LG GU230 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para GU230:
- Guia del usuario (38 páginas) ,
- Manual de instrucciones (35 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG GU230
Resumen de contenidos para LG GU230
- Página 1 TELÉFONO CELULAR GU230 Por favor lea atentamente este instructivo antes de operar su equipo. Algunos de los contenidos de este manual pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del proveedor del servicio. P/N : MMBB0365901 (1.2) H...
- Página 2 Bluetooth QD ID B015954...
- Página 3 GU230 GUÍA DEL USUARIO - Español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Por su seguridad ....4 Agregar un contacto a un grupo ..........21 Características del Marcación rápida ....21 GU230 ........11 Registro ......21 Instalación de la tarjeta de memoria externa .....12 Opciones ......22 Cambiar los ajustes de Instalación de la tarjeta llamada........24 SIM y carga de la batería 13... - Página 5 Música ........29 Aplicaciones .....34 Reproducir una música ..29 Internet ......35 Lista de reproducción ...30 Acceder al navegador ...35 Utilizar las opciones durante Agregar y acceder a la reproducción de música ..30 favoritos ........35 Radio FM ........31 Guardar páginas Web....35 Escuchar la radio .....31 Acceder al historial ....36 Grabar la radio ......32 Confi guraciones del...
-
Página 6: Por Su Seguridad
SAR (Specifi c Absorption Rate, diferencias entre los niveles Tasa específi ca de absorción). de SAR de los diferentes Este teléfono móvil ha sido modelos de teléfonos LG, diseñado para cumplir la todos han sido diseñados normativa de seguridad para ajustarse a las aplicable en relación con la... -
Página 7: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto
de teléfono probado por teléfono, además de resultar DASY4 para su uso cerca peligroso. del oído es de 0.44 W/kg (1 • No desmonte esta unidad. gramo), y cuando se lo usa Si es necesario repararla, sobre el cuerpo es de 1.01 llévela a un centro de W/kg (1 gramo). -
Página 8: Funcionamiento Efi Caz Del Teléfono
se está cargando. Podría puede estropear el teléfono. sufrir una descarga eléctrica • No exponga el teléfono a y dañar gravemente el líquidos o humedad. teléfono. • Utilice con cuidado los • No cargue el teléfono cerca accesorios (p. ej. los de material infl amable ya auriculares). -
Página 9: Seguridad Vial
• También pueden generar • Si su vehículo dispone pequeñas interferencias de una bolsa de aire, no en televisores, radios, la obstruya con equipos ordenadores, etc. inalámbricos portátiles o fi jos, ya que éstos podrían Seguridad vial provocar un fallo de la bolsa de aire y ocasionarle Compruebe las leyes y normativas locales sobre el... -
Página 10: Explosivos
teléfono cerca de los oídos. Le Entornos potencialmente recomendamos igualmente explosivos que el volumen de la música y • No utilice el teléfono en de las llamadas se establezca gasolineras. en un nivel razonable. • No lo utilice cerca de Piezas de vidrio productos químicos o combustibles. -
Página 11: Información Y Mantenimiento De La Batería
Niños • Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los Deje el teléfono en un lugar cargadores de LG han sido seguro fuera del alcance diseñados para prolongar la de niños pequeños, ya que vida útil de la batería. - Página 12 No la tire a la basura doméstica. • Si necesita sustituir la batería, llévela al proveedor o punto de servicio autorizado de LG Electronics más cercano para obtener asistencia. • Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente una vez que el teléfono haya terminado...
-
Página 13: Características Del Gu230
Características del GU230 Tecla OK En la pantalla principal ingresa a WAP Teclas de navegación En la pantalla principal: Cámara Pantalla Contactos principal Teclas de Nuevo mensaje función Realiza las funciones Música indicadas en la En menús: permite parte inferior de la desplazarse por los pantalla. -
Página 14: Instalación De La Tarjeta De Memoria Externa
Instalación de la tarjeta de memoria externa Abra la tapa de la tarjeta de Formatear la tarjeta de memoria e inserte la tarjeta memoria externa MicroSD con el área de Presione la tecla OK y contacto dorada hacia abajo. seleccione Opciones. Cierre la tapa de la tarjeta Elija Estado de memoria, de memoria hasta que se... -
Página 15: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería
Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería dobla, y sus contactos pueden Instale la tarjeta SIM perderse. Debe ser cuidadoso Cuando se suscribe a una red al manipularla, insertarla o celular, se le suministra una extraerla. Mantenga todas las tarjeta SIM que se inserta en el tarjetas SIM fuera del alcance teléfono y que tiene cargados... -
Página 16: Árbol De Menú
Árbol de menú Mensajes Contactos Registro Crear mensaje Nombres Registro Buzón de entrada Confi guraciones Llamadas perdidas Buzón de e-mail Grupos Llamadas recibidas Borradores Marcación rápida Realizadas Buzón de salida Números de servicio Duración de llamadas Enviados Número propio Contador de datos de Items guardados Mi tarjeta de visita paquetes... - Página 17 Organizador Aplicaciones Internet Alarma Mis juegos y aplicaciones Inicio Calendario Confi guraciones Favoritos Lista de tareas Historial Notas Configuraciones Notas secretas Ir a URL Calculadora Páginas guardadas Cronómetro Buscador de fecha Conversor de unidad Reloj mundial Ir a Confi guraciones...
