EN
• Keep this instruction manual throughout the lifetime of the device;
• You are not allowed to fill the fuel tank and start the device before having read the instruction
manual;
• Device must be kept out of reach of children, animals and unauthorized persons;
• No flammable items should be placed in direct contact and within a radius of 1 m / 3.28 ft
around the device. Do not place near curtains, net curtains, etc;
• It is obligatory to have a carbon-dioxide (CO
device;
• If the device is installed indoors, proper ventilation must be provided. The whole air in the room
must be exchanged once every hour. This is not applicable in case of outdoor installation;
• It is forbidden to put any products on the burner;
• Do not install the device on a mobile object (eg. caravan, yacht).
• The glass elements must not be exposed to sudden changes in temperature (risk of breakage).
• Please pay special attention when refuelling – spilling the fuel directly on the product may
damage the housing.
FR
• Veuillez conserver cette notice pendant toute la durée d'exploitation de l'appareil
• Il est obligatoire de lire la notice avant le remplissage du réservoir de carburant et le démarrage
de l'appareil.
• Protégez l'appareil contre les enfants, les animaux et les personnes non autorisées ;
• Il est interdit de poser les objet inflammable en contact direct avec la cheminée et dans un
rayon de 1m/3,28 ft autour de l'appareil. Ne placez pas de rideaux etc. à proximité de l'appareil ;
• À proximité de l'appareil doit se trouver l'extincteur au dioxyde de carbone ou l'extincteur à
poudre.
• Si le foyer est installé dans une pièce, il doit y avoir une ventilation efficace pour s'assurer que
l'air dans la pièce est changé au moins une fois par heure (ne s'applique pas aux installations
extérieures) ;
• Il est interdit de placer des objets sur le foyer.
• N'installez pas l'appareil dans un objet mobile (par ex. caravane, yacht).
• Les éléments en verre ne doivent pas être exposés à des changements brusques de température
(risque de casse).
• Veuillez faire particulièrement attention lors du ravitaillement en carburant - renverser le
carburant directement sur le produit peut endommager le Casing.
Copyright Planika Sp. z o.o.
WARNING!
) or dry chemical extinguisher placed nearby the
2
ATTENTION!
I1438#01
21.02.2020
www.planikafires.com