Tabla de contenido Información de seguridad ..............iv Acerca del manual del usuario ............vi Notas sobre este manual ...............vi Bienvenido Contenido del paquete ................ vii Información general ................viii Características ..................viii Procedimientos iniciales Reconocer los componentes del dispositivo ........9 Vista frontal .................9 Panel posterior ................
Página 3
Tabla de contenido TV + Películas* ................. 34 Música ..................35 Imágenes + Vídeos ..............36 Recuperar el sistema Utilizar el DVD de recuperación ............ 37 Utilizar la partición oculta ............... 39 ASUS NOVA P20/P22...
Información de seguridad El dispositivo ASUS NOVA P20/P22 se ha diseñado y compro‑ bado para cumplir las normativas más recientes de seguridad para equipos de tecnología de la información. No obstante, para garantizar su seguridad, es importante que lea las siguientes instrucciones de seguridad.
Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos. *El sistema no incluye sintonizador de TV integrado. Para usar la función de TV, adquiera antes una base de conexiones de TV o un caja de TV externa. ASUS NOVA P20/P22...
Acerca del manual del usuario Está leyendo el manual del usuario del dispositivo ASUS NOVA P20/P22. Este manual del usuario proporciona información sobre los distintos componentes del dispositivo NOVA P20/P22 y cómo usarlos. Las siguientes son secciones importantes de este manual del usuario: 1.
Bienvenido Enhorabuena por la compra del dispositivo ASUS NOVA P20/P22. La siguiente ilustración muestra el contenido del paquete del nuevo dispositivo ASUS NOVA P20/P22. Si alguno de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor.
Información general El dispositivo ASUS NOVA P20/P22 proporciona múltiples funciones de ocio y un potente rendimiento informático. Puede ejecutar Windows® Media Center con otros programas o disfrutar de esta aplicación en el modo de pantalla completa. Con el mando a distancia de Media Center, puede reproducir vídeos y música, y ver fotografías.
De esta forma puede realizar fácilmente y de forma inalámbrica la sincronización con unidades PDA o teléfonos móviles e incluso con impresoras inalámbricas. ASUS NOVA P20/P22...
Panel posterior Consulte el siguiente diagrama para identificar los componentes de este lado del sistema. S/PDIF S/PDIF CENTER/BASS FRONT SURROUND DCIN Entrada de alimentación (CC) El adaptador de alimentación suministrado convierte la ali‑ mentación de CA en alimentación de CC para este conec‑ tor.
Página 11
Al utilizar este conector los altavoces integrados se deshabilitarán automáticamente. Conector de micrófono El conector de micrófono está diseñado para enchufar el micrófono usado para conferencias de vídeo, narracio‑ nes de voz o grabaciones de audio sencillas. ASUS NOVA P20/P22...
Usar el mando a distancia de Media Center Use el mando a distancia para iniciar el programa Media Center para reproducir grabaciones de vídeo u otros archivos multimedia, como por ejemplo música y películas. Consulte las páginas siguientes para familiarizarse con las funciones de los botones especiales del mando a distancia.
Página 13
Borrar: permite borrar la información de entrada. Grabar TV: permite iniciar la grabación del programa de televisión actual.* EPG (Guía de programas electrónica): permite mostrar la pantalla de la Guía electrónica de programas.* Subir o bajar volumen: permite subir o bajar el audio. ASUS NOVA P20/P22...
Página 14
Windows Media Center: permite abrir el programa Media Center. Botones de desplazamiento de 4 direcciones: permiten recorrer los menús OSD. Volver: permite volver a la página anterior. Pista anterior: permite volver a la pista anterior. Rebobinar: permite rebobinar un archivo multimedia. Reproducir: permite reproducir un archivo multimedia.
Página 16
Alimentación: permite desconectar la alimentación de la pantalla y los altavoces. Pausa: permite pausar una reproducción. Detener: permite detener la reproducción de un archivo multimedia. Reproducir: permite reproducir un archivo multimedia. Avance rápido: hace avanzar rápidamente un archivo multimedia. Pista siguiente: permite ir a la pista siguiente. Windows®...
Página 17
Grabar: permite iniciar la grabación de programas de TV.* * El sistema no incluye sintonizador de TV integrado. Para usar la función de TV, adquiera antes una base de conexiones de TV o un caja de TV externa. ASUS NOVA P20/P22...
Colocar el dispositivo NOVA P20/P22 CORRECTO CORRECTO INCORRECTO Use la base de soporte si desea poner de pie el sistema NOVA P20/P22. Si lo pone de pie sin la base de soporte dificultará la ventilación y el sistema puede resultar dañado. Procedimientos iniciales...
Conecte el otro extremo del cable al puerto DVI situado en la parte posterior del sistema. S/PDIF S/PDIF FRONT CENT/BASS SURROND DCIN Si la pantalla no cuenta con un puerto DVI, use el adaptador DVI a D‑Sub incluido en el paquete cuando instale la pantalla. ASUS NOVA P20/P22...
Conexión de dispositivos USB El puerto USB es compatible con dispositivos USB2.0 o USB 1.1 como teclados, ratones, impresoras, etc. También puede conectar cualquier teclado y ratón USB al dispositivo NOVA P20/P22. La siguiente ilustración muestra la conexión del teclado y el ratón USB al sistema.
NOVA P20/P22 conectado a un concentrador o conmutador de red para usarse con el controlador Ethernet integrado. S/PDIF S/PDIF CENTER/BASS FRONT SURROUND DCIN Concentrador o conmutador de red Cable de red con conectores RJ-45 ASUS NOVA P20/P22...
