Cuisinart SmartPower SPB-7 Serie Instrucciones Y Libro De Rectas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cuisinart Manuales
  4. Licuadoras
  5. SmartPower SPB-7 Serie
  6. Instrucciones y libro de rectas

Cuisinart SmartPower SPB-7 Serie Instrucciones Y Libro De Rectas

Licuadora electrónica con 7 velocidades
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION AND
RECIPE BOOKLET
S
P
7-Speed Electronic Blender
SPB-7 Series
™
mart
ower
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cuisinart SmartPower SPB-7 Serie

Resumen de contenidos para Cuisinart SmartPower SPB-7 Serie

  • Página 1 INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET 7-Speed Electronic Blender SPB-7 Series ™ mart ower For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

  • Página 2: Important Safeguards

    Regarding your cord set: A longer cord has been provided so 4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or tak- that you will have flexibility in positioning your Cuisinart® ing off parts, and before cleaning or removing contents from SmartPower Blender near an electrical outlet.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INTRODUCTION UNPACKING INSTRUCTIONS The life of the party, the SmartPower Electronic Blender is engi- ™ 1. Place the gift box containing your Cuisinart SmartPower ® ™ neered with seven speeds, including one speed just for ice crush- 7-Speed Electronic Blender on a flat, sturdy surface before ing.

  • Página 4: Use And Care/Assembly

    Simply lift blender jar from motor base. ASSEMBLY • Boiling liquid or solid frozen foods (with the exception of ice To use your Cuisinart ® cubes or ½-inch [1.3 cm] pieces of frozen fruit) should never be...

  • Página 5: Operation

    Press On – The blender is in On mode. following the assembly instructions. Once the jar is assembled To begin blending Press desired speed button. and is in position on the motor base, plug the Cuisinart ® To change speeds Press desired speed button.

  • Página 6: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE button. The blender can be com pletely deactivated and stopped at any speed by pushing the Off button. You will Always unplug your Cuisinart SmartPower Electronic Blender ® need to press the On button again to continue blending.

  • Página 7: Do's And Don'ts

    • Don’t use any container or accessories not recommended by Cuisinart. Doing so may result in injury. • Make sure locking ring is tightly attached to blender jar. • Don’t place hands inside the blender jar when blender is •...

  • Página 8: Recipe Tips

    • Baby Food: Combine ½ cup cooked vegetables, fruit or meat with 3 tablespoons liquid (water, milk or fruit juice) in the The simple recipes that follow include some old Cuisinart favorites blender jar. Blend on purée for 15 to 0 seconds. Add more liquid as well as some creative combinations that are sure to please your if necessary and process again.

  • Página 9: Recipes

    RECIPES FROZEN DAIqUIRI Makes four 4-ounce servings ounces frozen limeade concentrate, thawed FROZEN BEvERAGES ounces light rum cups ice cubes FROZEN CRANBERRY-ORANGE MIMOSAS Place ingredients in blender jar in order listed. Place cover on blender jar. Turn blender on and process on Liquefy until slushy, Makes ten 5½-ounce servings about 45-50 seconds.

  • Página 10: Piña Colada

    PIñA COLADA variation: For a strawberry milk shake, substitute strawberry syrup and strawberry ice cream. Makes two 6-ounce servings ½ cup unsweetened pineapple juice CAPPUCCINO SHAKE ounces sweetened cream of coconut Makes four 8-ounce servings ounces dark rum cup espresso coffee or strong coffee cup ice cubes ½...
  • Página 11 MOCHA SHAKE BANANA-PINEAPPLE FREEZE Makes one 1-ounce serving Makes two 8-ounce servings teaspoon instant coffee crystals cup unsweetened pineapple juice tablespoon hot water ½ medium banana, cut into 1-inch pieces ½ cup reduced fat milk ¼ cup instant fat-free dry milk scoops (8 ounces) vanilla low-fat frozen yogurt cup ice cubes or vanilla ice milk...
  • Página 12 MINTED YOGURT SAUCE Place ingredients in blender jar in order listed. Place cover on jar. Turn blender on and process on Purée until well blended, about Makes two cups 0 to 5 seconds. Turn blender off. Scrape blender jar with a cups lowfat vanilla yogurt spatula.
  • Página 13 SAUCES/DRESSINGS Nutritional information per tablespoon: Calories 12 (0% from fat) • carbo. 2g • prot. 1g • fat 0g • sat. fat 0g • chol. 0mg • sod. 71mg • calc. 38mg • fiber 0g CHOCOLATE SAUCE TOMATO SAUCE Makes six tablespoons Makes four servings 1-ounce squares semisweet chocolate, can (28-ounces) Italian plum tomatoes, drained...

