A
Apéndice
Sistema operativo y programas
Este PC Portátil puede ofrecer (según el territorio) a sus clientes la posibilidad de utilizar un sistema
operativo preinstalado, como Windows Vista. Las opciones e idiomas dependerán del territorio. El
nivel de compatibilidad de hardware y programas podría depender del sistema operativo instalado. No
se garantiza la estabilidad y compatibilidad de otros sistemas operativos.
Programas de soporte
Este PC Portátil incluye un CD de soporte que contiene la utilidad BIOS, controladores
y aplicaciones para habilitar las características de hardware, extender la funcionalidad,
administrar su PC Portátil o añadir funciones no ofrecidas por el sistema operativo
nativo. Si desea actualizar o reemplazar el CD de soporte, póngase en contacto con
su distribuidor para conocer los sitios web donde puede descargar los controladores
y utilidades actualizados.
El CD de soporte contiene todos los controladores, utilidades y programas de los sistemas operativos
más populares, incluyendo los preinstalados. El CD de soporte no incluye el sistema operativo en sí. El
CD de soporte es necesario incluso aunque su PC Portátil viniese preconfigurado para ofrecer programas
adicionales no incluidos como parte de la preinstalación en fábrica.
Existe un CD de recuperación opcional que incluye una imagen del sistema operativo original instalado
en el disco duro de fábrica. El CD de recuperación ofrece una solución de recuperación que restaura
rápidamente el sistema operativo del PC Portátil a su estado de trabajo original, siempre que el disco duro se
encuentre en buenas condiciones. Póngase en contacto con si distribuidor si necesita dicha solución.
Algunos componentes y funciones del PC Portátil podrían no funcionar hasta que se
instalen los controladores y utilidades del dispositivo.
A-6
Book F80_S�indb 6
9/8/08 3:49:46 PM