Tabla de contenido
1
Introducción
1.1
Advertencias sobre este documento
Este documento forma parte del producto.
● Lea el documento antes de poner en servicio el producto.
● Guarde el documento en un lugar accesible.
● En el caso de que ceda el producto a otra persona, entréguele
también este documento.
● A menos que se indique de otro modo, las informaciones de
este documento se refieren a la configuración original (confi-
guraciones de fábrica) del producto y se aplican a todas sus
variantes.
Traducciones
Las traducciones se realizan según nuestro leal saber y enten-
der. No obstante, en caso de duda, la versión original alemana
es la determinante.
Derecho de publicación
Se prohíbe el procesamiento, la reproducción o la divulgación
total o parcial de este documento, sea cual sea el medio que se
utilice para ello, sin el consentimiento expreso de la empresa
Hermann Sewerin GmbH.
Marcas protegidas
En este documento, las marcas protegidas no suelen identificar-
se como tales.
1.2
Uso previsto
El generador portátil FG 50 forma parte del sistema FERROPHON.
El generador se utiliza para inducir señales a las tuberías du-
rante la localización de tuberías. Puede utilizarse con recepto-
res seleccionados del sistema AQUAPHON, como puede ser el
receptor AF 50.
1 Introducción │
1
Tabla de contenido
