Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KEEWAY EMPIRE MOTO Speed 150
Resumen de contenidos para KEEWAY EMPIRE MOTO Speed 150
- Página 3 GRACIAS POR ESCOGER UNA MOTOCICLETA EMPIRE MOTO MODELO SPEED 150 Este manual ha sido puesto al día debido a los constantes esfuerzos de incrementar la calidad y prestaciones de nuestros vehículos. Si tiene alguna duda y/o quiere hacernos llegar sus comentarios, por favor, llame a su Centro de Servicios EMPIRE MOTO más cercano.
- Página 4 Lea detenidamente este manual. En él se explican todos los datos que contribuirán a proteger su integridad y la de los demás, además de garantizar la buena conservación de su nueva motocicleta EMPIRE MOTO (KEEWAY). La comprensión de los signos impresos en el presente Manual del Usuario se hará del siguiente modo: ATENCIÓN...
-
Página 5: Consejos De Seguridad Conduzca Seguro
CONSEJOS DE SEGURIDAD CONDUZCA SEGURO Este manual debe considerarse como parte íntegra de su motocicleta y debe permanecer siempre dentro la misma incluso si ésta se vende. En este capítulo le indicamos algunas reglas que Ud. debe seguir mientras conduce su nueva motocicleta. Es necesario cumplir todos los requisitos previstos por la ley (licencia de conducir, placa de matrícula, seguro, etc...) Se recomienda que conduzca su vehículo por áreas de baja intensidad de circulación y a baja velocidad hasta que haya adquirido más confianza con su vehículo antes de hacerlo bajo un tráfico más intenso. - Página 6 Utilice siempre un casco homologado y en perfectas condiciones de uso y seguridad.Asegúrese de que lleva el casco bien atado y siempre utilice guantes y ropa adecuada. Respete las normas de tráfico y todas las señales que las rigen. Esta motocicleta está diseñada y homologada para transportar a un máximo de 2 personas (conductor + acompañante).La estabilidad de la motocicleta y sus prestaciones variarán considerablemente cuando viaje con pasajero.
-
Página 7: Identificación Del Vehículo
IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO Le recomendamos escriba el nº del motor, nº chasis y la marca y modelo del vehículo en los espacios abajo dispuestos, para una mejor identificación en caso de robo o pérdida. Número motor Número bastidor Marca y modelo Se encuentra impreso en la parte Está... -
Página 8: Conozca Su Speed
CONOZCA SU SPEED 1- Bandeja Porta-bultos 2- Luz de freno posterior 3- Asidero pasajero 4- Asiento 5- Depósito de combustible 6- Retrovisor izquierdo 7- Retrovisor derecho 8- Depósito aceite freno delantero 9- Velocímetro 10- Luz frontal 11- Guardabarros delantero 12- Guardabarros trasero 13- Intermitentes traseros 14- Rueda trasera 15- Freno trasero... -
Página 9: Puesto De Conducción
PUESTO DE CONDUCCIÓN 1-Retrovisor izquierdo 2-Mando embrague 3-Controles lado izquierdo 4-Panel de instrumentos 5-Llave contacto 6-Retrovisor derecho 7-Maneta freno delantero 8-Puño de gas 9-Controles lado derecho PANEL DE INSTRUMENTOS - LOCALIZACIÓN DE INDICADORES 1- Velocímetro 2- Cuenta kilómetros total 3- Cuenta kilómetros parcial 4- Indicador de dirección IZQUIERDA 5- Testigo posicion neutral cambio 6- Indicador de marcha engranada... - Página 10 DESCRIPCIÓN DE LOS INDICADORES VELOCÍMETRO Indica la velocidad en kilómetros por hora. CUENTA KILÓMETROS - ODÓMETRO Indica la distancia total de kilómetros recorridos. INDICADOR LUZ LARGA Le informa que tiene en funcionamiento las luces de largo alcance. Si una vez en marcha el indicador no se apaga, pare el motor rápidamente, revise el nivel de aceite tanto de mezcla como de motor y lleve su motocicleta inmediatamente al Centro de Servicio EMPIRE MOTO más próximo.