  • Página 14: Raspberry Sauce

    RASPBERRY SAUCE utes. Hold the measured pour lid over the opening while adding oil to prevent splattering. The mayonnaise will thicken gradually. Makes eight servings Stop processing once all the oil has been added and the mixture ounces frozen raspberries, thawed, at room temperature is emulsified.
  • Página 15 • chol. 27mg • sod. 168mg • calc. 63mg • fiber 0g teaspoon pure vanilla extract ½ teaspoon table salt CUISINART CRÊPES ¼ teaspoon baking soda Makes sixteen crêpes (about 8-9" diameter) Preheat waffle iron. Place ingredients in blender jar in order listed.
  • Página 16 about 10 to 15 seconds. Turn blender off. ¾ pound asparagus, trimmed, cut into 1-inch pieces cups chicken stock or broth Follow manufacturer’s instructions to bake waffles. cup half-and-half Nutritional information per waffle: teaspoons cornstarch Calories 239 (41% from fat) • carb. 28g • pro. 7g• fat 11g • sat. fat 6g 1½...
  • Página 17 CORN CHOWDER ½ teaspoon table salt ¼ teaspoon ground white pepper Makes seven 6-ounce servings tablespoons chopped chives (optional) tablespoon unsalted butter Melt butter in a medium saucepan over medium heat. Add leeks medium leek, white only, washed, cut into 1-inch pieces and onion;...
  • Página 18 LEMON RICOTTA CHEESECAKE dissolves. Pour into ice cube trays, and freeze until solid, about WITH RASPBERRY SAUCE 8 hours. Place chilled coffee and 10 espresso cubes in blender jar. Place cover on jar. Turn blender on and blend on Liquefy until Makes eight servings (one 9-inch cheesecake) thick, about 0 to 30 seconds.

  • Página 19: Warranty Information

    Cuisinart will be responsible for the cost of the repair, replacement, and shipping and proof of purchase in order to obtain the warranty benefits. In the event that you do not handling for such products under warranty.
  • Página 20 Coffeemakers Food Makers Processors Mixers Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever. Try some of our other countertop appliances and cookware, and Savor the Good Life ® www.cuisinart.com ©007 Cuisinart Cuisinart ®...

  • Página 21: Instrucciones Ylibro De Rectas

    INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECTAS Serie SPB-7 ™ icuadora Lectrónica con eLocidades mart ower Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

  • Página 22: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD 15. No deje la licuadora desatendida mientras esté en funciona- miento. IMPORTANTES 16. Al licuar líquidos calientes, quite el tapón (pieza central de la tapa) a fin de permitir que el vapor se escape. Siempre que use artefactos electrodomésticos, debe seguir precau- 17.

  • Página 23: Instrucciones De Desempacado

    3. Remueva cuidadosamente la base de la licuadora de la caja. pico vertedor a prueba de goteo y el panel de control electrónico 4. Saque el inserto de cartón conteniendo las partes de la jarra. se limpia en un instante. Como todos los aparatos Cuisinart , la ®...

  • Página 24: Uso Y Mantenimiento

    6. Anillo de retención 4. Enrosque el anillo de retención (d) para sujetar el juego de cuchillas. Se debe apretar seguramente el anillo de retención Coincide perfectamente con la jarra. antes de colocar los ingredientes en el vaso. Para apretar el 7.

  • Página 25: Operación

    OPERACIÓN GUÍA DE REFRENCIA RÁPIDA 1. Ponga el bloque-motor de la licuadora sobre una superficie seca, limpia, llana y segura. Ensamble el aparato según las Poner el aparato bajo tensión Oprima el botón de encendido “On” instrucciones de ensamblado. Enchufe el aparato en un Empezar a licuar Oprima el botón de velocidad deseado tomacorriente.

  • Página 26: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para apagar la licuadora: Oprima el botón de apagado “Off”. Para volver a encenderla, oprima el botón de encendido “On”. Siempre apague y desconecte el aparato del tomacorriente antes 6. FUNCIÓN DE PULSO: El modo pulso le permitirá incrementar de limpiarlo.

  • Página 27: Reglas Básicas

    • Cierre la tapa seguramente antes de poner la licuadora en mar- está funcionando. cha. • Nunca use partes o accesorios no aprobados por Cuisinart para • Asegúrese que el anillo de retención esté seguramente puesto uso con este aparato. Esto podría provocar una herida.

  • Página 28: Consejos De Preparación

    CONSEJOS DE PREPARACIÓN • Rallar queso duro: Remueva la corteza dura del queso y corte el queso en pedazos de ½ pulgada. Ponga los pedazos en la jarra Las recetas que vienen a continuación incluyen algunas de y cierre la tapa. Licue durante 30 segundos, usando la función nuestras recetas favoritas, y nuevas recetas que les encantarán “Liquefy”, hasta obtener la consistencia deseada.

