Tabla de contenido
Apéndice J
Glosario de términos de telecomunicaciones
ADSL Línea de Subscriptor Digital Asimétrica (Asymmetrical Digital Subscriber Line) - una norma para
transmitir a velocidades de hasta 8 Mbps sobre un sólo par de cobre. Asimétrico significa que la velocidad
de la descarga es más rápido que la velocidad de la carga.
ATM Asynchronous Transfer Mode) - tecnología que usa paquetes de longitud fija o celdas para cambiar
voz, datos y tráfico de video sobre una red local y una ancha.
Atenuación - la disipación del poder de una señal transmitida a medida que viaja sobre una línea de cobre
B-Channel Bearer Service Channel - Opera a 56 o 64 Kbps y transporta voz de usuarios y datos. La
velocidad de tráfico binario depende de la localización del proveedor de servicios.
BRI- Basic Rate Interface - Uno de los métodos de acceso de un circuito ISDN. Incluyendo canales 2B+D.
Bridge Tap – Una derivación es un pedazo de línea de transmisión de circuito abierto conectado en
paralelo en alguna parte entre los extremos de una línea telefónica operativa. El equilibrio del circuito
original no está alterado pero queda como un par no-terminado (circuito abierto).
BRITL Basic Rate Interface Dial-Up Test Line – Una característica de conmutadores (switches) AT&T.
CODEC Coder/Decoder - Dispositivo usado para convertir señales analógas en flujos de bits digitales y
viceversa..
CPE Customer Premise Equipment - Dispositivos o equipo que el cliente proporciona para interactuar con
la compañía de teléfonos.
CRC Cyclic Redundancy Check - Un algoritmo matemático usado para descubrir los errores binarios en la
transmisión de datos.
D-Channel - El canal de señalización fuera de banda que lleva las señales de red ISDN. También puede
usarse para transportar los datos de usuario de modo paquete. El D-channel opera a 16Kbps en la BRI y 64
Kbps en el PRI.
DCE Data Circuit-Terminating Equipment - aparato terminador de circuitos datos
DSL Digital Subscriber Line - Línea Digital del Subscriptor
DTE Data Terminal Equipment - Terminal de equipo de datos
Echo Cancellation - Una técnica usada por módems ADSL, V.32, y V.34 que aísla y filtra energías de
señales no deseadas por de los ecos causados por principal señal transmitida.
HDLC High-level Data Link - Control de enlace de datos de alto nivel
HDSL High bit-rate Digital Subscriber Line - Una tecnología de xDSL en que los módems en cualquier
extremo de la línea de dos o más pares trenzados entregan velocidades simétricas T1 y E1. Actualmente, T1
requiere dos líneas y el E1 requiere de tres.
ISDN- Integrated Services Digital Network - Red Digital de servicios integrados
Load Coil Bobina pupinizadora - Un dispositivo de inducción empleado en circuitos locales que exceden
18,000 pies en longitud que compensa la capacitancia del alambre y que mejora el rango de las frecuencias
130
Tabla de contenido
