Philips HTS8000S Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Sistema de Teatro en Casa
  5. HTS8000S
  6. Manual del usuario
Philips HTS8000S Manual Del Usuario

Philips HTS8000S Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HTS8000S:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Contenido
Instalación ........................................................ 96
Accesorios suministrados ............................ 96
Limpieza de discos ......................................... 96
SonoWave ...................................................... 97
Colocación del subwoofer AV ................... 98
principal ........................................................... 98
............................................ 99
en la pared .................................................... 100
SonoWave en la pared ............................... 101
FM externa ................................................... 102
audio/vídeo analógico ................................ 103
audio digital .................................................. 103
remoto .......................................................... 107
hacer funcionar el sistema ........................ 107
Eco Power .................................................... 107
94
094-037 HTS8000S_00 Spa
............................... 5
..................... 104~105
............................. 106
94
(sólo para televisor de exploración
progresiva) ......................................... 108~109
correspondiente ......................................... 110
de idioma ...................................................... 111
en pantalla .................................................... 111
Subtítulos y Menú de disco ...................... 111
Reproducción de discos ............................ 113
r automático ................................................. 113
reproducción repetida/ aleatoria ............ 114
vídeo (DVD/ VCD/SVCD) ........................ 114
Utilización del menú del disco ................. 114
reproducción ............................................... 115
Zoom de ampliación .................................. 115
MP3/ JPEG/MPEG-4 .................................... 117
(presentación de diapositivas) ................. 118
Función de vista previa .............................. 118
Ampliación de imagen/zoom .................... 118
(SACD) .......................................................... 119
22/04/2005, 04:18 PM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips HTS8000S

Resumen de contenidos para Philips HTS8000S

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Contenido Paso 3: Configuración del televisor ..108 Código de idioma ....... 5 Configuración de la función de exploración progresiva Información general (sólo para televisor de exploración Instalación ............96 progresiva) ......... 108~109 Accesorios suministrados ......96 Selección del sistema de color Limpieza de discos .........
  • Página 2 Contenido Opciones de menú de Operaciones de sintonizador Sintonización de emisoras ......128 configuración del sistema Programación de emisoras Acceso a General Setup Page (Página de preestablecidas ..........128 configuración general) ....... 120 Utilización de Plug & Play ......128 Bloqueo/desbloqueo del DVD para su Programación automática de emisoras reproducción ..........

  • Página 3: Información General

    Información general La máquina no contiene piezas aptas Accesorios suministrados para el manejo por parte de los usuarios. Su mantenimiento lo debe realizar – 1 caja de conexiones con cinta de velcro personal cualificado. – 1 subwoofer AV con 4 pies de goma –...

  • Página 4: Ubicación Del Sistema

    Ubicación del sistema Posición para un efecto óptimo Colocación del Sistema de altavoces SonoWave El sistema Home Theatre Philips HTS8000S, con su Sistema de altavoces SonoWave de 2 Al colocar el Sistema de altavoces SonoWave, altavoces patentado, es sencillo de instalar en tenga en cuenta lo siguiente: comparación con otros sistemas Home...

  • Página 5: Colocación Del Subwoofer Av

    Ubicación del sistema Ubicación del sistema (continuación) (continuación) Colocación del subwoofer AV Colocación del sistema de DVD principal Para un rendimiento óptimo, coloque el subwoofer AV en una esquina de la habitación, Asegúrese de que hay espacio suficiente a la por lo menos a un metro de distancia del derecha para poder manipular los discos con televisor.

  • Página 6: Descripción General De Conexiones

    Descripción general de conexiones IMPORTANTE Si desea montar el sistema de DVD principal y el Sistema de altavoces SonoWave en la pared, consulte la página siguiente antes de realizar ninguna conexión. Extienda la antena FM y Extend the FM antenna and coloque el extremo en la pared place its end on the wall where con la mejor recepción.

  • Página 7: Configuración Opcional

    (de color verde) en los orificios. Consejo útil: Utilice los tornillos proporcionados para fijar – Philips no acepta ninguna responsabilidad por el soporte a la pared. accidentes o daños ocurridos como resultado de un ensamblaje o montaje inadecuado, uso Sujete el sistema de DVD principal firmemente incorrecto, uso excesivo o desastres naturales.

  • Página 8: Montaje Del Sistema De Altavoces Sonowave En La Pared

    (de color verde) en los orificios. Consejo útil: Utilice los tornillos proporcionados para fijar – Philips no acepta ninguna responsabilidad por el soporte a la pared. accidentes o daños ocurridos como resultado de un ensamblaje o montaje inadecuado, uso Sujete el Sistema de altavoces SonoWave incorrecto, uso excesivo o desastres naturales.

