Resumen de contenidos para Brightwell Laundry systems Bright Logic
- Página 1 Laundry systems Bright Logic 10 Channel Alarm B994 - Revision 1.1 www.brightwell.co.uk...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ONTENTS ABLE DES ATIERES NHALT UMARIO ........................PERATION ........................3 - 4 AFETY RECAUTIONS ....................AYOUT XTERNAL NSTALLATION ......................OUNTING ..........................7 - 8 IRING 9 - 10 ....................OW LEVEL ALARM WANDS ............................. PTIONS ............................OTES ....................... PECIFICATION ...................... -
Página 3: Operation
PERATION ONCTIONNEMENT ETRIEB UNCIONAMIENTO The Low level alarm units are designed to detect when a product is low and when this happens the unit activates an alarm. This can be a buzzer, lamp or any external device you may wish to use. (A buzzer is fitted as standard.) Silencing the Alarm - Press the snooze button on the front panel momentarily, this will cause the buzzer to be interrupted for the preset period selected (see snooze times page 8). -
Página 4: Safety Precautions
AFETY RECAUTIONS ONSIGNES DE S CURIT … … Important Safety Instructions Please read the following precautions carefully before using this equipment. This unit contains high voltage components which, may expose you the risk of electric shock. Do not open the enclosure without isolating the signal and supply sources. Ensure that these sources have been isolated for at least 5 minutes before entering the enclosure. -
Página 5: Sicherheitsvorkehrungen , Precauciones De Seguridad
ICHERHEITSVORKEHRUNGEN RECAUCIONES DE SEGURIDAD Wichtige Sicherheitsanweisungen Vor Verwendung dieser Ausr¸stung bitte diese Sicherheitsanweisungen sorgf‰ltig lesen. Diese Einheit enth‰lt Hochspannungsteile, durch die Sie einen Elektroschock erleiden kˆnnten. Das Geh‰use nicht ohne Abschaltung der Signal- und Versorgungsquellen ˆffnen. Bitte stellen Sie sicher, dass die Steuerungseinheit f¸r mindestens 5 Minuten von der Spannungsversorgung getrennt wurde, bevor Sie das Geh‰use ˆffnen. -
Página 6: Unit Layout - External
AYOUT XTERNAL XTERNE XTERN XTERNO RONT PANEL ANNEAU DE EVANT EH USE ORDERSEITE ANEL RONTAL ƒ ëSnoozeí button ï le bouton de rappel Power ï Steckverbinder f¸ r Redundanztaste ï Alimentation ï Strom ï BotÛn snooze ï AlimentaciÛn Supply entry (12mm) Entree d'Alimentation (12 mm) Kabeleingang (12mm) Entrada de alimentaciÛn (12 mm) -
Página 7: Installation
NSTALLATION OUNTING ONTAGE UFBAU Fix the unit to a vertical wall using the screws provided. Note, some walls will require special fixings. Ensure the unit is level. Each wand has 5 metres of cable, so the unit should be no further than this away from the products that it is monitoring. -
Página 8: Wiring
When Sie ein Niedrigstand-Alarm benutzen: Cuando se utilice un equipo de control de nivel: (WLL) MAINS OUT Supply 100-240V AC MAINS IN (3600W) BRIGHTWELL P001 ISSUE 4 IC PROG PORT MOTOR OUTPUT PORT LED1 hen adding to an exsiting laundry unit...