Nuevas prestaciones y modificaciones para los modelos Eco4 con CDR incorporada, [Versión
de software 3.1(074) y superior]
Introducción
Esta adición se suministra con los equipos Eco4 [versión de software 3.1(074) y superior] con
grabadora de CD (CDR) incorporada y explica las nuevas funciones que se han añadido al
equipo desde la impresión del manual. Con la introducción de la grabadora de CD interna, la
Eco4 ahora ofrece una solución rápida y sencilla para exportar imágenes a un CD con el fin de
poder revisarlas posteriormente.
Instalación rápida (Página 5)
La disposición del panel trasero permanece inalterada, no obstante, se ha aumentado su altura
para acomodar la grabadora CDR. A continuación, se detallan las conexiones del panel trasero:
SERIAL 1
POWER
NET
Conexiones en la parte trasera de Eco4 CD
Vídeo
VID1 VID4
- Conexiones compuestas de cámara 75O BNC (1V pk-pk)
MON A
- Monitor principal, conexión compuesta de monitor 75O BNC (1V pk-pk)
MON B
- Monitor secundario, conexión compuesta de monitor 75O BNC (1V pk-pk)
Datos
SCSI
- Conexión SCSI-2 de alta densidad de 50 patillas
NET
- Conexión 10-Base T Ethernet RJ-45
SERIAL 1
- 9 vías (macho) Tipo D, puerto serie RS-232 (Módem PPP)
Alarms and relays
ALARM/RELAY
- 15 vías (hembra) Tipo D, alarmas directas programables, NA/NC
Grabadora de CD incorporada
Eco4 ahora incluye una CDR como parte de su juego de prestaciones mejoradas. Esta
grabadora de CD es accesible desde el panel delantero de Eco4 CDR.
4
1
2
3
The El funcionamiento de la grabadora interna es idéntico al correspondiente a una externa,
el cual se describe en la Guía de Configuración de Eco4.
A
B
SCSI
MON
VID 1
VID 2
VID 3
VID 4
Nota: Aunque la unidad de CDR puede tener la etiqueta DVD-ROM en la bandeja, no se
pueden leer ni grabar DVD. Para insertar un CDR:
1. Pulse el botón de la bandeja de CD
2. Saque la bandeja de CD hasta que encuentre resistencia
3. Coloque el CDR con la superficie de grabación hacia el soporte y pulse
hasta que oiga un 'clic'.
4. Empuje la bandeja hasta que se cierre.
Para sacar un CDR:
1. Pulse el botón de la bandeja de CD
2. Saque la bandeja de CD hasta que encuentre resistencia
3. Sujete el CDR entre los dedos pulgar e índice y levántelo para sacarlo del
soporte.
4. Empuje la bandeja hasta que se cierre.
Nota: En el caso de que un CD quede atrancado en la unidad, o haya un corte de corriente se
puede abrir la bandeja de CD intronduciendo un objeto fino como un clip o un destornillador de
relojero en el pequeño orificio de la bandeja y presionando hasta que se desbloquee.
ADVERTENCIA: El CDR es un producto láser de Clase 1 según EN 60825-1:1994, evite las
exposiciones a su rayo.
Selección de CD-R y CD-RW
La grabadora de Cd interna no es compatible con CDR Ultra Speed. Asegúrese de que sólo se
utilice un CDR High Speed o Multi-Speed. La categoría del CDR aparece normalmente escrita
en el envoltorio del CDR o en el propio disco.
Configuración de red (Página 14)
La pantalla de configuración de red dispone de una opción de configuración adicional para
introducir la información en la cadena de inicialización del módem.
Inicialización del módem
Esta cadena de caracteres se transmitirá desde ECO4 hasta el módem a intervalos regulares
para verificar que la comunicación siguen activa. Se trata también de la cadena que se utilizará
para 'marcar' en la función PPP.
Copiar imágenes (tarjeta del operario)
Existen varios destinos a los que se pueden copiar las imágenes: CDR externa (conectado a un
puerto SCSI) o la CDR interna. La grabadora de CD externa que Dedicated Micros entrega en
estos momentos es la Plextor CD Writer.
Grabación a la CDR interna
Para grabar a la CDR interna se sigue exactamente el mismo procedimiento que para grabar a
dispositivos CDR externos. La grabación a la sección de CDR que aparece en la tarjeta
'Operating Eco4' también se aplica a la unidad interna.
La única diferencia es el 'Destino de copia' que es aparente en los menús, para copiar a la
CDR interna, seleccione 'CDO: IDE 0 TOSHIBA DVD-ROM'.