  • Página 9: Conexiones Opcional

    Conexiones opcional Conexión a un televisor de Conexión de un terminal de exploración progresiva antena FM externa VIDEO AUDIO TO SUB- WOOFER DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO Caja de conexiones FM Antenna Cable flexible ¡IMPORTANTE! Si la recepción de FM es débil, puede utilizar un –...

  • Página 10: Conexión De Un Dispositivo De Audio/Vídeo Analógico

    Conexiones opcional (continuación) Conexión de un dispositivo de Conexión a un dispositivo de audio/vídeo analógico audio digital AUDIO OUT Receptor por Grabador de CD satélite/cable, (por ejemplo) televisor o vídeo TO SUB- TO SUB- WOOFER WOOFER DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO DIGITAL IN L AUX IN R...

  • Página 11: Control Remoto

    – Conmuta al modo de espera Eco Power. la función del temporizador de – En modo TV, mantenga pulsado este botón autodesconexión. para encender/apagar el televisor Philips. TV VOL +- Indicador SOURCE – Ajusta el volumen del televisor (Televisores –...
  • Página 12 – DISC: seleccione una pista o mantenga pulsado ≤ este botón para buscar hacia delante/atrás. – TV: selecciona canal anterior/ siguiente el televisor Philips (control remoto solamente) – TUNER: sintoniza la frecuencia de la radio. £ Teclado numérico (0-9) –...

  • Página 13: Unidad Principal

    Unidad Principal 2 3 4 Indicador ECO POWER PLAY/PAUSE – Se enciende en el modo de espera Eco Power. – DISC: inicia/hace una pausa en la reproducción. STANDBY ON (B) – TUNER: inicia la instalación de emisora – Conmuta al modo de espera Eco Power preestablecida en modo Plug &...

  • Página 14: Cómo Empezar

    Cómo empezar Paso 1: Preparación del Utilización del control remoto para hacer funcionar el sistema control remoto Antes de utilizar el control remoto, retire la lámina de plástico protectora. Para cambiar la pila Apunte el control remoto directamente al Extraiga el compartimento de la pila y sensor remoto (iR) de la unidad principal.

  • Página 15: Paso 3: Configuración Del Televisor

    Encienda el televisor y póngalo al canal de 1) El televisor acepta señales progresivas (se entrada de vídeo correcto. Debería verse la requiere un televisor de exploración pantalla de fondo azul de DVD de Philips en el progresiva). televisor. 2) Ha conectado el sistema de DVD al ➜...
  • Página 16 Cómo empezar (continuación) Seleccione { Progressive } > { On } Si la imagen no aparece: Espere 15 segundos para dar tiempo a la (Progresivo > Activado) y, a continuación, pulse recuperación automática. OK para confirmar. O bien, Desactive la función de exploración progresiva Video Setup Page pulsando EJECT en el sistema de DVD.

  • Página 17: Selección Del Sistema De Color Correspondiente

    Cómo empezar (continuación) Selección del sistema de color Configuración del formato de correspondiente pantalla del televisor Para que un DVD pueda reproducirse en este Seleccione el formato de pantalla en el sistema DVD, el sistema de color del DVD, el reproductor de DVD de acuerdo con el televisor que tiene conectado.

  • Página 18: Ajuste De La Preferencia De Idioma

    Cómo empezar (continuación) Paso 4: Ajuste de la Configuración del idioma Audio, Subtítulos y Menú de disco preferencia de idioma Pulse Ç dos veces para detener la Puede seleccionar sus ajustes de idioma preferidos de forma que este sistema DVD reproducción (si está...

  • Página 19: Operaciones De Disco

    Operaciones de disco ¡IMPORTANTE! Código de región – Si el icono de inhibición (ø o X) El código de región (la ‘X’ representa el aparece en la pantalla del televisor número del código correspondiente) cuando se pulsa un botón, significa que la se muestra en el panel posterior de función no está...

  • Página 20: Reproducción De Discos

    Operaciones de disco (continuación) Reproducción de discos Controles de reproducción básicos Pulse SOURCE hasta que aparezca “DISC” Pausa en la reproducción en el panel de visualización. Durante la reproducción de un disco, pulse 2; Encienda televisor y seleccione el canal de (PLAY PAUSE).

  • Página 21: Selección De Diversas Funciones De

    Operaciones de disco (continuación) Selección de diversas funciones Otras operaciones de de reproducción repetida/ reproducción de vídeo (DVD/ aleatoria VCD/SVCD) Durante la reproducción de un disco, pulse REPEAT continuamente para seleccionar un modo de reproducción. ZOOM SUBTITLE DISPLAY AUDIO SUBWOOFER ™...

