Resumen de contenidos para Meler V-LABEL Serie
- Página 1 GLUING SOLUTIONS APLICADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES ETIQUETADO REGULABLE MA-5214-ESP 290621...
- Página 2 Edita: Focke Meler Gluing Solutions, S. A. Pol. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E-31170 Arazuri - Navarra - Spain Phone: +34 948 351 110 [email protected] - www.meler.eu Focke Group Edición Junio 2021 © Copyright by Focke Meler Reservados todos los derechos. Prohibida su reproducción, difusión o utilización, por medios informáticos o cualquier otro medio, de todo o parte de...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE INDICE 1. NORMAS DE SEGURIDAD Generalidades Simbología Elementos mecánicos Elementos eléctricos Elementos hidráulicos Elementos neumáticos Elementos térmicos Materiales Utilización prevista Usos no permitidos 2. INTRODUCCIÓN Descripción Identificación del aplicador Componentes principales Configuración de la gama Características técnicas 3. - Página 4 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDICE 4. UTILIZACIÓN Activación de la electroválvula Ajuste de temperatura del aplicador Ajuste de ancho de aplicación Regulación del módulo 5. MANTENIMIENTO Despresurización del sistema Sistema neumático Sistema hidráulico Limpieza externa Limpieza de la boquilla del cabezal Limpieza de la lámina...
-
Página 5: Normas De Seguridad
SEGURIDAD MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE 1. NORMAS DE SEGURIDAD Generalidades La información contenida en estas indicaciones es aplicable no sólo a la utilización habitual del equipo, sino a cualquier intervención que se realice sobre el mismo, ya sea con motivo del mantenimiento preventivo o en caso de reparaciones y cambios de componentes de desgaste. -
Página 6: Elementos Mecánicos
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS SEGURIDAD Elementos mecánicos La instalación de encolado requiere de partes móviles que pueden causar daños. Utilizar la instalación debidamente y no eliminar las guardas de seguridad con el equipo en funcionamiento; previene de posibles riesgos de atrapamiento debido a elementos mecánicos en movimiento. -
Página 7: Elementos Térmicos
Facilitar la Hoja de Datos de Seguridad del adhesivo al personal médico. Materiales Los sistemas Focke Meler están destinados a su utilización con adhesivos termofusibles. No se emplearán con otro tipo de materiales, ni mucho menos con disolventes, que puedan ocasionar riesgos personales o daños a órganos internos del sistema. -
Página 8: Utilización Prevista
Nota: No modificar el equipo ni utilizar elementos no suministrados por Focke Meler. Cualquier modificación de un elemento del equipo o parte de la instala- ción deberá ser consultada previamente al Servicio Técnico. -
Página 9: Introducción
INTRODUCCIÓN MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE 2. INTRODUCCIÓN Descripción El aplicador de etiquetas regulable se utiliza en máquinas etiquetadoras lineales o rotativas para la aplicación de hotmelt en etiquetas precortadas envolventes en papel y/o plástico. La estación de etiquetado, gracias al uso del aplicador de hotmelt, permite un ahorro de cola respecto a los sistemas tradicionales de rodillo. -
Página 10: Componentes Principales
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCCIÓN Componentes principales 1. Conexión eléctrica 6. Bridas de fijación 2. Conexión de manguera 7. Entrada de aire control módulo 3. Placa de regulación 8. Pomo de regulación de apertura 4. Boquilla de etiquetado 9. Lámina de formato de aplicación... -
Página 11: Configuración De La Gama
INTRODUCCIÓN MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE Configuración de la gama APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE 0-140 W: Antihumedad Sentido de la aplicación: I: Izquierda / D: Derecha Conexionado: M01: Pt-100 / N01: Ni-120 / R01: NTC-R Rango de regulación: 0-100: hasta 100 mm / 0-140: hasta 140 mm Serie APLICADOR DE ETIQUETADO REGULABLE Nota: Ancho de laminación hasta 140mm. - Página 12 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCCIÓN Esta página no contiene texto.
