Enlaces rápidos

Todo acerca del
Uso
de su
Important Safety Instructions ........................... 2-4
Important Safety Instructions ........................... 2-4
Important Safety Instructions ........................... 2-4
Instrucciones de Funcionamiento...................38-44
Operating Instructions ................................... 5-11
Operating Instructions ................................... 5-11
Operating Instructions ................................... 5-11
Cuidado y Limpieza .......................................... 45
Care and Cleaning ............................................ 12
Care and Cleaning ............................................ 12
Care and Cleaning ............................................ 12
Avoid Service ................................................... 13
Avoid Service ................................................... 13
Avoid Service ................................................... 13
www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044
y
Cuidado
Secadora
Í N D I C E
www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
Soluciones de Problemas Comunes .................... 46
Warranty ......................................................... 14
Warranty ......................................................... 14
Warranty ......................................................... 14
Prevención de Servicio ...................................... 47
Français ........................................................... 15
Français ........................................................... 15
Français ........................................................... 15
Garantía .......................................................... 48
Español ........................................................... 29
Español ........................................................... 29
Español ........................................................... 29
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Frigidaire FFRE4120SW

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Care and Cleaning ..........12 Care and Cleaning ..........12 Care and Cleaning ..........12 Español ............29 Español ............29 Español ............29 Avoid Service ........... 13 Avoid Service ........... 13 Avoid Service ........... 13 www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN La falta de cumplimiento estricto de esta advertencia de seguridad podría ocasionar graves heridas, la muerte o daños materiales. No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores in- fl...
  • Página 3: Identifi Cación De Los Símbolos, Palabras Y Avisos De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Anote de Producto ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar este lavadora. Anote su Número de Modelo y de Serie Anote a continuación el número de modelo y de serie que se encuentran en la placa de serie situada en el interior de la puerta de la secadora.
  • Página 4: Advertencia - Peligro De Incendio

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Secadora eléctrica de 240 V Secadora eléctrica de 240 V Secadora a gas de 120 V Secadora a gas de 120 V Tomacorriente con acorriente con puesta a tierr puesta a tierra 10-30R 10-30R Trifilar Trifilar Las secadoras eléctricas Las secadoras eléctricas No corte, retire ni...
  • Página 5: Evite Lesiones Y Daños A La Secadora

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PROTEJA A LOS NIÑOS hacer la conexión a tierra. No utilice un cable de extensión • No permita que los niños jueguen encima ni dentro de ni un enchufe adaptador. la secadora. Es necesario supervisar de cerca a los niños cuando se utilice la secadora cerca de ellos.
  • Página 6: Instrucciones De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Sonidos normales de funcionamiento Es posible que escuche o no los siguientes sonidos en su secadora nueva: A. RUEDAS DE SUSPENSIÓN El tambor de la secadora está apoyado sobre un juego de ruedas de suspensión. En algunas ocasiones es posible que escuche un ruido de golpes o de ruedas girando cuando encienda la secadora.
  • Página 7: Procedimientos De Secado

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Procedimientos de Secado • Cuando seque prendas grandes, solo seque dos o tres ADVERTENCIA artículos a la vez. Complete la carga con prendas de tamaño mediano y pequeño. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o •...
  • Página 8: Selección Del Ciclo

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Selección del Ciclo Botón de Encendido Selector de Ciclo Mi Favorito 1 Pantalla de LED Indicador de Bloqueo de Control Ajuste de la Hora Eliminación de Arrugas Botón de Inicio/Pausa Indicadores Mi Favorito 2 Inicio Diferido Nivel de Secado Temperatura Campanilla Este manual incluye muchos modelos y no todos los ciclos, opciones o características que se muestran están disponibles...
  • Página 9: Ciclos De Secado Manuales

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Selección del Ciclo, continuación Ciclos de Secado por Sensor Ciclos de secado manuales Gracias a los ciclos de secado por sensor no es necesario Quick Dry (Secado Rápido) seleccionar el tiempo de secado adecuado para cada carga. Utilice este ciclo para secar rápidamente cargas pequeñas.
  • Página 10: Nivel De Ciclos

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Nivel de Ciclos Opciones de Ciclos Seleccione de temperatura de secado adecuadas y opciones Para agregar opciones, oprima el botón de opciones para cada carga de ropa. Realice las selecciones según el correspondiente para que se iluminen las selecciones tamaño de la carga, el nivel de humedad y el tipo y resistencia deseadas.
  • Página 11: Otra Características

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Otra Características POWER (Encendido) Puede activar la lavadora, desactivarla o cancelar el ciclo actual presionando POWER . Si la lavadora permanece activada durante más de diez minutos sin que se presione START, la lavadora se desconecta automáticamente. Control Lock (Bloqueo de Control) Para evitar que alguien pueda poner en marcha o detener la lavadora accidentalmente, presione a la vez Dryness y...
  • Página 12: Tabla De Ajustes De Secado

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Tabla de Ajustes de Secado Estos niveles de temperatura y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: Temperatura       Max (Máxima)    High (Alta)     Medium (Medio) ...
  • Página 13: Instrucciones De Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA Instrucciones de Limpieza ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Para reducir el riesgo de incendio o lesiones personales Las secadoras de ropa producen pelusa combustible. La graves, siga las advertencias básicas enumeradas en secadora debe estar conectada a un sistema de escape que las Instrucciones importantes de seguridad y las que se termine en el exterior de la vivienda.
  • Página 14: Soluciones De Problemas Comunes

    SOLUCIONES DE PROBLEMAS COMUNES Muchos problemas de secado involucran una limpieza poco satisfactoria, una eliminación incompleta de manchas y tierra, restos de pelusa y espuma, y daño a las telas. Para obtener resultados de secado satisfactorios, siga las instrucciones que proporciona la Asociación de Jabones y Detergentes (Soap and Detergent Association).
  • Página 15: Prevención De Servicio

    LISTA DE VERIFICACIÓN DE PREVENCIÓN DE SERVICIO Antes de llamar al técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y gastos. La lista incluye situaciones habituales que no son causadas por defectos de fabricación ni de materiales de esta secadora. SITUACIÓN POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN La secadora no...
  • Página 16: Garantía

    INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA Para el período de garantía aplicable como se establece a continuación, a partir de la fecha original de compra, Electrolux se hace responsable de la reparación o el reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico que sea defectuosa en materiales o mano de obra, siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.

Este manual también es adecuado para:

Ffre4120sw1Ffre4120sw2

Tabla de contenido