Tabla de contenido
•
Check periodically (about every 2 or 3 days) or more often if the device operates in areas infested
with insects that the mosquito net and all its parts in particular the meshes of the grid are
kept clear and clean. This must always be performed after disconnecting the plug from the
socket. Insects must be removed using a brush: avoid using tools such as screwdrivers. Also the
collection container must be emptied periodically.
•
The lamp of the insect killer cannot be replaced, the appliance should be disposed when the
lamp not function.
•
When the appliance is not in use, store it in a dry place.
•
If you decide to no longer use the device, it is recommended that it is made inoperative by
cutting the power cable (first ensure that the appliance has been unplugged from the power
supply), and to make harmless those parts that are dangerous if used for play by children (e.g.
lamp).
INFORMATION FOR USERS: pursuant to Art. 26 of Legislative Decree 14 March
2014, no. 49 "Implementation of Directive 2012/19/EU on electrical and electronic
waste equipment (WEEE)" The symbol of the crossed bin on the equipment or on the
packaging indicates the product at the end of its useful life must be collected separa-
tely from other waste. The user should therefore give the appliance, which is no longe-
rusable, to suitable municipal differentiated waste collection centres for electrotechnical and
electronic waste. Alternatively, autonomous management is possible by delivering the appliance
you want to dispose of to the retailer when purchasing a new, equivalent appliance. Electronic retai-
lers with retail surfaces of at least 400 m2 can also accept electronic products for disposal with di-
mensions under 25 cm free of charge, without you being obliged to make a purchase. Appropriate
differentiated collection and susequent sending of the equipment for recycling, processing and di-
sposal, using environmentally compatible means, contributes to avoiding possible negative effects
on the environment and health and promotes re-use and recycling of materials used to manufactu-
re the equipment.
GUARANTEE CONDITIONS
ATTENTION: the guarantee is not valid without the receipt or the invoice
GUARANTEE CLAUSES
1. The product is guaranteed for 24 months from the date of purchase against defects in materials
and manufacturing
2. Excluded from the guarantee are: the esthetic components, the batteries, the knobs, the LEDs,
the bulbs, removable parts subject to wear, damage due to negligence, use, incorrect installa-
tion or installation not in accordance with the warnings in the instruction manual or however
caused by phenomena outside the normal operations of the product. In particular, and as an
example, note that the cutting of the power cord of the transformer or the fact of forgetting to
recharge the lead batteries of the products which use them invalidate the guarantee.
3. The guarantee is invalid if the product has been tampered with or repaired by unauthorized
personnel.
4. Guarantee means the substitution or repair of components identified as defective from manu-
facturing including the labor costs.
5. On behalf of Velamp Industries srl discretion, the entire product can be substituted by the same
model or an alternative product, without constituting any guarantee extension.
6. Compensation for either direct or indirect damage of any nature to persons or things, for the use
of or the suspension of use of the product is excluded.
7. The client is responsible for any transportation fees and risks.
FR
Attention:
Ce symbole vous invite à lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil
et éventuellement d'informer des personnes tierces si besoin. Conserver ce livret pour
le consulter ultérieurement et pour toute la durée de vie de l'appareil. Si à la lecture
de ces instructions certaines parties étaient difficile à comprendre ou en cas de doute,
avant d'utiliser le produit, contactez la société à l'adresse indiquée à la dernière page.
Instructions et des avertissements pour une utilisation en sécurité.
Attention! Haute tension.
Risques de choc électrique
Ne pas toucher les mailles de la grille interne.
Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage intérieur.
MK040 / MK040H /MK170/MK180:
L'appareil est de la classe II, le cordon d'alimentation est dépourvu de terre.
MK312 / MK320 / MK340: classe I
MK_manuale_ridotto.indd 4
INFORMATIONS GÉNÉRALES
•
Cet appareil ne doit être utilisé que pour un usage intérieur dans de petits environnements pour
éliminer les moustiques ou les insectes, selon les modalités figurant dans ces instructions. De
même, il pourra être utilisé dans des environnements semi-fermés (balcons/vérandas/loggias,
etc) seulement si l'appareil n' e st pas exposé aux agents atmosphériques (soleil, pluie, humidité,
vent, etc.). Il ne peut pas être utilisé dans des greniers, des écuries, des étables ou des endroits
similaires. Toute autre utilisation est considérée comme impropre et dangereuse. Le fabricant ne
pourra pas être tenu responsable de tout dommage causé par une utilisation impropre, erronée
et irresponsable et/ou par des réparations effectuées par du personnel non qualifié.
•
Ne pas utiliser à l' e xtérieur (en plein air).
•
Ne pas toucher avec les mains ou d'autres parties du corps ou introduire tout autre outil ou
métal à travers les mailles de la grille interne pour éviter tout choc électrique.
