Tabla de contenido
Instructions
16
Istruzioni
Limescale builds up inside the machine during use. It needs to be removed regularly as it may clog the water and co ee
circuit of your machine letting your machine stop working.
For this you need to descale your machine every 1-2 months or when you notice a reduction in co ee or water being
dispensed.
Not doing this will ultimately make your machine not working properly and in this case repairing is not
covered by your warranty.
Use the Saeco descaling solution only. Its formula has been designed to ensure better machine performance. You can
purchase separately the Descaling solution. Please refer to the maintenance products page in this user manual for fur-
ther details.
During the descaling cycle do not switch o the machine. If this has happened you have to restart the desca-
ling cycle from the beginning to fully complete it.
Warning! Never drink the descaling solution or any products dispensed until the cycle has been carried out
to the end. Never use vinegar as a descaling solution.
Durante l'utilizzo, all'interno della macchina si forma del calcare che deve essere rimosso regolarmente; in caso contrario,
il circuito idraulico e del ca è possono ostruirsi e la macchina smetterà di funzionare.
È quindi necessario procedere alla decalci cazione della macchina ogni 1-2 mesi o quando si osserva una riduzione
dell'acqua o del ca è erogato.
Se questa operazione non viene eseguita, la macchina smetterà di funzionare correttamente. In tal caso la
riparazione non è coperta da garanzia.
Usare esclusivamente la soluzione decalci cante Saeco appositamente formulata per ottimizzare le prestazioni della
macchina. La soluzione decalci cante è acquistabile separatamente. Per maggiori dettagli, consultare la pagina relativa
ai prodotti per la manutenzione nelle presenti istruzioni per l'uso.
Durante il ciclo di decalci cazione non spegnere la macchina. Qualora ciò dovesse accadere, sarà necessario
riavviare l'intero ciclo di decalci ca zione per poterlo completare.
Attenzione! Non bere la soluzione decalcifi cante e i prodotti erogati fi no al completamento del ciclo.
Non utilizzare in nessun caso l'aceto come decalcifi cante.
Turn the machine on by pressing the ON/OFF button. Wait
for the machine to nish its rinse and warm-up pro-
cess.
Accendere la macchina premendo l'Interruttore ON/OFF.
Attendere che la macchina termini il processo di ri-
sciacquo e riscaldamento.
DESCALING 30 MIN.
DECALCIFICAZIONE 30 MIN.
Warning:
Attenzione:
Empty the drip tray and pla-
ce it back.
Vuotare la vasca raccogli-
gocce e reinserirla in posi-
zione.
www.philips.com/support
Remove the Pannarello and
Empty the water tank and
the Intenza+ water lter (as
poor the entire Saeco desca-
applicable).
ling solution in it.
Rimuovere il Pannarello e
Svuotare
il fi ltro "Intenza+" (se pre-
dell'acqua e versarvi l'intero
sente).
contenuto della soluzione
decalcifi cante Saeco.
il
serbatoio
Tabla de contenido
