STEP 5
ÉTAPE 5
PASO 5
STEP 5 FOR MODEL SO25 ONLY! SEE PREVIOUS PAGE FOR STEP 5 FOR MODEL SO15.
ÉTAPE 5 POUR LE MODÈLE SO25 SEULEMENT! VOIR LES DIRECTIVES DE L'ÉTAPE 5 DU MODÈLE SO15 À LA PAGE PRÉCÉDENTE.
PASO 5 PARA EL MODELO SO25 SOLAMENTE! VEA LA PÁGINA ANTERIOR PARA EL PASO 5 DEL MODELO SO15.
LONG
LONGUE
LARGO
Assemble and insert cross sections into unit.
Monter et insérer les sections croisées dans le module.
Ensamble e inserte los divisores con ranuras dentro de la uni-
dad.
ALL SMOOTH, FINISHED EDGES UP!
TOUTES LES BORDURES OUVRÉES LISSES VERS LE HAUT!
¡TODOS LOS BORDES LISOS Y ACABADOS ORIENTADOS HACIA ARRIBA!
D
SHORT
COURTE
CORTO
E
SMOOTH, FINISHED EDGES FACE OUT!
BORDURES OUVRÉES LISSES VERS L'EXTÉRIEUR!
¡BORDES LISOS Y ACABADOS ORIENTADOS HACIA FUERA!
12
NOTE:
•
Slide cross pieces together as shown.
•
Slide assembled cross pieces into finished
unit.
REMARQUE :
•
Assembler les étagères à encoches tel
qu'illustré.
•
Faire glisser l'ensemble d'étagères à
encoches dans le meuble terminé.
NOTA:
•
Una los divisores con ranuras como se
muestra.
•
Inserte los divisores ya unidos en el
mueble terminado.
