Tabla de contenido
SECADORAS ELJCTR/CAS:
SECADORA
14-30R
RECEPTACULO
MURAL CON FUSIBLES
DE 30 AMP
120/240 VOLTIOS
0 120/208 VOLTIOS
CORDON
ELECTRICO DE LA
SECADORA
MANERA CORRECTA
UseseasiSOLAMENTE
Receptaculo
mural con
toma de
tierra
SECADORAS A GAS:
No corte, saque ni cortocircuite bajo
nin-guna circunstancia la clavija de
toma de tierra de este enchufe.
MANERA CORRECTA
Usese asiSOLAMENTE
Cable de alimentation eleftrica con
enchufe de toma de tierra con 3 clavijas
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
Instrucciones importantes para la seguridad
Lea todas las instrucciones antes de utilizaresta secadora.
Aadvertencia
I Evite los riesgos de incendio o las descargas electricas. No use un adaptador o un cable de extensidn ni saque la
clavija de toma de tierra del cable electrico. El no seguir esta advertencia puede causar lesiones graves, incendio o la muerte.
Aadvertencia
Ustedpuede morir o resultarseriamente lesionado si no sigue las instrucciones siguientes. Para
reducir el riesgo de incendio, descargas electricas o lesiones a las personas durante el uso de esta secadora, cumpla con las
advertencias basicas que se enumeran a continuation.
0 El incumplimiento de estas advertencias puede causar lesiones personales graves.
Evite el incendio
• No seque ninguna prenda que haya sido limpiada, remojada o manchada previamente con gasolina, solventes de limpieza,
keroseno, ceras, etc. No guarde estos productos sobre ni cerca de la secadora. Estas substancias emiten vapores que pueden
encenderse o explotar.
• No coloque en su secadora ninguna prenda que haya sido expuesta a los aceites de cocina. El aceite de cocina contenido en estas
prendas puede crear una reaccidn quimica que puede causar a las prendas de encenderse.
• No seque arttculos que contengan goma, plastico ni materiales similares como sostenes, botas impermeables, alfombras para
bano, alfombras, baberos, calzoncillos de bebe, bolsas plasticas y almohadas que puedan derretirse o quemarse. Algunos materiales
de goma cuando se calientan pueden, en algunas circunstancias, producir fuego por combustibn espontcinea.
• Limpie la rejilla para pelusas antes o despues de cada carga de ropa. El interior de la secadora, el recipiente que alberga la rejilla
para pelusas y el conducto de salida deben ser limpiados aproximadamente cada 18 meses por un tecnico de servicio capacitado. Una
cantidad excesiva de pelusas en estas areas puede causar un secado deficiente y un posible incendio. Vea Cuidado y limpieza.
pagina
• No ponga la secadora en funcionamiento si la rejilla para pelusas esta bloqueada, dafiada o si no esta colocada. Puede ocurrir un
riesgo de incendio, un sobrecalentamiento o dafios a las prendas. Si su secadora tiene un estante para secado, vuelva siempre a
colocar la rejilla para pelusas cuando termine de usar el estante para secado.
Aadvertencia
I -Riesgo de Incendio - La secadora de ropa produce pelusa combustible. La secadora debe conectarse a un
conducto externo. Inspeccione regularmente el conducto externo y retire la pelusa acumulada alrededor de la abertura del conducto
externo y en el area circundante.
• No obstruya el paso del aire de ventilaci6n. No apile ni coloque ropa o alfombras contra la parte delantera o trasera de la secadora.
• No rode ningun tipo de aerosol dentro, sobre o cerca de la secadora en ningun momento.
• No use suavizantes ni productos para eliminar la electricidad estatica a menos que lo recomiende el fabricante del suavizante o del
producto.
• El incumplimiento de estas advertencias puede traer como consecuencia un incendio, una explosi6n, lesiones corporales graves y/o
danos a las piezas de caucho o de plastico de la secadora.
Proteja a los ninos
• No permita que los niiios jueguen encima de o dentro de la secadora. Debe vigilar de cerca a los ninos cuando la secadora este siendo
usada en presencia de ninos. Cuando estos crezcan, ensefieles el uso correcto y seguro de todos los electrodomesticos.
• Deseche la caja de cartbn, la bolsa de plastico y los demas materiales de envio una vez que haya desembalado la secadora. Los nihos
podrfan usarlos para jugar. Las cajas de cart6n tapadas con alfombras, colchas u hojas de plastico pueden convertirse en camaras hermeticas.
• Mantenga todos los productos de lavado fuera del alcance de los ninos. Para evitar las lesiones personales, siga todas las advertencias
de las etiquetas de los productos.
• Antes de retirar la secadora de servicio o desecharla, saque la puerta de la secadora para evitar que alguien quede atrapado.
• El incumplimiento de estas advertencias puede causar lesiones personales graves.
Impreso en los EE.UU.
17
Tabla de contenido
