Powervar ABC065-11 Guia Del Usuario página 3

ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
electrician immediately to correct this wiring
error.
wiring errors will not illuminate the red LED
(amber for international models).
OPERATION
Once the power conditioner has been properly
installed and tested, the power switches
of the load may be turned ON. The power
conditioner circuit breaker can be used as a master
load switch (if the power conditioner is a model that is
not equipped with an external circuit breaker, the
distribution panel circuit breaker may be used to
energize the load).
INFORMATION SPECIFIC TO ALL
INTERNATIONAL MODELS
•
Models are for use in ordinary locations.
•
This power conditioner uses a basic type
insulation.
•
This power conditioner is Class 1 equipment.
•
This power conditioner is Type B equipment.
•
This power conditioner uses hazardous voltage.
•
The internal parts of this power conditioner are
not user accessible.
CAUTION: If the red LED (amber
for international models) is
continuously flashing, the wall
receptacle is not connected to the
system safety ground. Contact an
IMPORTANT: The red LED (amber
for international models) is not
intended to test general wiring
integrity. Hot-neutral reversal,
neutral-ground reversal, and/or
INFORMATION SPECIFIC TO
INTERNATIONAL MEDICAL MODELS
•
There is a risk of explosion if used in the
presence of flammable anesthetics.
•
Models ABC2000-22MED and ABC2500-22MED
weigh over 20 kg. and must be transported with
caution.
•
Medical power conditioners are designed for
patient care use only.
•
If the input voltage is interrupted, the output
voltage will also be interrupted.
•
If the medical power conditioner model number
is accompanied by the designation "ISO", the
output neutral is not bonded to ground. The
output of "ISO" designated models floats above
ground.
INFORMATION SPECIFIC TO ALL GROUND
GUARD™ MODELS (NORTH AMERICAN AND
INTERNATIONAL)
Follow the same instructions for unpacking,
inspection, installation, and operation already
described for other POWERVAR power conditioners.
Ground Guard power conditioners have the same
environmental requirements as POWERVAR's
standard and medical power conditioners. Ground
Guard power conditioners contain a safety agency
approved noise filter (impedance) in the safety
ground circuit that prevents the conduction of
powerline disturbances into signal, data, and I/O
grounds that connect to the safety grounding
subsystem. The impedance adds less than .1 ohms
at 60 Hz to the impedance of the safety ground.
Ground Guard power conditioners have the same
electrical characteristics as their comparable
standard models.
TECHNICAL AND SERVICE ASSISTANCE
Technical and service assistance is available in
North America between the hours of 8:00 a.m. and
5:00 p.m. Central Time by calling 800-369-7179 (in
Illinois, call (847) 596-7000.
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO