1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sikur Manuales
  4. Celulares
  5. GranitePhone AC50DIS
  6. Guía rápida de usuario

Sikur GranitePhone AC50DIS Guía Rápida De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICK USER GUIDE
EN
GUIA RÁPIDA DE USUARIO
ES
GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO
PT
MODEL NUMBER: AC50DIS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sikur GranitePhone AC50DIS

  • Página 1 QUICK USER GUIDE GUIA RÁPIDA DE USUARIO GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO MODEL NUMBER: AC50DIS...
  • Página 3 QUICK USER GUIDE..... 5 GUIA RÁPIDA DE USUARIO... 25 GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO... 47...
  • Página 5 QUICK USER GUIDE...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    • QUICK USER GUIDE T A B L E O F C O N T E N T S P A C K A G E C O N T E N T S ........D E S C R I P T I O N O F T H E P H O N E .

  • Página 8: P A C K A G E C O N T E N T S

    QUICK USER GUIDE • P A C K A G E C O N T E N T S CHECK YOUR PRODUCT BOX FOR THE FOLLOWING ITEMS: » GranitePhone » Headset » USB cable » Charger » Quick start guide »...

  • Página 9: D E S C R I P T I O N O F T H E P H O N E

    • QUICK USER GUIDE D E S C R I P T I O N O F T H E P H O N E Headset jack Noise reduction Charging led | Notification led Phone speaker Camera Volume buttons ON/OFF button GRANITEPHONE...
  • Página 10 QUICK USER GUIDE • D E S C R I P T I O N O F T H E P H O N E 2.77 INCHES (70.4 MM) 0.31 INCHES (8MM) Camera Flash light Loudspeaker Micro-USB port Microphone WEIGHT: 5.01 OUNCES (142 G) GRANITEPHONE...
  • Página 11 • QUICK USER GUIDE Options Menu Home/Dashboard Back OPTIONS MENU: opens the list of options available on the current screen. HOME/DASHBOARD: tap to return to the Home screen/Dashboard and show the menu bar. BACK: returns to the previous screen. GRANITEPHONE...

  • Página 12: A S S E M B L I N G

    QUICK USER GUIDE • A S S E M B L I N G OPENING Use the notch to remove the back cover. Do not bend or twist the back cover excessively. Doing so may damage the cover. INSERTING A SIM CARD For your SIM card, slide it facing downwards in slot (1).
  • Página 13 • QUICK USER GUIDE LIFT THE BACK COVER USING THE NOTCH GRANITEPHONE...

  • Página 14: G E T T I N G S T A R T E D

    QUICK USER GUIDE • G E T T I N G S T A R T E D TURN ON Press and hold the ON/OFF button to turn on the device. When you turn on your device, a PIN code may be requested. Type the PIN code supplied with your SIM card.
  • Página 15 • QUICK USER GUIDE ACTIVATING YOUR ACCOUNT NOTE: If you already have an activated account, simply enter your User Name and Password. Tap I HAVE A CODE. Insert the activation code received with your GranitePhone. Insert your name and a valid e-mail. Choose your Country Code and insert your cell phone number.

  • Página 16: A P P S & I C O N S

    QUICK USER GUIDE • A P P S & I C O N S DASHBOARD: quick preview of daily messages and calls PHONE: accesses your phone pad and calls’ history CONTACTS: accesses your contact’s list MESSAGES: view and create messages CHAT: shows your chat messages SMS:...

  • Página 17: Quick Launch

    • QUICK USER GUIDE QUICK LAUNCH NEW MESSAGE: creates a new message NEW CHAT: creates a new chat text NEW GROUP CHAT: creates a new chat group NEW CONTACT: adds a new contact to your list ACTIVATOR: activates an account OTA: Over-The-Air updates GRANITEPHONE...

  • Página 18: Locking The Touchscreen

    QUICK USER GUIDE • LOCKING THE TOUCHSCREEN: Tap HOME/DASHBOARD to bring up the Menu Bar. Tap SETTINGS > SECURITY > SCREEN LOCK. Select the type of lock you would like to use. After you set a lock, a lock screen is displayed whenever your screen wakes up, requesting the pattern, pin or other specific key.

  • Página 19: C E L L U L A R & W I - F I C O N N E C T I O N

    • QUICK USER GUIDE C E L L U L A R & W I - F I C O N N E C T I O N CELLULAR CONNECTION With your SIM card, you should be connected to the internet without any further setup.
  • Página 20 QUICK USER GUIDE • When you encounter connection problems, contact your cellular service provider. WI-FI CONNECTION To connect to a Wi-Fi network, perform the following steps. Tap SETTINGS. Under the WIRELESS & NETWORKS section, tap WLAN. Select the Wi-Fi network you want to connect to. (make sure you are in a Wi-Fi zone) NOTE: Private networks denoted by a lock icon require a password.