-
Página 11: Mandos Principales Parte Izquierda Del Manillar
MANDOS PRINCIPALES PARTE IZQUIERDA DEL MANILLAR 1- Maneta embrague. 2- Mando iluminación/dirección. Deslizar el mando hacia la dirección deseada para indicar giro. Deslizar el mando hacia arriba Luces larga distancia. Deslizar el mando hacia abajo Luces cruce. 3- Claxon: Presionar el pulsador para hacer sonar el claxon. 4- Mando Starter PARTE DERECHA DEL MANILLAR 1- Maneta del freno delantero. - Página 12 PORTA BULTOS TRASERO Esta motocicleta está equipada con un práctico soporte trasero, que hace la función de Porta Bultos. Este complemento está destinado a soportar bultos de poco peso y proporciona un anclaje y una base para la colocación de Baúles destinados a esta función. No cargue más peso que el estrictamente permitido por la siguiente tabla Bandeja porta-bultos...
- Página 13 DEPÓSITO GASOLINA Para abrir la tapa del compartimiento del depósito de gasolina: 1- Levantar la lengüeta embellecedora. 2- Insertar llave en la cerradura y girarla hacia la derecha. 3- Dar vuelta a la izquierda al tapón y sacarlo fuera. 4- Colocar de nuevo el tapón, roscarlo en su lugar y cerrar la tapa del compartimiento de nuevo.
-
Página 14: Llave De Paso De Gasolina
LLAVE DE PASO DE GASOLINA Posición 0 (Cerrado) - Cuando la llave está en esta posición, el combustible no puede entrar al carburador. - Esta es la posición de la llave cuando la motocicleta esté en estado de aparcamiento, o no tenga que ser utilizada. Posición 1 (Abierto) - Cuando la llave está... - Página 15 CÓMO PONER EL MOTOR EN MARCHA ANTES DE EMPEZAR Compruebe la existencia de gasolina dentro del depósito de combustible y revise los controles de nivel de aceite. Poner la moto sobre el caballete, y comprobar que es estable. El conductor debe de permanecer a la izquierda del vehículo.
- Página 16 1- Gire la llave de paso del grifo de 2- Dar la vuelta a la llave de contacto 3- Colocar el cambio de marchas combustible a la posición de Abierto. hasta ponerla en la posición ON. en posición neutral N. 4- Si el motor esta frío, estire el mando 5- Si el motor ya esta caliente, deje el Sujetando...
- Página 17 CÓMO USAR EL PEDAL DE PUESTA EN MARCHA MANUAL 1- Siga los pasos 1-5 del apartado PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR (pág. 16). 2- Desplegar la palanca de arranque manual (A). 3- Colocar el pie en la palanca y accionarla hacia abajo firmemente. Devolver a su posición original la palanca después de que el motor se haya puesto en marcha.
- Página 18 1- ON (puesta en marcha) - El motor debe ponerse en marcha. - Los interruptores para el claxon, luces, etc. están activos. - Las llaves no pueden ser retiradas. 2- OFF (apagar) - El motor está apagado. - Luces, claxon, etc. están inoperables. - Las llaves pueden sacarse.