-
Página 18: Mensajes
Mensajes Modo de ingreso de texto Enviar un mensaje Puede introducir caracteres alfanuméricos utilizando el Puede escribir y editar teclado del teléfono. Los mensajes de texto o siguientes métodos de ingreso multimedia. de texto se encuentran 1 Presione la tecla OK > disponibles en el teléfono: Mensajes y, a continuación, modo predictivo T9, modo... -
Página 19: Opciones Del Menú Mensajes
Opciones del menú Nota: algunos campos mensajes sólo permiten un modo de ingreso de texto (por Presione la tecla OK > ejemplo, un número de Mensajes y tendrá acceso a las teléfono en los campos de la siguientes opciones: agenda). Crear mensaje - permite crear un nuevo mensaje. -
Página 20: Confi Guraciones De Sms
Emoticonos - agréguele vida a Período de validez - elija el sus mensajes con emoticonos. tiempo que el mensaje Los más utilizados ya vienen en permanecerá almacenado en el el teléfono. centro de mensajes. Config. de mensajes - permite Tipos de mensaje - puede modificar las configuraciones cambiar el tipo de mensaje a de Mensajes SMS, MMS, E-mail,... -
Página 21: Confi Guraciones De Mms
Confi guraciones de Duración de diapositiva - permite elegir el tiempo que las diapositivas permanecen en Cuando suene el teléfono, la pantalla. Presione la tecla OK > Modo de creación - permite Mensajes > Config. de seleccionar la creación de mensajes y MMS. -
Página 22: Contactos
mensajes de e-mail: agregar Contactos nuevas Cuentas de e-mail, Permitir e-mail de respuesta, Buscar un contacto Firma, Intervalo de 1 Presione la tecla OK > recuperación y mucho más. Contactos > Nombres > Correo de voz - Póngase en Opc. > Buscar. contacto con su operador de 2 Mediante el teclado, red para obtener más... -
Página 23: Agregar Un Contacto Nuevo
2 Para llamar el contacto Puede seleccionar y guardar seleccione Opc. > Llamar. sus contactos en grupos; por ejemplo, separar los 3 Para eliminar un dígito, compañeros de trabajo de sus presione la tecla Bor.. familiares. Existen diversos ¡SUGERENCIA! Para realizar grupos como: Familia, Amigos, una llamada internacional Trabajo, Escuela, VIP, que... -
Página 24: Opciones
Cambie la configuración de las llamadas como el desvío su teléfono y disfrute de la de llamadas, restricción libertad de adaptar su GU230 de llamadas, número de para que funcione a su gusto. marcación fija, seleccionar la Presione la tecla OK >... - Página 25 - Automático: busca Puede crear nuevos puntos de la red y se registra acceso, borrarlos o editarlos. Consulte su proveedor automáticamente. Se recomienda utilizar esta de servicios para más opción para obtener mejor informaciones. servicio y calidad. Con. de paquete de datos - Manual: se muestran -Si se selecciona Cuando todas las redes actuales y...