  • Página 29: Recetas

    RECETAS DAIqUIRI HELADO 4 porciones de 4 onzas BEBIDAS HELADAS onzas de limonada concentrada, descongelada onzas de ron claro MIMOSAS CON JUGO DE ARÁNDO AGRIO Y NARANJA tazas de cubitos de hielo Diez porciones de 5½ onzas Ponga los ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado.
  • Página 30 PIñA COLADA variación: Para preparar batido de fresa, utilice helado de fresa y jarabe de fresa en vez de chocolate.  porciones de 6 onzas Valor nutricional por porción: ½ taza de jugo de piña sin azúcar añadido Calorías 243 (41% de grasa) • carb. 29g • prot. 7g • gras. 11g • gras. sat. 7g •...

  • Página 31: Entremeses, Cremas Para Untary Remojar

    SMOOTHIE DE BANANO Y PIñA Valor nutricional por porción: Calorías 287 (34% de grasa) • carb. 40g • prot. 7g • gras. 11g • gras. sat. 7g  porciones de 8 onzas • col. 34mg • sod. 136mg • calc. 238mg • fibra 1g taza de jugo de piña sin azúcar añadido BATIDO “MOCHA”...

  • Página 32: Salsa Mexicana

    SALSA DE YOGUR CON MENTA 1½ cucharadita de salsa de rábano picante ¼ cucharadita de pimienta blanca molida  tazas Ponga todos los ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden tazas de yogur de vainilla bajo en grasa indicado.

  • Página 33: Salsas Y Aliños

    SALSAS Y ALIñOS Se podrá conservar durante  semanas. Valor nutricional por cucharada: Calorías 12 (0% de grasa) • carb. 2g • prot. 1g • gras. 0g • gras. sat. 0g SALSA DE CHOCOLATE • col. 0mg • sod. 71mg • calc. 38mg • fibra 0g 6 cucharadas onzas de chocolate semi-dulce, cortado en pedazos SALSA DE TOMATE...
  • Página 34 SALSA DE FRAMBUESA Refrigérela en un recipiente hermético. Se podrá conservar durante 5 días. 8 porciones variación: Para preparar mayonesa sin colesterol, utilice ½ taza de 1½ taza (12 onzas) de frambuesas descongeladas substituto de huevo pasteurizado (no lo cueza) en vez de huevos y cucharadita de azúcar granulado aceite de oliva en vez de aceite vegetal.
  • Página 35 • col. 27mg • sod. 168mg • calc. 63mg • fibra 0g ½ cucharadita de sal CRÊPES CUISINART ¼ cucharadita de bicarbonato de soda 16 crêpes de 8-9 pulgadas Precaliente la gofrera. Ponga todos los ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado.
  • Página 36 tazas de caldo de pollo Prepare los gofres, según las instrucciones del fabricante. taza de crema half-and-half Valor nutricional por gofre: cucharaditas de almidón de maíz Calorías 239 (41% de grasa) • carb. 28g • prot. 7g • gras. 11g • gras. sat. 6g •...
  • Página 37 CREMA DE CHOCLO Derrita la mantequilla en una olla media a fuego medio. Agregue el puerro y saltéelo durante 5 a 8 minutos hasta que esté tierno, 7 porciones de 6 onzas revolviendo ocasionalmente. Agregue las papas, el caldo y el agua. cucharada de mantequilla sin sal Cubra la olla y deje que la sopa hierva.
  • Página 38 TORTA DE qUESO RICOTTA CON LIMÓN de hielo durante 8 horas o más. Ponga el café frío y 10 cubitos de expreso congelado en la jarra de la licuadora. Cierre la tapa. Y SALSA DE FRAMBUESA Licue durante 0 a 30 segundos, usando la función “Liquefy”. 8 porciones (1 torta de 9 pulgadas de diámetro) Apague la licuadora.

  • Página 39: Garantía

    (B) regresar el aparato defectuoso a otra tienda que venda Valor nutricional por porción: productos Cuisinart de este tipo. La tienda, a su opción, reparará el producto, referirá el Calorías 181 (25% de grasa) • carb. 25g • prot. 9g • gras. 5g • gras. sat. 2g consumidor a un centro de servicio independiente, cambiará...
  • Página 40 Cocina toastadores de mano Cuisinart ofrece una extensa colección de productos de alta calidad, diseñados para volver su trabajo en la cocina más fácil que nunca. Pruebe algunos de nuestros electrodomésticos o ollas y disfrute la vida. www.cuisinart.com ©007 Cuisinart...
  • Página 41 COLOR BREAK – PRINTING INKS Version no.: SPB7L IB-7739 Size: 216mm(W) x 178mm(H) Total Pages: 40 pages Material: Cover : 157gsm Matt Artpaper Inside : 120gsm Gloss Artpaper Cyan Magenta Yellow Black Coating: Varnishing in cover Color: Cover:4C + 1C (Black) All art prints CMYK Inside:1C + 1C (Black) Date: 08-28-2007...

Tabla de contenido