Conexión de red inalámbrica Para conectar el dispositivo a una red inalámbrica, siga estas instrucciones. Mueva el cursor al icono de red de la barra de tareas; aparecerá el mensaje No conectado. Haga clic con el botón secundario en el icono de red y seleccione Conectarse a una red.
Siga las instrucciones que se indican a continuación para crear una conexión inalámbrica Bluetooth. Haga doble clic en el icono Bluetooth de la barra de tareas de Windows para iniciar el asistente de conexión. ASUS NOVA P20/P22...
Página 24
En la lista, seleccione el dispositivo Bluetooth que desee conectar y haga clic en Siguiente para continuar. Si no ve el dispositivo que desea conectar en la lista de dispositivos Bluetooth, haga clic en Actualizar para buscar dichos dispositivos de nuevo. Puede que tenga que insertar la contraseña si el dispositivo requiere...
Página 25
Se mostrará el dispositivo conectado. Haga clic en el botón Nueva conexión y siga las instrucciones anteriores para agregar más dispositivos Bluetooth. El sistema NOVA P20/P22 puede conectar varios dispositivos a la vez a través de la interfaz Bluetooth. ASUS NOVA P20/P22...
Usar la unidad óptica Insertar un disco óptico Coloque el disco en la unidad óptica de inserción automática con la cara de la etiqueta hacia arriba. Deslice el disco insertándolo en la unidad. Expulsar un disco óptico Mientras la alimentación del sistema está encendida, presione el botón Expulsar.
Disfrutar de la música al instante A través del par de altavoces Hi‑Fi integrados situados en la parte frontal del dispositivo ASUS NOVA, siempre podrá disfrutar de música de alta calidad sin altavoces adicionales. El dispositivo ASUS NOVA también admite altavoces analógicos y digitales con tecnología de conexión Dolby®...
Conectar altavoces analógicos El dispositivo ASUS NOVA P20/P22 cuenta con un conector de salida de línea (color lima) que permite conectar altavoces estéreo. Hay tres conectores de sonido que le permiten definir una configuración de audio de hasta 5.1 canales.
Salida S/PDIF del panel posterior y el sistema al amplificador. Enchufe el adaptador miniconector‑S/PDIF antes de conectar los altavoces estéreo. Altavoces Altavoces Amplificador Altavoces posteriores frontales de graves centrales Receptor/Amplificador S/PDIF FRONT S/PDIF S/PDIF CENTER/BASS FRONT SURROUND DCIN ASUS NOVA P20/P22...
Definir la configuración de salida de audio Después de conectar un sistema de altavoces al dispositivo NOVA P20/P22, siga los pasos que se indican a continuación para configurar una salida de audio: Usar altavoces analógicos En la barra de tareas de Windows®...
Página 31
Haga clic en Finalizar para completar la instalación. Usar altavoces digitales En la barra de tareas de Windows® Vista™, haga clic con el botón secundario en el icono del control de volumen y, a continuación, seleccione Dispositivos de reproducción. ASUS NOVA P20/P22...
Página 32
En la ventana Reproducción, seleccione Salida digital Realtek y haga clic en Establ- ecer como predeterminado. Haga clic en Propiedades y aparecerá la ventana Propie‑ dades de Salida digital Realtek. Haga clic en las fichas situadas en la parte superior para con‑ figurar sus preferencias.
Página 33
En esta ficha puede aplicar un efecto de sonido especial para la configuración de escucha. Opciones avanzadas En esta ficha puede hacer clic y seleccionar la velocidad de muestra y la profundidad en bits en el menú desplegable para el formato predeterminado. ASUS NOVA P20/P22...
Usar Windows Media Center Iniciar Windows Media Center Puede controlar completamente Windows Media Center con el teclado inalámbrico y cualquiera de los controles del mando a distancia. Para iniciar Windows Media Center, realice el siguiente procedimiento: • Presione el botón Media Center situado en el mando a distancia de Media Center.
Biblioteca de música. Reproducir música En el menú principal de Media Center, seleccione Música > Biblioteca de música para mostrar los archivos de música. Seleccione la música que desea reproducir por álbumes, géneros, artistas, etc. ASUS NOVA P20/P22...
Imágenes + Vídeos Disfrute de las fotografías digitales y los vídeos o de las fotografías y clips de vídeo descargados con la función Imágenes + Vídeos. Puede examinar las imágenes individualmente o reproducirlas como una presentación de diapositivas con música de fondo. Ver imágenes En el menú...
Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar el proceso de recuperación. Se perderán todos los datos durante la recuperación del sistema. Asegúrese de realizar una copia de seguridad de los datos importantes antes de recuperar el sistema. ASUS NOVA P20/P22...
Página 38
Presione <F10> para guardar la configuración y reiniciar el sistema. Inserte el DVD de soporte en la unidad óptica. 10. En la ficha Controladores, haga clic en Instalar ASUS - Asistente para la instalación de controladores e instale todos los controladores.
Presione la tecla <F9> durante el arranque (requiere una partición de recuperación) Presione <Entrar> para seleccionar Configuración de Windows [EMS habilitado] Lea la pantalla “Asistente de precarga de ASUS” y haga clic en Siguiente. Seleccione una opción de partición y haga clic en Siguiente. Opciones de partición: Recuperar Windows solamente en una partición.