Página 2
Distribuidor: DepoDent, depósito dental https://depodent.es [email protected] Ref. Descripción / Description 010160-01 Parte inferior / Lower part 010160-02 Parte superior / Upper part 010160-03 Eje / Axis 010160-04 Soporte bola / Ball holder 010160-05 Pletina (dentro del soporte bola) / Sheet plate (inside ball holder) 010160-06 Mordaza / Clamping jaw 010160-07 Tornillo mordaza superior / Upper clamping jaw bolt...
Página 3
Distribuidor: DepoDent, depósito dental https://depodent.es [email protected] Ref. Descripción / Description 010170-05 Parte inferior / Lower part 010170-06 Parte superior / Upper part 010170-07 Eje / Axis 010170-08 Soporte bola / Ball holder 010170-09 Pletina (dentro del soporte bola) / Sheet plate (inside ball holder) 010170-10 Mordaza / Clamping jaw 010170-11 Tornillo mordaza / Clamping jaw bolt 010170-12 Placa de goma / Rubber plate...
Página 4
Fig.1. • Para el articulador de fijación rápida para completas (R-010160), recorte los vaciados de yeso superior e inferior también con el mismo fondo, tal como se muestra en la Fig.2 •...
Página 5
Distribuidor: DepoDent, depósito dental https://depodent.es [email protected] Español 3. Encaje y sujete los vaciados de yeso superior e inferior en la posición correcta utilizando cera dental. 4. Sujete el soporte de la bola con cuidado y atornille suavemente la bola con los tornillos nº 14 a mano o utilizando una llave.
Página 6
Distribuidor: DepoDent, depósito dental https://depodent.es [email protected] English The easy locking articulators (R-010160 for full dentures and R-010170 for partial dentures) are two new innovative articulators that save working time. PROCESSING INSTRUCTION 1. Trim a rough plaster cast as shown in figures.
Página 7
Distribuidor: DepoDent, depósito dental https://depodent.es [email protected] English 3. Connect and fix the upper and lower plaster cast on right position with using dental wax. 4. Please hold the ball holder carefully and screw on the ball lightly by n. 14 bolts with using hand or screw driver.