Nice PS 124 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 2

ESPAÑOL
Instrucciones originales
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
1
GENERALES DE SEGURIDAD
¡TRABAJAR EN CONDICIONES SEGURAS!
• ¡ATENCIÓN! – Para la seguridad de las personas es importante res-
petar estas instrucciones.
• ¡ATENCIÓN! – Instrucciones importantes para la seguridad: guarde
estas instrucciones.
• ¡ATENCIÓN! – Todas las operaciones de instalación, conexión, ensa-
yo, puesta en servicio y mantenimiento del dispositivo deberán ser
llevadas a cabo exclusivamente por un técnico cualificado y com-
petente.
¡Atención! – Respete las siguientes advertencias:
• No modifique ninguna pieza del dispositivo. Las operaciones no permitidas
pueden provocar desperfectos de funcionamiento. El fabricante no se asumirá
ninguna responsabilidad por daños originados por modificaciones arbitrarias
hechas al producto.
• La batería compensadora no se debe sumergir en agua ni en otras substancias
líquidas. Si entraran substancias líquidas dentro del dispositivo, desconéctelo
inmediatamente y contacte con el servicio de asistencia Nice; la utilización del
dispositivo en dichas condiciones puede provocar situaciones peligrosas.
• No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor ni lo exponga al fuego. Por-
que podría averiarse y provocar desperfectos de funcionamiento.
• Antes de instalar y conectar la batería, desconecte la alimentación
eléctrica de la instalación.
• Antes de instalar la batería, controle la integridad del producto y que el mode-
lo seleccionado sea adecuado, consultando las "características técnicas del
producto".
• No proceda con la instalación si tuviera alguna duda y solicite aclaraciones al
Servicio de Asistencia Nice.
• El material de embalaje del producto debe ser eliminado respetando las norma-
tivas locales.
• En el caso de períodos prolongados de inactividad, para evitar fugas de subs-
tancias nocivas de la batería compensadora se aconseja desconectarla del
automatismo y guardarla en un lugar seco.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
2
Y USO PREVISTO
El presente producto es una batería compensadora destinada a ser utilizada en
las automatizaciones de cancelas y portones para garaje, que utilizan Centrales
de mando Nice. ¡ATENCIÓN! – ¡Un uso diferente de aquel descrito es consi-
derado inadecuado y está prohibido!
La batería proporciona la alimentación de emergencia a un automatismo cuando
falla la alimentación de energía eléctrica (black-out).
Cuando la batería está cargada consigue garantizar al automatismo una autono-
mía de alrededor de diez maniobras. Más características están descritas en el
párrafo "Características técnicas del producto".
El modelo PS324 puede ser instalado también fuera de la Central de mando, uti-
lizando los estribos y el cable correspondiente (mod. TNA9 - accesorio opcional).
3
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
Para la instalación y conexión de la batería, consulte el manual de instrucciones
del automatismo al que debe ser conectada.
Advertencias
• Para los modelos PS124 y PS324: los conectores del cable de cone-
xión de la batería a la central, no están polarizados por lo que no es nece-
sario respetar las polaridades. Utilice el conector más estrecho para la
batería compensadora y, aquel más ancho para la Central de mando;
• Para el modelo PS224: el cable de conexión de la batería a la Central de
mando no está polarizado, por lo que puede ser conectado a los conecto-
res indiferentemente de cualquier lado. Por el contrario, los conectores
están polarizados y, por lo tanto, deben ser introducidos respetando la
dirección indicada en el diente de enganche.
6 – Español
4
ENSAYO Y PUESTA EN SERVICIO
Las siguientes verificaciones se deben hacer inmediatamente tras haber conec-
tado la batería compensadora a la Central de mando.
1 En la batería compensadora: controle que el led "L2" (fig.1) esté encendido;
esto indica que la batería está proporcionando energía eléctrica a la instalación.
En la Central: compruebe que los leds presentes indiquen el funcionamiento
correcto de la Central.
Si el resultado no es positivo es probable que la batería compensadora esté
completamente descargada. A este punto, con el automatismo alimentado
por la red eléctrica, realice la operación descrita en el punto "2". Importante –
Espere algunas horas antes de verificar de nuevo el funcionamiento.
2 Conecte el automatismo a la red eléctrica y compruebe que el led "L1" (fig.1)
de la batería compensadora esté encendido; esto indica que la batería se está
cargando correctamente.
3 Haga que el automatismo complete una maniobra de Apertura y Cierre, para
verificar el correcto funcionamiento de toda la instalación alimentada por la red
eléctrica.
4 Desconecte el automatismo de la red eléctrica y compruebe que el Led "L2"
(fig.1) de la batería compensadora esté encendido; entonces, haga que el
automatismo complete una maniobra de Apertura y Cierre, para verificar el
funcionamiento correcto de toda la instalación alimentada por la batería com-
pensadora.
– Modelos PS124 y PS324: la velocidad de ejecución de las maniobras del
automatismo con estos modelos de batería compensadora; según el tipo de
automatismo a que ésta está conectada podría realizarse con una velocidad
"lenta", incluso si la velocidad está configurada en "rápida";
– Modelo PS224: el funcionamiento del automatismo con este modelo de
batería compensadora; según el tipo de automatismo a que ésta está conec-
tada podría reducir la velocidad de ejecución de las maniobras respecto de
aquella resultante del funcionamiento con alimentación provista por la red
eléctrica.
5 Al concluir estos controles, vuelva a conectar el automatismo a la red eléctrica.
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
Este producto forma parte integrante de la automatización y, por consi-
guiente, debe eliminarse junto con ésta.
Al igual que para las operaciones de instalación, también al final de la vida útil de
este producto, las operaciones de desguace deben ser efectuadas por personal
experto.
Este producto está formado de varios tipos de materiales: algunos pueden reci-
clarse y otros deben eliminarse. Infórmese sobre los sistemas de reciclaje o de
eliminación previstos por las normativas vigentes locales para esta categoría de
producto.
¡Atención! – algunas piezas del producto pueden contener sustancias contami-
nantes o peligrosas que, si se las abandona en el medio ambiente, podrían provo-
car efectos perjudiciales para el mismo medio ambiente y para la salud humana.
Tal como indicado por el símbolo de aquí al lado, está prohibido
arrojar este producto a los residuos urbanos. Realice la "recogi-
da selectiva" para la eliminación, según los métodos previstos
por las normativas vigentes locales, o bien entregue el producto
al vendedor cuando compre un nuevo producto equivalente.
¡Atención! – las reglas locales pueden prever sanciones importantes en el caso
de eliminación abusiva de este producto.
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO
La batería compensadora está exenta de mantenimiento, pero en el caso de
períodos largos de inactividad es oportuno desconectarla del automatismo y
guardarla en un lugar seco.
Es necesario sustituir los acumulares cuando, a causa del envejecimiento, la
autonomía de la batería se reduce demasiado. Esta operación puede ser llevada
a cabo solamente por personal técnico cualificado; contacte con el Servicio de
Asistencia NICE.
Notas