-
Página 13: Instalación
Instale el aplicador en el soporte de su instalación de etiquetado teniendo en SHEET NUMBER 1 de 1 Este plano es propiedad exclusiva de MELER APLICADORES DE HOT - MELT S.A. Todos los derechos reservados. 2906 This drawing is owned sole of MELER APLICADORES DE HOT- MELT S.A. All rights reserved. -
Página 14: Conexión Eléctrica
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INSTALACIÓN Conexión eléctrica Aviso: Riesgo de recibir sacudidas eléctricas. La falta de atención puede provocar lesiones o la muerte. Comprobar, antes de la conexión, que el voltaje al que va a conectarse el aplicador es el correspondiente que aparece su la placa de características. -
Página 15: Utilización
Habitualmente, la activación de la electroválvula para la apertura del módulo se realiza desde un controlador de disparos (por ejemplo Controlador Starbi de Focke Meler). Consulte el manual del controlador para realizar la programación en función de los ciclos que vaya a realizar el aplicador. -
Página 16: Ajuste De Ancho De Aplicación
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS UTILIZACIÓN Ajuste de ancho de aplicación Aviso: Ajuste el ancho de aplicación con el aplicador a temperatura de trabajo para evitar posibles daños en el aplicador. Aviso: Zona caliente de altas temperaturas. Riesgo de quemaduras. Utilizar elementos de protección térmica. -
Página 17: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE 5. MANTENIMIENTO Aviso: Los equipos fusores y los sistemas de aplicación son equipamientos dotados de tecnologías actuales y con ciertos riesgos previsibles. Por tanto, permitir únicamente al personal adecuado, con suficiente formación y experiencia, la manipulación, instalación o reparación de estos equipos. Aviso: Utilizar siempre ropa, guantes y gafas de protección. -
Página 18: Limpieza Externa
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS MANTENIMIENTO Para más información consultar el manual de instrucciones del equipo fusor. Limpieza externa Aviso: No emplear herramientas metálicas cortantes, punzantes o cepillos metálicos para efectuar la limpieza. Aviso: Utilizar siempre ropa, guantes y gafas de protección. Riesgo de quemaduras. -
Página 19: Limpieza De La Lámina
MANTENIMIENTO MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE Limpieza de la lámina En caso de que se detecte que la lámina pueda tener restos de adhesivo, se puede llevar a cabo su limpieza, para ello: 1. Soltar el sistema de regulación siguiendo los pasos indicados en el apartado ‘Limpieza de la boquilla del cabezal’. - Página 20 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS MANTENIMIENTO Esta página no contiene texto.
-
Página 21: Listado De Recambios
LISTADO DE RECAMBIOS MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE 6. LISTADO DE RECAMBIOS El listado de los recambios más comunes aparecen en este capítulo para pro- porcionar una guía rápida y segura en la elección de los mismos. Los recambios están asociados en varios grupos de forma natural, tal y como se encuentran ubicados en el propio aplicador. - Página 22 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTADO DE RECAMBIOS Esta página no contiene texto.
-
Página 23: Recambios Generales
LISTADO DE RECAMBIOS MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE A. RECAMBIOS GENERALES Nº Ref. Denominación 20020000 Racor 45º 9/16” con junta 20030000 Racor recto 9/16” con junta 20010000 Racor 90º 9/16” con junta 10100083 Junta tórica 11.89x1.98 vitón para racor 106200790 Módulo MSU.FL.R 150117500 Conjunto brida aplicador 150048520... -
Página 24: Recambios Eléctricos
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTADO DE RECAMBIOS B. RECAMBIOS ELÉCTRICOS Nº Ref. Denominación 150140600 Resistencia 700 W (0-100mm) 150140430 Resistencia 900 W (0-140mm) 150046230 Sonda Pt 100 150090300 Sonda Ni 120 150092160 Sonda NTC-R 150112470 Regleta cerámica 150044500 Mazo de cables M01 (Pt 100) -
Página 25: Recambios Boquilla De Etiquetado
LISTADO DE RECAMBIOS MA-5214-ESP APLICADOR ETIQUETADO REGULABLE C. RECAMBIOS BOQUILLA DE ETIQUETADO Nº Ref. Denominación 150141190 Lámina aplicador 0.20mm (0-100mm) 150141200 Lámina aplicador 0.20mm (0-140mm) 150141210 Junta vitón aplicador (0-100mm) 150141220 Junta vitón aplicador (0-140mm) 150141530 Placa regulación Aplic. (0-100) D 150141250 Placa regulación Aplic. - Página 26 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTADO DE RECAMBIOS Esta página no contiene texto.