-
Página 19: Consejos Sobre La Conducción De Su Nueva Motocicleta Empire Moto (Keeway)
CONSEJOS SOBRE LA CONDUCCIÓN DE SU NUEVA MOTOCICLETA EMPIRE MOTO (KEEWAY) 1- Partiendo de la posición de aparcamiento, con su caballete desplegado y sobre una superficie estable. 2- Sujetar firmemente el manillar. Empuje el vehículo hacia adelante con el objeto de liberar la motocicleta del caballete. -
Página 20: Cambio De Marchas
CAMBIO DE MARCHAS Esta motocicleta tiene 5 marchas que serán seleccionadas a través del pedal de cambio A y engranadas mediante el uso de la maneta de embrague B que está situada en la parte izquierda del manillar. El diagrama adjunto C le indica, aproximadamente, el momento en el que debe efectuar un cambio de marchas, Teniendo como factores el recorrido y la velocidad. -
Página 21: Sistemas De Frenado
SISTEMAS DE FRENADO 1- Girar el mando del acelerador en sentido contrario para reducir la velocidad. 2- Actuar sobre el freno delantero y simultáneamente accionar el pedal del freno trasero. Reduzca marchas progresivamente. Recuerde aplicar la frenada gradual y constantemente. Si no lo hace corre el riesgo de perder adherencia en cualquiera de los dos ejes donde se actúa el frenado asegurando así... -
Página 22: Consejos Sobre El Aparcamiento
Las partes externas de su motocicleta pueden estar muy calientes, puede sufrir graves lesiones y/o serias quemaduras. ALARGUE LA VIDA DE SU MOTOCICLETA EMPIRE MOTO (KEEWAY) Si Ud. quiere que su vehículo tenga una larga vida, es necesario que se tome las siguientes precauciones: Para los primeros 100 kms, conduzca despacio y frene suavemente. -
Página 23: Control Diario
Comprobar cada 6 meses que su vehículo esté en optimas condiciones. CONTROL DE TALLER Le recomendamos que ciertos controles difíciles sean realizados por el Servicio Asistencia KEEWAY más próximo. Roturas y/o accidentes pueden ocurrir si todos estos controles no se efectúan. - Página 24 - Sistema Frenos -Comprobar la efectividad, el suave funcionamiento y la sensibilidad de respuesta. - Neumáticos -Comprobar los golpes y otros daños sufridos por el neumático o la llanta. -Asegurarse de que el desgaste del neumático se hace de forma igualada por toda su superficie. -Comprobar la profundidad del dibujo en la banda de rodadura del neumático.
-
Página 25: Aceite Del Motor
Rellenado líquido frenos: Si el nivel de aceite está por debajo del mismo, rellenar con líquido de frenos DOT3, DOT4, Presionar el pedal de freno trasero hasta notar cierta resistencia y comprobar que continúa con la resistencia apropiada. Ajustar la fuerza de presión de la maneta a través del tornillo a tal efecto dispuesto. Girando a la derecha para incrementar la distancia del desplazamiento o a la izquierda para disminuirlo. -
Página 26: Cambio De Aceite
El uso de aceite no sintético o de baja calidad puede dañar el motor. Recuerde cambiar el aceite de motor regularmente. CAMBIO DE ACEITE 1- Bajar el caballete central de la motocicleta, comprobar su estabilidad y que el terreno sea llano. 2- Colocar una bandeja debajo del motor. - Página 27 FILTRO DE AIRE El filtro de aire debe limpiarse aproximadamente cada 1.000 Km. Si el vehículo ha sido utilizado en condiciones de lluvia o polvo, el filtro de aire deberá ser limpiado más a menudo, aproximadamente cada 500 Km. Se debe reemplazar la espuma del filtro si se observa alguna rotura. LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE 1- Poner el vehículo sobre el caballete principal.