  • Página 22: Visualización De La Información De Reproducción

    Operaciones de disco (continuación) Visualización de la información Reanudación de la reproducción a de reproducción partir del punto en que se paró Muestra la información del disco y su estado Este sistema de DVD permite reanudar la actual (por ejemplo, el título o número de reproducción de los discos a partir del punto capítulo, el tiempo de reproducción en que se detuvieron por última vez (sólo es...

  • Página 23: Cambio Del Idioma De La Banda Sonora . 116

    Operaciones de disco (continuación) Cambio del idioma de la banda Control de reproducción (PBC) sonora (VCD solamente) Esta operación funciona solamente en DVDs PBC (control de reproducción) le permite con idiomas múltiples de banda sonora, puede reproducir CDs de vídeo de forma interactiva, cambiar el idioma durante la reproducción del siguiendo al menú...

  • Página 24: Reproducción De Disco

    Operaciones de disco (continuación) Pulse REPEAT continuamente para acceder a Reproducción de disco MP3/ un ‘Modo de reproducción’ diferente. JPEG/MPEG-4 Pulse 2; (PLAY PAUSE) para interrumpir la Este reproductor puede reproducir ficheros reproducción y pulse el mismo botón de MPEG-4, MP3, JPEG, VCD y SVCD en un disco nuevo para reanudarla.

  • Página 25: Reproducción De Un Disco De Imágenes

    Operaciones de disco (continuación) Reproducción de un disco de Ampliación de imagen/zoom imágenes (presentación de Durante la reproducción de un disco, pulse diapositivas) ZOOM repetidamente para seleccionar un factor de zoom diferente. ¡IMPORTANTE! Utilice las teclas 1 2 3 4 para ver la imagen Tiene que encender el televisor y seleccionar en zoom.

  • Página 26: Reproducción De Un Super Audio Cd

    Operaciones de disco (continuación) Reproducción de un Super Reproducción de un disco DivX Audio CD (SACD) Este sistema de DVD puede reproducir discos de película DivX descargados del ordenador al Existen tres tipos de discos SACD: de capa reproductor de CD-R/RW (consulte la página simple, de capa doble o disco híbrido.

  • Página 27: Opciones De Menú De Configuración Del Sistema

    Opciones de menú de configuración del sistema Esta configuración de DVD se realiza a través Programa (excepto CD-Picture/ del televisor, permitiéndole personalizar el MP3/SACD) sistema DVD de acuerdo con sus requisitos Puede reproducir el contenido del disco en el particulares. orden que quiera programando el orden de reproducción de las pistas.

  • Página 28: Protector De Pantalla - Activación/ Desactivación

    Supresión de una pista/capítulo ® Código de registro VOD DivX Utilice las teclas 1 2 3 4 para situar el cursor Philips le proporciona el código de registro de en la pista/capítulo que desea suprimir del vídeo bajo demanda (VOD) DivX ®...

  • Página 29: Acceso A La Página De Configuración De

    Opciones de menú de configuración del sistema Acceso a la página de Modo nocturno – activación/ desactivación configuración de sonido (Audio Setup Page) Cuando el modo nocturno está activado, las salidas de alto volumen se suavizan y las salidas El modo de disco, pulse SETUP MENU. de bajo volumen se suben a un nivel audible.

  • Página 30: Acceso A La Página De Configuración De Vídeo (Video Setup Page)

    Opciones de menú de configuración del sistema Acceso a la página de Función progresiva: encendido/ apagado configuración de vídeo (Video Setup Page) En el modo de exploración progresiva puede disfrutar de una imagen de gran calidad con El modo de disco, pulse SETUP MENU. menos parpadeos.

  • Página 31: Ajuste Del Imagen

    Opciones de menú de configuración del sistema { Tint } (Tonalidad) Ajuste del imagen El aumento o disminución de este valor Este sistema DVD proporciona tres juegos cambiará la fase del color de la imagen. predefinidos de ajustes de color de imágenes y { Color } (Saturación) un ajuste personal que puede definir usted Aumentando el valor mejorará...

  • Página 32: Acceso A La Página De Preferencias

    Opciones de menú de configuración del sistema Acceso a la página de Restricción de la reproducción estableciendo el nivel parental preferencias (Preference) Algunos DVDs pueden tener un nivel parental Pulse Ç dos veces para detener la asignado al disco completo o a ciertas escenas reproducción (si está...