  • Página 21: T R O U B L E S H O O T I N G

    • QUICK USER GUIDE T R O U B L E S H O O T I N G MY PHONE IS FROZEN OR CANNOT SWITCH ON Charge your device. Press the ON/OFF button for 10 seconds or use the Recovery mode/Hardware reset. GRANITEPHONE RECOVERY MODE To perform the hardware reset and set up the device in recovery mode, follow the steps below:...
  • Página 22 QUICK USER GUIDE • GRANITEPHONE HARDWARE RESET In Recovery Mode select WIPE DATA/FACTORY RESET. Press ON/OFF button to confirm. Select YES — DELETE ALL USER DATA, press ON/OFF button to confirm. Select REBOOT SYSTEM NOW to finish hardware reset. MY PHONE CANNOT CONNECT TO A NETWORK OR “NO SERVICE”...
  • Página 23 • QUICK USER GUIDE SIM CARD PIN LOCKED Contact your cellular service provider to obtain the PUK code (Personal Unblocking Key) GRANITEPHONE...
  • Página 25 • QUICK USER GUIDE GUIA RÁPIDA DE USUARIO GRANITEPHONE...
  • Página 27 • GUIA RÁPIDA DE USUARIO T A B L A D E C O N T E N I D O S C O N T E N I D O D E L P A Q U E T E ....... 2 8 D E S C R I P C I Ó...

  • Página 28: C O N T E N I D O D E L P A Q U E T E

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • C O N T E N I D O D E L P A Q U E T E REVISE LA CAJA DEL PRODUCTO PARA VERIFICAR QUE SE ENCUENTREN LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS » GranitePhone » Auriculares »...

  • Página 29: Descripción Del Teléfono

    • GUIA RÁPIDA DE USUARIO D E S C R I P C I Ó N D E L T E L É F O N O Salida para auriculares Reducción de ruidos LED de carga | LED de notificaciones Altavoz Cámara Botones de volumen...

  • Página 30: D E S C R I P C I Ó N D E L T E L É F O N O

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • D E S C R I P C I Ó N D E L T E L É F O N O 2.77 PULGADAS (70.4 MM) 0.31 PULGADAS (8MM) Cámara Flash Altavoz Micrófono Puerto micro USB PESO: 5.01 OZ (142 G) GRANITEPHONE...
  • Página 31 • GUIA RÁPIDA DE USUARIO Menú de opciones Inicio/Panel Pantalla Anterior MENÚ DE OPCIONES: abre la lista de opciones disponibles en la pantalla actual. INICIO/PANEL: este botón se utiliza para regresar a la pantalla de inicio/panel. PANTALLA ANTERIOR: este botón permite regresar a la pantalla anterior.

  • Página 32: A R M A D O

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • A R M A D O APERTURA Utilice la muesca para retirar la cubierta trasera. No doble ni retuerza la cubierta trasera de forma excesiva. Si lo hace, podría dañar la cubierta. COLOCACIÓN DE UNA TARJETA SIM Para colocar la tarjeta SIM, deslícela boca abajo por la ranura (1).
  • Página 33 • GUIA RÁPIDA DE USUARIO USANDO LA MUESCA, LEVANTE EL CUBIERTO POSTERIOR GRANITEPHONE...

  • Página 34: C Ó M O C O M E N Z A R

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • C Ó M O C O M E N Z A R ENCENDIDO Mantenga presionado el botón ON/OFF para (Encendido/Apagado) encender el dispositivo.Cuando encienda el dispositivo, es posible que se le solicite un número de identificación personal (Personal Identification Number, PIN) Escriba el código PIN que le suministraron con la tarjeta SIM.

  • Página 35: Activación De Su Cuenta

    • GUIA RÁPIDA DE USUARIO ACTIVACIÓN DE SU CUENTA NOTA: Si ya tiene una cuenta activada, simplemente ingrese el nombre de usuario y la contraseña. Presione TENGO UN CÓDIGO. Ingrese el código de activación que recibió junto con el teléfono GranitePhone. Ingrese su nombre y una dirección de correo electrónico válida.

  • Página 36: A P L I C A C I O N E S E Í C O N O S

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • A P L I C A C I O N E S E Í C O N O S PANEL: vista previa rápida de las llamadas y los mensajes diarios TELÉFONO: acceso al teclado del teléfono y al historial de llamadas CONTACTOS: acceso a la lista de contactos MENSAJES:...