-
Página 28: Comprobación De La Batería
Una mala fijación de la espuma del filtro puede permitir la entrada de polvo dentro del motor, afectando los principales elementos del mismo. BATERÍA COMPROBACIÓN DE LA BATERÍA Comprobar la batería cada 1.000 Km. 1- Asegurarse que el interruptor de la puerta en marcha está en OFF. -
Página 29: Cambio De Bujía
BUJÍA Comprobar la bujía cada 1000 km. Si está sucia, utilice un pequeño pincel metálico para limpiar el electrodo de la misma. CAMBIO DE BUJÍA 1- Desconecte la pipa de la bujía (A). 2- Extraiga la bujía del cilindro cuidando no entren residuos en el agujero. 3- Introduzca una nueva bujía y apriete con la herramienta adecuada. -
Página 30: Lavado De Su Vehículo
Si el fusible vuelve a estropearse tan pronto se haya reemplazado el anterior, acuda a un Servicio Post- Venta EMPIRE MOTO (KEEWAY), inmediatamente. No enjuagar en exceso la periferia del fusible. -
Página 31: Después De La Inactividad
ALMACENAJE Debe cubrir el motor y el escape con un protector de polvo después de que las superficies se hayan enfriado. Por favor, centre su atención en los siguientes puntos en caso de largos periodos de almacenaje. 1- Es muy importante dar una capa de aceite lubrificante en todas las zonas, para prevenir oxidaciones. 2- Para conservar la batería y reducir la pérdida de electricidad, desmontar la batería y colocarla en sitio bien ventilado lejos de la exposición de la luz. - Página 32 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE ALARMA DE SEGURIDAD DE SU EMPIRE MOTO (KEEWAY) (según modelo) El control remoto que acompaña a su motocicleta, es un componente altamente sofisticado. Intente no golpearlo y evite cualquier contacto con el agua.
-
Página 33: Cobertura De La Garantía Específica Del Sistema
COBERTURA DE LA GARANTÍA ESPECÍFICA DEL SISTEMA La garantía empieza a ser válida desde el momento de la instalación del sistema o del momento de la compra del vehículo, y tendrá una duración de un año. Si durante el periodo de garantía el sistema falla o la motocicleta no se pone en marcha, el distribuidor procederá... -
Página 34: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOTOR Tipo Cilindrada Número de cilindros Sistema 4 TIEMPOS 124 cc 1 Aire 56,6 x 49.5 mm 8 de refrigeración Diámetro y kw / 8000 r.p.m. 8,3 Nm / 7500 r.p.m. Motor desplazamiento Potencia estipulada Par eléctrico + pedal CDI 10W/40 máximo Sistema de arranque Encendido electrónico Tipo aceite motor TRANSMISIÓN... - Página 35 Si Ud. tuviera alguna duda, rogamos llamar al Distribuidor EMPIRE MOTO más cercano.
- Página 36 Si Ud. tuviera alguna duda, rogamos llamar al Distribuidor EMPIRE MOTO más cercano.
-
Página 37: Recomendaciones Para Asegurar Y Optimizar Las Características De Su Motocicleta
GUÍA RÁPIDA Desplazamiento manetas de freno:_________15-25 mm Batería____________________12V-9Ah / YUASA / YT9L-BS Luz Presión neumático Delantero:________________1.8 bar principal/proyección cruce/larga:________12v-35/35w Presión neumático trasero:__________________1.8 bar Tipo Bombilla Freno del. / freno tras.:___________12v-21/5w de bujía:NGK D7EA/CHAMPION A8YC/NHSP/LD/D8RTC Bombillas intermitentes:_____________________12v-10w Galga electrodos bujía:_________________0.6-0.8 mm Fusibles:_________________________________10 Amp RECOMENDACIONES PARA ASEGURAR Y OPTIMIZAR LAS CARACTERÍSTICAS DE SU MOTOCICLETA -No poner en marcha el motor o usar la motocicleta sin haber antes conectado la batería, ya que podrían dañarse... -
Página 45: Empire Moto (Keeway) Servicios De Garantías
6.000 Km lo que primero ocurra a través de nuestra red de distribuidores EMPIRE MOTO (keeway). La red de asistencia EMPIRE MOTO (KEEWAY) es la única que esta autorizada para reparar y realizar el mantenimiento normal, garantizando el uso de recambio original y la preparación técnica del personal. - Página 46 Urb. Industrial Río Tuy, carretera Nacional Charallave-Cúa, Estado Miranda Telf.: 0239 - 248.6606/4911/2927/5310 E-mail: [email protected] Página Web: www.empiremoto.com.ve...