-
Página 26: Cambiar Los Ajustes De Llamada
Restablecer config. de fábrica Llamadas en espera: permite - Restablece el teléfono a su activar o desactivar la función configuración predeterminada. para recibir llamadas en espera Se le pedirá que Ingrese el (depende del proveedor de código de seguridad. red). Rechazar llamada: permite Cambiar los ajustes de activar o desactivar la... -
Página 27: Opciones De Conectividad
guardarán los números que ¡SUGERENCIA! Puede aún no están en su agenda cambiar los ajustes de su de contactos al terminar la teléfono para responder llamada. a las llamadas de formas Config. cerrar slide: permite distintas. Presione la tecla que finalice o no la llamada OK >... -
Página 28: Para Recibir Un Archivo Vía Bluetooth
Para enviar un archivo vía Para recibir un archivo vía Bluetooth Bluetooth 1 Presione la tecla OK > 1 Para recibir archivos, la Galería > abra el archivo conexión Bluetooth debe que desea enviar, que, por estar activa y visible. lo general, es un archivo de 2 Un mensaje le preguntará... -
Página 29: Modo De Conexión Usb
- Nombre de mi teléfono: conecte el teléfono al PC ingrese un nombre para el mediante el cable de datos. teléfono GU230. Galería - Servicios soportados: es posible visualizar todos los Puede almacenar archivos servicios soportados por el multimedia en la memoria Bluetooth de su teléfono. -
Página 30: Mis Imágenes
Ubique el teléfono de modo Mis juegos y aplicaciones que pueda ver el objeto que desea fotografiar. El modelo GU230 incluye 2 Presionando la tecla Config. juegos precargados para que podrá configurar: Tam. pueda entretenerse en los... -
Página 31: Video
imagen, Efectos de color, video y luego presione la Balance blanco, Modo tecla OK para empezar a nocturno, Temporizador, grabar. Modo de disparo y mucho 4 La palabra Rec. parpadeará más. Presione Cerrar para en el ángulo inferior del visor volver al visor de la cámara y un cronómetro mostrará... -
Página 32: Lista De Reproducción
3 Seleccione Volver para en su teléfono), y Memoria volver al menú Todas las de teléfono. Elija todas las pistas. canciones que desea incluir en la lista de reproducción Lista de reproducción desplazándose hasta ellas y Puede crear sus propias listas seleccionando Marcar. -
Página 33: Radio Fm
Aleatoria - puede establecer Radio FM encendido el orden de las El LG GU230 tiene una pistas en reproducción en función de radio FM que forma aleatoria. puede sintonizar sus emisoras Visualización - puede cambiar favoritas y escucharlas o grabar... -
Página 34: Grabar La Radio
Grabar la radio reproduce, toque Cortar al momento que desee iniciar su 1 Mientras escucha la radio, tono de timbre. Toque Parar presione Grabar para iniciar para terminar su grabación. la grabación. 2 El tiempo de la grabación Organizador aparecerá en el teléfono. Si desea detener la grabación, Puede acceder al menú... -
Página 35: Lista De Tareas
Lista de tareas iniciar el cronómetro. 2 Toque Vuelta si desea Puede ver, editar y agregar registrar un tiempo parcial. tareas pendientes. 3 Toque Parar para detener el Notas cronómetro. 4 Toque Reanudar para Puede registrar sus propias reiniciar el cronómetro en notas en esta opción. -
Página 36: Reloj Mundial
Borrar todo. mundial. Además, puede verificar la hora actual de las Aplicaciones principales ciudades alrededor El modelo GU230 incluye del mundo. juegos precargados para que Ir a pueda entretenerse en los momentos de ocio. -
Página 37: Internet
Internet 1 Presione la tecla OK > Internet > Favoritos y Con un navegador a mano, aparecerá una lista de podrá obtener en todo marcadores en la pantalla. momento noticias actualizadas, 2 Para agregar un nuevo pronósticos meteorológicos favorito, seleccione Opc. > y también información sobre Agregar nuevo y escriba deportes o sobre el estado del... -
Página 38: Acceder Al Historial
3 Ingrese un nombre para la apariencia: esta opción página Web de modo que le permite editar la pueda reconocerla con visualización mientras facilidad. navega por la Internet. 4 Seleccione Guardar. - Caché: habilitar el caché le permite almacenar en su Acceder al historial teléfono las páginas a las que ha tenido acceso. -
Página 39: Accesorios
Accesorios Estos accesorios son compatibles con su teléfono GU230, consulte a su distribuidor autorizado para saber con cuáles cuenta y cuáles tiene que adquirir por separado. (Los accesorios pueden variar en las distintas regiones) Cargador Batería Cable de datos •... -
Página 40: Garantía
1. ¿Qué cubre y por cuánto tiempo? LG Electronics Inc. Chile Ltda. garantiza al comprador original que el teléfono LG y sus accesorios, no presentan defectos en materiales de fabricación y bajo condiciones de uso normal no debiera presentar problemas. - Página 41 (I) la batería ha sido cargada con un cargador no especificado o no aprobado por LG Electronics Inc. Chile Ltda. (II) cualquiera de los sellos en la batería están rotos o muestran evidencia de alteración, o (III) la batería ha sido usada en otros equipos que no correspondan al teléfono LG especificado.