  • Página 33: Pbc: Playback Control

    Opciones de menú de configuración del sistema Explicaciones de los niveles de control PBC: Playback Control (Control de parental reproducción 1 Kid Safe – 2 G (1 Tolerado - 2G) PBC (Playback Control) permite reproducir – Público general; se recomienda como apto CD de vídeo de forma interactiva, siguiendo el para todas las edades.

  • Página 34: Cambio De La Contraseña

    Opciones de menú de configuración del sistema Cambio de la contraseña Ajuste de subtítulos DivX Se utiliza la misma contraseña para Control Establezca un tipo de fuente que admita los infantil y Bloqueo disco. Introduzca su subtítulos DivX grabados. contraseña de seis dígitos cuando se le indique n ‘Preference Page’...

  • Página 35: Operaciones De Sintonizador

    Operaciones de sintonizador Sintonización de emisoras Programación de emisoras preestablecidas Pulse el botón SOURCE hasta que aparezca Puede almacenar hasta 40 FM emisoras “TUNER FM” (Sintonizador de FM) en el panel preestablecidas en la memoria. de visualización. Pulse 3 / 4 brevemente en el control remoto. Consejos útiles: ➜...

  • Página 36: Programación Automática De Emisoras Preestablecidas

    Operaciones de sintonizador (continuación) Programación automática de Programación manual de emisoras emisoras preestablecidas preestablecidas Use el preajuste automático para almacenar o Use el preajuste manual para almacenar sólo reinstalar todas las presintonías de radio. sus emisoras de radio favoritas. Sintonice su emisora deseada (consulte Panel de visualización “Sintonización de emisoras”).

  • Página 37: Controles Del Sonido Y Del Volumen

    Controles del sonido y del volumen { ROOM ACOUSTICS } (ACÚSTICA DE LA HABITACIÓN) MUTE Utilice las teclas 3 4 para seleccionar la SURR SONOWAVE SUBWOOFER condición de la habitación y pulse OK para SOUND SUBW confirmar. ➜ “HARD” (DURA) para paredes de cemento/ cristal.

  • Página 38: Ajuste Del Subwoofer Av

    Controles del sonido y del volumen (continuación) Ajuste del subwoofer AV Selección de efectos de sonido digital Puede ajustar el nivel de salida del subwoofer AV para mejorar la salida de graves. Seleccione un efecto de sonido digital preestablecido que corresponda al contenido de su disco o que optimice el sonido del estilo Comience a reproducir un disco de música musical si está...

  • Página 39: Otras Funciones

    Otras funciones Ajuste del temporizador de Utilización del control remoto dormir para hacer funcionar el televisor El temporizador de dormir pone automáticamente el sistema en el modo de espera Eco Power a una hora preseleccionada. Mantenga pulsado OK en el mando a distancia SUBWOOFER hasta que “SLEEP XX”...

  • Página 40: Especificaciones

    Especificaciones SECCIÓN DE AMPLIFICADOR UNIDAD PRINCIPAL 110 – 240V; 50 – 60 HZ Potencia de salida 550 W RMS Tension d’alimentation Respuesta de frecuencia 20 Hz – 6 kHz / –3 dB Consumo de corriente 14 W Relación señal-ruido > 65 dB (CCIR) Dimensiones Sensibilidad de entrada (anch.

  • Página 41: Resolución De Problemas

    Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. Si no puede juzgar un problema siguiendo estos consejos, contacte con el vendedor del producto o a Philips para obtener ayuda. Problema Solutión...
  • Página 42 No se puede expulsar el disco – Mantenga pulsado el botón STOP del control remoto y, a de la ranura de discos. continuación, pulse los botones de número “2”, “5” y “9”. Necesita ayuda? Visite la página www.philips.com/support 094-037 HTS8000S_00 Spa 22/04/2005, 04:20 PM...

  • Página 43: Glosario

    Glosario Analógico: Sonido que no se ha convertido en Dolby Digital: Un sistema de sonido envolvente números. El sonido analógico varía, mientras que el desarrollado por Dolby Laboratories que contiene sonido digital tiene valores numéricos específicos. hasta seis canales de audio digital (delanteros Estos conectores envían sonido a través de dos izquierdo y derecho, surround izquierdo y derecho canales, el izquierdo y el derecho.
  • Página 44 Glosario (continuación) Control parental: Una función del DVD que Título: La sección más larga de una imagen o limita la reproducción del disco según la edad de pieza musical en un DVD, música, etc. en software los usuarios y de acuerdo con el nivel de limitación de vídeo, o el álbum entero en software de audio.

Tabla de contenido