  • Página 37: Mensaje Nuevo

    • GUIA RÁPIDA DE USUARIO INICIO RÁPIDO MENSAJE NUEVO: creación de un mensaje nuevo NUEVO CHAT: creación de un nuevo texto de chat NUEVO CHAT GRUPAL: creación de un nuevo grupo de chat NUEVO CONTACTO: incorporación de un contacto nuevo a la lista ACTIVADOR: activación de una cuenta OTA:...

  • Página 38: Bloqueo De La Pantalla Táctil

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • BLOQUEO DE LA PANTALLA TÁCTIL Presione HOME/DASHBOARD para que aparezca la (Inicio/Panel) barra del Menú. Presione SETTINGS > SECURITY > SCREEN LOCK (Configuraciones > Seguridad > Bloqueo de pantalla) Seleccione el tipo de bloqueo que desea usar. Luego de que configure el tipo de bloqueo, se mostrará...

  • Página 39: Perfiles De Sonidos Y Notificaciones

    • GUIA RÁPIDA DE USUARIO PERFILES DE SONIDOS Y NOTIFICACIONES Presione HOME/DASHBOARD para que aparezca la (Inicio/Panel) barra del Menú. Presione SETTINGS > SOUND & NOTIFICATION. (Configuraciones > Sonidos y notificaciones) Configure sus preferencias. SUGERENCIA El dispositivo entra en modo de reposo si no lo usa durante una determinada cantidad de tiempo.

  • Página 40: C O N E X I Ó N C E L U L A R Y W I - F I

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • C O N E X I Ó N C E L U L A R Y W I - F I CONEXIÓN CELULAR Con su tarjeta SIM, debería poder conectarse a Internet sin realizar ninguna configuración adicional. El teléfono GranitePhone solo tendrá señal si usted se encuentra dentro de un área cubierta por la red celular de su proveedor.
  • Página 41 • GUIA RÁPIDA DE USUARIO CONEXIÓN WI-FI Para conectarse a una red de Wi-Fi, siga los pasos que se indican a continuación: Presione SETTINGS (Configuraciones) En la sección WIRELESS & NETWORKS (Inalámbrico y redes) presione WLAN (Red de área local inalámbrica) Seleccione la red de Wi-Fi a la que desea conectarse.

  • Página 42: S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S MI TELÉFONO ESTÁ BLOQUEADO O NO ENCIENDE Cargue el dispositivo. Presione el botón ON/OFF durante 10 (Encendido/Apagado) segundos o utilice el modo de Recuperación/Restablecimiento de hardware.
  • Página 43 • GUIA RÁPIDA DE USUARIO Cuando el color de la pantalla cambie a rojo, deje de presionar ambas teclas. Espere algunos segundos hasta que aparezca Recovery Mode. (Modo de recuperación) Utilice la tecla de volumen para seleccionar la opción deseada. Utilice la tecla Power para elegir entre Confirm (Encendido)

  • Página 44: Mi Teléfono No Se Puede Conectar A Una Red O Se

    GUIA RÁPIDA DE USUARIO • Seleccione REBOOT SYSTEM NOW para (Reiniciar el sistema ahora) finalizar el restablecimiento de hardware. MI TELÉFONO NO SE PUEDE CONECTAR A UNA RED O SE MUESTRA EL MENSAJE “SIN SERVICIO” Intente conectarse desde otro lugar. Verifique la cobertura de la red con el operador.
  • Página 47 • QUICK USER GUIDE GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO GRANITEPHONE...
  • Página 49 • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO Í N D I C E C O N T E Ú D O D A E M B A L A G E M ......5 0 D E S C R I Ç...

  • Página 50: C O N T E Ú D O D A E M B A L A G E M

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • C O N T E Ú D O D A E M B A L A G E M VERIFIQUE A CAIXA DO SEU PRODUTO QUANTO AOS SEGUINTES ITENS: » GranitePhone » Fone de ouvido »...
  • Página 51 • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO D E S C R I Ç Ã O D O T E L E F O N E Conector do fone de ouvido Redução de ruído Luz de carregamento | Luz de notificação Alto-falante Câmera frontal Botões de volume Botão Liga/Desliga...

  • Página 52: D E S C R I Ç Ã O D O T E L E F O N E

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • D E S C R I Ç Ã O D O T E L E F O N E 2.77 POLEGADAS (70.4 MM) 0.31 POLEGADAS (8MM) Câmera traseira Flash Alto-falante Porta Micro-USB Microfone PESO: 142 GRAMAS GRANITEPHONE...
  • Página 53 • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO Menu de opções Tela inicial Voltar MENU DE OPÇÕES: abre a lista de opções disponíveis na tela atual. TELA INICIAL: toque para retornar à Tela inicial e exibir a barra de menu lateral. VOLTAR: retorna à tela anterior GRANITEPHONE...

