NEC LCD19WV Manual Del Usuario página 18

Configuration OSD
Position Horizontale
Règle la position horizontale de l'OSD.
Position Verticale
Règle la position verticale de l'OSD.
Délai OSD
Règle le délai OSD.
Langue
Langue
Règle la langue de l'OSD.
Informations
Informations
Affiche la résolution, la fréquence H/V, le numéro de série et
le port d'entrée pour le temps d'entrée actuel.
Réinitialiser
Oui
Efface chaque état ancien de la configuration automatique.
Non
N'exécute pas la réinitialisation, retourne au menu principal.
Exit
Quitte OSD.
04_French
Message OSD :
Auto Config, veuillez attendre
Si l'utilisateur appuie sur la touche de raccourci « Auto »,
ce message s'affiche et le moniteur applique la fonction de
configuration automatique.
L'emplacement de ce message se trouve dans le réglage de position,
dans l'élément « Installation OSD ».
Entrée non prise en charge
Lorsque la fréquence H sync, la fréquence V sync ou la résolution
sont hors de portée de la prise en charge du moniteur, ce message
s'affiche. Le message disparaît ensuite.
Câble non connecté
Lorsque le câble vidéo n'est pas connecté, ce message s'affiche.
Le message disparaît ensuite. Après 5 secondes, l'écran passe en
mode d'économie d'énergie.
Pas de signal
Lorsque le câble vidéo est connecté, mais qu'il n'y a pas d'entrée de
signal actif, le message s'affiche. Après 5 secondes, l'écran passe en
mode d'économie d'énergie. L'emplacement de ce message se trouve
dans le réglage de position, dans l'élément « Installation OSD ».
OSD verrouillé
Lorsque l'ODS est déverrouillé, maintenez les touches « Menu » et
« Alimentation » enfoncées pour allumer le moniteur. L'OSD est
ensuite verrouillé et ce message s'affiche. Lorsque l'OSD est
verrouillé, seule la touche Alimentation fonctionne. Si l'utilisateur
appuie sur une autre touche, le message s'affiche. Lorsque l'OSD est
verrouillé, maintenez la touche « Menu » enfoncée et appuyez sur
« Alimentation » pour allumer le moniteur. L'OSD est ensuite
déverrouillé et ce message ne s'affiche pas. L'emplacement de ce
message se trouve dans le réglage de position, dans l'élément
« Installation OSD ».
Désactiver/Activer DDCCI
Lorsque DDCCI est activé, appuyez sur « Auto ».
Après 5 secondes, le message « Désactiver DDCCI » s'affiche à
l'écran.
Lorsque DDCCI est désactivé, appuyez sur « Auto ».
Après 5 secondes, le message « Activer DDCCI » s'affiche à l'écran.
L'emplacement de ce message se trouve dans le réglage de position,
dans l'élément « Installation OSD ».
Français-4
4 24/9/07, 5:07 PM