Multiroom Android App Samsung Multiroom 5. Complete la configuración inicial siguiendo las instrucciones de la pantalla de la app.
Adición de la Soundbar en un sistema de audio Multiroom Si la aplicación Samsung Multiroom ya está instalada para utilizarse con otro dispositivo de audio multizona, siga los pasos Wi-Fi SETUP SPK ADD que se muestran a continuación para añadir la Soundbar.
Importante: Asegúrese de que el TV y la Soundbar estén conectados a la misma red. (Cómo comprobar la red del TV de Samsung: : Menú de Inicio Red Estado de red) Configuración de ajustes desde el Smart TV de Samsung c Para reproducir sonido a través de la Soundbar, asegúrese de que el modelo de su TV admite la función...
Cómo conectar el sistema de audio Multiroom de Samsung a los altavoces Surround Puede disfrutar del sonido tridimensional en modo envolvente si conecta dos sistemas de audio Multiroom y una Soundbar. c La conexión Surround entre un sistema de audio Multiroom y una Soundbar no está disponible.
Soundbar o el botón SOURCE del mando a distancia para cambiar al modo BT PAIRING y, a continuación, seleccione "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" en la lista de dispositivos disponibles que se muestra en el dispositivo Bluetooth. (Consulte los pasos 2 y 3 anteriores).
Página 106
• Asegúrese de que “No codificado” está seleccionado para Bitstream en las opciones de salida de sonido. P. ej., en un reproductor Samsung: Menú de inicio Configuración Sonido Salida Digital: seleccione Bitstream (sin procesar).
Si existe una actualización, puede actualizar el firmware conectando un dispositivo USB con la actualización de firmware al puerto USB de la Soundbar. Para obtener más información sobre cómo descargar archivos de actualización, vaya al sitio web de Samsung Electronics en (samsung.com/sec) busque el nombre del modelo descargue el firmware en las opciones del menú...
Componentes del Montaje en pared INSTALACIÓN DEL SOPORTE PARA MONTAJE EN PARED Puede utilizar el soporte de montaje en pared para montar esta unidad en la pared. Soporte de montaje en pared (2) Precauciones en la instalación • Se instala sólo en una pared. •...
Página 109
2. Alinee la Línea central de la plantilla de papel con 5. Introduzca un tornillo (no suministrado) en cada el centro del TV (si está montando la Soundbar Soporte-tornillo y luego atornille firmemente bajo el TV) y luego fije la Guía de montaje en cada tornillo de sujeción en su agujero.
Página 110
7. Instale la Soundbar con el Soporte de montaje en pared ya fijado; para ello cuelgue el Soporte de montaje en pared en los Soporte-tornillo de la pared. 8. Deslice la Soundbar hacia abajo tal como se muestra a continuación de forma que los Soporte de montaje en pared se apoyen de forma segura en los Soporte-tornillo.
BOTONES Y FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (pilas AA X 2) Deslice la cubierta de las pilas en la dirección de la flecha hasta extraerla por completo. Introduzca las 2 pilas AA (1,5 V) en la polaridad +/- correcta.
Página 112
• Anynet+: Si se conecta a través de cable HDMI, puede controlar la Soundbar con el mando a distancia del TV Samsung. Mantenga pulsada la zona Derecho del botón durante 5 segundos para alternar de ACTIVADA a DESACTIVADA en la función Anynet+.
Página 113
LEVEL Unidad Principal de la Soundbar La Soundbar ATMOS incluye un sonido de 3.1.2 canales. Utilice este botón para ajustar el volumen de los altavoces. Pulse este botón, utilice los botones Izquierdo/ Derecho para seleccionar un altavoz y, a continuación utilice los botones Arriba/Abajo para subir o bajar el nivel (volumen).
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LICENCIA Antes de solicitar asistencia técnica, compruebe lo siguiente: La unidad no se encenderá. ¿Está enchufado el cable de alimentación en la Manufactured under license from Dolby toma de corriente? È Conecte el enchufe de alimentación en la toma Laboratories.
– El diseño, las especificaciones y la pantalla de la App están sujetos a cambio sin previo aviso. – Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. – Los pesos y dimensiones son aproximados.
Página 116
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias de algún producto específico como, por ejemplo, el reglamento REACH, RAEE o sobre las pilas, visite: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...