•
En cas de chute ou de mauvais fonctionnement, débrancher immédiatement l'appareil. Vérifier
qu'aucune partie n' e st endommagée (lampe, grille, etc.), puis rallumer l'appareil: en cas de
doute, consulter un technicien qualifié.
•
Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes ayant un
handicap physique, sensoriel ou mental ou avec un manque d' e xpérience et de connaissances,
si elles sont surveillées ou si elles ont reçu les informations nécessaires pour une utilisation en
toute sécurité de l'appareil et qu' e lles sont conscientes des dangers potentiels. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas effectuer les operations d' e ntretien
et de nettoyage sans surveillance.
•
Il faut mettre l'appareil hors de la portée des enfants.
•
Attention: quand on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter les principes de
sécurité de base pour éviter les risques d' i ncendie, d' é lectrocution et de blessures physiques.
•
Ne pas toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés.
•
Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques (soleil, pluie, etc.).
•
Ne pas déplacer l'appareil lorsqu' i l fonctionne.
•
Ne pas utiliser l'appareil s' i l ne fonctionne pas bien ou s' i l semble endommagé ; en cas de doute,
s'adresser à du personnel qualifié professionnellement
•
Débrancher toujours l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.
•
Si l'appareil n' e st pas en train de fonctionner, retirer la fiche de la prise de courant.
•
Ne pas tirer sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil lui-même pour débrancher la fiche
de la prise de courant
•
Si le câble d'alimentation, la lampe ou d'autres parties de l'appareil sont endommagées, les
faire remplacer par le constructeur ou par son service d'assistance technique ou de toute façon
par une personne .avec une qualification similaire afin de prévenir tout risque.
•
Ne pas utiliser l'appareil près d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine, éviers, etc. ni dans
des endroits où il peut subir des chocs.
•
L'appareil ne peut être utilisé dans des endroits où se trouvent des matériaux inflammables, de
la poussière explosive ou d'autres produits similaires.
•
Cet appareil n' e st pas destiné à être actionné au moyen d'une minuterie externe ou d'un
système de télécommande séparée, pour éviter le risque d' i ncendie dans le cas où l'appareil
soit couvert ou mal placé.
•
La lampe de la moustiquaire ne peut pas être remplacé, disposer de l'appareil en conformité
avec les règles en vigueur au moment de la lampe ne fonctionne pas.
•
Attention : ne pas couvrir l'appareil s' i l est en train de fonctionner, afin d' é viter les risques
d' i ncendie.
INSTALLATION
•
Après avoir retiré l' e mballage, vérifier que l'appareil soit complet ; en cas de doute, ne pas
l'utiliser et contacter un technicien qualifié et agréé. Les éléments d' e mballage (sachets
en plastique, polystyrène expansé, clous, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des
enfants car ce sont des sources potentielles de danger. Il faut s' e n débarrasser selon les
normes en vigueur.
•
Avant de brancher l'appareil, s'assurer que les données sur la plaque (tension, etc.)
correspondent à celles de votre réseau de distribution électrique. De façon générale,
l'utilisation d'adaptateurs, de multiprises ou de rallonges est déconseillée. Si leur
utilisation est indispensable, ces dernières doivent respecter les normes de sécurité en
vigueur et l'intensité de courant ne doit pas être inférieure à l' intensité maximale de
l'appareil.
•
Avant chaque utilisation, vérifier que l'appareil soit en bon état, que le cordon
électrique ne soit pas endommagé : en cas de doute, s'adresser à du personnel qualifié
professionnellement.
•
La prise de courant doit être facilement accessible, afin de pouvoir débrancher facilement
la fiche en cas d'urgence.
•
Accrocher l'appareil ou le poser sur une surface plate bien stable et horizontale. Le
placer à l' é cart de toute autre source de chaleur, bords tranchants, fenêtres, matériaux
inflammables (rideaux, tapisseries, etc.), de gaz inflammable ou de bombes.
•
Il est conseillé de placer le tueur d'insectes à une hauteur comprise entre 1,5 et 2,5 m,
dans une zone peu ventilée et un environnement peu éclairé ou sans lumière, afin que les
insectes soient uniquement attirés par les lampes du tueur d'insectes.
•
S'assurer qu'il y a un espace libre d'au moins 50 cm autour de l'appareil.
•
S'assurer que le câble est positionné correctement et qu'il n' e st pas en contact avec des
parties chaudes, ni enroulé autour de l'appareil ou sur lui-même.
•
En cas d'usure ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et le faire vérifier par
un un technicien qualifié.
UTILISATION
Avant chaque utilisation, vérifier que l' é quipement est en bon état et que le câble électrique n' e st
pas endommagé : si le cordon d'alimentation était endommagé, il doit être remplacé par le fa-
bricant ou par le service d'assistance technique ou encore par un opérateur qualifié ou équivalent
02/11/20 13:56
Tabla de contenido