  • Página 54: M O N T A G E M

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • M O N T A G E M COMO ABRIR Use a fenda para remover a capa traseira. Não curve ou torça a capa traseira excessivamente. Fazer isso pode danificá-la. COMO INSERIR O CARTÃO SIM(CHIP) Para o cartão SIM, deslize-o na entrada (1) com a face voltada para baixo.
  • Página 55 • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO LEVANTE A CAPA TRASEIRA USANDO A FENDA GRANITEPHONE...

  • Página 56: I N T R O D U Ç Ã O

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • I N T R O D U Ç Ã O LIGAR Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga para ligar o dispositivo. Quando você ligar o dispositivo, um código PIN pode ser solicitado. Digite o código PIN fornecido com seu cartão SIM. Cuidado para não digitar um código PIN errado.

  • Página 57: Ativando Sua Conta

    • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO ATIVANDO SUA CONTA OBSERVAÇÃO: Se você já tiver uma conta ativada, basta inserir seu Nome de usuário e Senha. Pressione TENHO UM CÓDIGO. Insira o código de ativação recebido com o seu GranitePhone. Insira seu nome e um e-mail válido. Escolha o Código do país e insira seu número de celular.

  • Página 58: A P L I C A T I V O S E Í C O N E S

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • A P L I C A T I V O S E Í C O N E S TELA INICIAL: visualização rápida de mensagens e chamadas diárias TELEFONE: acessa o teclado do seu telefone e o histórico de chamadas CONTATOS: acessa a sua lista de contatos MENSAGENS:...

  • Página 59: Início Rápido

    • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO INÍCIO RÁPIDO NOVA MENSAGEM: cria uma nova mensagem NOVO CHAT: cria um novo texto de bate-papo NOVO GRUPO DE CHAT: cria um novo grupo de bate-papo NOVO CONTATO: adiciona um novo contato à sua lista ATIVADOR: ativa uma conta OTA:...

  • Página 60: Como Travar A Tela

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • COMO TRAVAR A TELA Toque em TELA INICIAL para acessar a Barra de menu. Toque em CONFIGURAÇÕES > SEGURANÇA > BLOQUEIO DE TELA. Selecione o tipo de travamento que você gostaria de usar. Depois de definir um travamento, uma tela de bloqueio será...
  • Página 61 • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO PERFIS DE SOM E NOTIFICAÇÃO Toque em TELA INICIAL para acessar a Barra de menus. Toque em CONFIGURAÇÕES > SOM E NOTIFICAÇÃO. Configure as preferências. DICA Seu dispositivo entra no modo de espera quando você não o utiliza por um período de tempo especificado.

  • Página 62: C O N E X Ã O C E L U L A R E W I - F I

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • C O N E X Ã O C E L U L A R E W I - F I CONEXÃO CELULAR Com o seu cartão SIM, você deve estar conectado à Internet sem nenhuma configuração adicional. O GranitePhone só terá sinal se você...
  • Página 63 • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO DICA Ao encontrar problemas de conexão, entre em contato com o seu provedor de serviço celular. CONEXÃO WI-FI Para conectar a uma rede Wi-Fi, realize as seguintes etapas: Toque em CONFIGURAÇÕES. Na seção REDES SEM FIO E OUTRAS, toque em WI-FI. Selecione a rede Wi-Fi a qual você...

  • Página 64: S O L U Ç Ã O D E P R O B L E M A S

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • S O L U Ç Ã O D E P R O B L E M A S MEU TELEFONE ESTÁ CONGELADO OU NÃO PODE SER LIGADO Carregue o dispositivo. Pressione o botão Liga/Desliga por 10 segundos ou use o modo de Recuperação/Restauração de hardware.
  • Página 65 • GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO Use os botões de Volume para selecionar a opção desejada. Use o botão de Liga/Desliga para confirmar ou executar uma ação. RESTAURAÇÃO DE HARDWARE DO GRANITEPHONE No Modo de recuperação selecione WIPE DATA / FACTORY RESET. (Apagar dados / restauração de fábrica) Pressione o botão Liga/Desliga para confirmar.

  • Página 66: Não É Possível Originar Chamadas

    GUIA RÁPIDO DO USUÁRIO • NÃO É POSSÍVEL ORIGINAR CHAMADAS Certifique-se de que seu telefone está conectado a uma rede celular ou de Wi-Fi. NÃO É POSSÍVEL RECEBER CHAMADAS Certifique-se de que seu telefone está ligado e conectado a uma rede. CARTÃO SIM BLOQUEADO COM PIN Contate sua operadora de celular para obter o código de Chave de Desbloqueio Pessoal...

Tabla de contenido