JBM 53880 Manual De Instrucciones página 16

3
4
5
6
7
8
Ziehen Sie den Deckel des
Ölbehälters heraus und
verwenden Sie ggf. ein Tuch.
Lassen Sie das Öl aus dem
Tank ab.
Füllen Sie den Tank mit dem
neuen Öl.
Bringen Sie den Deckel
am Platz zurück, indem Sie
darauf drücken.
Heben Sie das Fahrgestell
wieder an, richten Sie die
Rohrkante an der Öffnung im
Fahrgestell aus und lassen
Sie langsam absenken.
HINWEIS! Dieser Schritt
muss mit einem Helfer
durchgeführt werden, der
den Hebel absenken muss,
während Sie das Fahrgestell
auf den Boden absenken.
Halten Sie die Schraube mit
dem Schlüssel fest, um den
Tank und das Fahrgestell
in der Ausgangsposition zu
sichern.
· 16 ·
Ventil einstellen
Stellen Sie den Hebel zum Anhebe/Absenken mit der Si-
cherungsmutter am Ende der Griffkette nicht ein.
Beim Losdrehen der Nylon-Stopfen der Schrauben führen Roll-
schwingungen zum Losdrehen und Herausfallen von Muttern,
was zum Verlust der Funktionalität des Hebels zum Anheben/
Absenken führt.
Verwenden Sie zur Einstellung eine Sicherungsmutter an der
Seite der Pumpe:
Diese Mutter erleichtert die Einstellung des Palettenwagens.
Zu den erforderlichen Werkzeugen gehören:
• Flachschraubendreher;
• 14 mm-Schraubenschlüssel
•
FEHLERBESEITIGUNG
Bedingung Mögliche Ursache
Die Hydraulikein- Niveau d'huile bas
heit hebt nicht an. dans le réservoir.
La position de la
bille d'acier dans le
bloc hydraulique est
violée.
La bague d'étan-
chéité du cylindre
plongeur est usée.
Die Stahlkugel-Posi-
tion in der Hydrauli-
keinheit ist gestört.
Der O-Ring im
Kolbenzylinder ist
abgenutzt.
Die Position des
Sicherheitsventils ist
gestört.
Willkürliches
Absenken des
Falsche Einstellung
angehobenen
des Sicherheits-
Wagens.
ventils.
REF. 53880
Beseitigungsver-
fahren
Vérifiez qu'il n'y a
pas de fuites dans la
soupape et ajoutez
de l'huile jusqu'au
niveau correct.
Reportez-vous à la
section « Nettoyage
de la soupape de
sécurité » de ce
manuel.
Contactez un centre
de service agréé
pour obtenir de
l'aide.
Siehe den Abschnitt
«Reinigung des Si-
cherheitsventils» in
dieser Anleitung.
Wenden Sie sich
an ein autorisiertes
Service Center.
Siehe den Abschnitt
«Reinigung des Si-
cherheitsventils» in
dieser Anleitung.
Stellen Sie die Last
auf den Wagen unter
Berücksichtigung der
Tragfähigkeit und
stellen Sie das Ventil
mittels der Einstells-
chraube ein: