Manuales relacionados para vonder SFV 1100
Resumen de contenidos para vonder SFV 1100
- Página 1 Serra Fita Manual Sierra de cinta manual MODELO SFV 1100 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o Cuidado/Atenção uso. Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o operações/instruções equipamento. Utilize EPI (Equipa- Utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI) adequado para mento de Proteção cada tipo de trabalho.
-
Página 3: Orientações Gerais
Nunca modifique o plugue. midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- Não use nenhum plugue adaptador com as ferra- torizada VONDER mais próxima ou entre em contato mentas aterradas. Os plugues sem modificações, conosco: www.vonder.com.br aliados à utilização de tomadas compatíveis, redu- Guarde o manual para uma consulta posterior ou zem o risco de choque elétrico. -
Página 4: Segurança Pessoal
Nota: o dispositivo contra corrente residual (RCD) 1.4. Uso e cuidados com a ferramenta pode ser um interruptor do circuito de falha a terra ou a. Não force a ferramenta. Use o equipamento cor- disjuntor de fuga de corrente. reto para cada aplicação, de acordo com a função e a capacidade para as quais foi projetado. - Página 5 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODUTO a fiação não aparente. O contato do acessório de Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- corte com um fio energizado pode tornar “vivas” as partes metálicas expostas da ferramenta e pode balhos especificados nesse manual, com acessórios...
-
Página 6: Características Técnicas
2.3. Características técnicas 2.4. Componentes SERRA FITA MANUAL SFV 1100 VONDER Código (127 V~) 60.01.110.110 Código (220 V~) 60.01.110.230 Potência (W) 1.100 W Frequência 50 Hz/60 Hz Capacidade de corte 127 mm x 120 mm Comprimento da 1.140 mm lâmina Largura da lâmina... - Página 7 2.5. Montagem c. Posicione a lâmina de serra ao redor das rodas motrizes (12). Desconecte a serra fita da rede elétrica antes de insta- lar ou substituir a lâmina de serra (4). ATENÇÃO Use luvas de proteção para fazer o manuseio da lâmina de serra.
-
Página 8: Controle De Velocidade
Confira a rede de As- sistência Técnica Autorizada VONDER. Caso haja alguma anomalia, entre em contato com a VONDER (www.vonder.com.br). -
Página 9: Transporte E Armazenamento
3.2. Pós-venda e Assistência Técnica Em caso de dúvida sobre o funcionamento do equi- pamento ou sobre a Rede de Assistência Técnica Autorizada VONDER, entre em contato através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). - Página 10 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante Cuidado/Atención el uso. Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el operaciones/instrucciones equipo. Utilice EPI (Equipamiento Utilice un Equipamiento de Protección Individual (EPI) adecuado de Protección Individual) para cada tipo de trabajo.
-
Página 11: Seguridad Del Área De Trabajo
Si este equipo presenta alguna no conformidad, re- a. Los enchufes de la herramienta deben ser com- envíelo a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER patibles con los enchufes. Nunca modifique el más cercana o entre en contacto con nosotros: www. -
Página 12: Seguridad Personal
El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga 1.4. Uso y cuidado de la herramienta eléctrica. a. No fuerce la herramienta. Utilice el equipo cor- recto para cada aplicación, de acuerdo con la 1.3. Seguridad personal función y la capacidad para la que fue diseñado. b. -
Página 13: Reparaciones
PRODUCTOS tes metálicas expuestas de la herramienta “vivan” y puede causar una descarga eléctrica al operador. El equipo VONDER está diseñado para los trabajos es- c. Reemplace la cuchilla cuando se gaste. pecificados en este manual, con accesorios origina- les. Antes de cada uso, inspeccione cuidadosamente d. - Página 14 2.3. Caracteristicas tecnicas 2.4. Componentes CINTA DE SIERRA MANUAL SFV 1100 VONDER Código (127 V~) 60.01.110.110 Código (220 V~) 60.01.110.230 Potencia (W) 1.100 W Frecuencia 50 Hz/60 Hz Capacidad de corte 127 mm x 120 mm Longitud de la hoja 1.140 mm...
-
Página 15: Montaje/Cambio De La Hoja De Sierra
2.5. Montaje c. Coloque la hoja de sierra alrededor de las ruedas motrices (12). Desconecte la sierra de cinta de la fuente de alimen- tación antes de instalar o reemplazar la hoja de sierra (4). ATENCIÓN Use guantes protectores cuando ma- neje la hoja de sierra. -
Página 16: Operación
Consulte la red de asistencia técnica autorizada de VONDER. Si hay una anomalía, comuníquese con VONDER (www.vonder.com.br). -
Página 17: Desecho Del Producto
Red de Asistencia Técnica Autoriza- ginal; da VONDER entre en contacto a través del sitio web • Falta de mantenimiento del equipo; www.vonder.com.br • En el caso de una conexión con un voltaje eléctrico Cuando se detecta una anomalía en el funcionamiento... - Página 18 5. Otros accesorios que se venden por separado ten- drán una política de garantía como se describe en su embalaje. La garantía para el equipo de SIERRA DE CINTA MANUAL SFV 1100 VONDER no incluye dichos accesorios.
- Página 19 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
Fabricado na CHINA com controle de qualidade VONDER Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA A SERRA FITA MANUAL SFV 1100 VONDER possui os seguintes prazos de • Caso ocorra a ligação em tensão elétrica diferente da mencionada garantia contra não conformidades decorrentes de sua fabricação, conta-...