LG LSC27935 Serie Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para LSC27935 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LG Electronics Monterrey, México S.A. de C.V.
PART NUMBER: MFL63719709
DESCRIPTION: OWNER'S MANUAL
Product: Side by Side Refrigerator
Brand: LG
1. Trim Size (mm): 182 (W), 257 (H)
2. Printing Color: Black
3. Paper Type:
- Cover: Bond 63 gr
- Content : Bond 63 gr
1. The part should not contain prohibited substances (Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) and should comply
with standard LG (61)-A-9101.
2. Blank sheets should be distributed as follows: 1st Blank sheet after cover.
3. For Owner's Manuals with less than 100 pages the bindery type will be Saddle Stitch, those with more
than 100 pages can use Perfect Bind. CONSIDERING NO VARIATION ON PRICE BETWEEN SADDLE
STITCH AND PERFECT BIND.
The Owner's Manual specification must be the same according to First Parts Approval (FPA). Owners
Manual quality must not be modified.
DESCRIPCIÓN: MANUAL DE USUARIO
Producto: Refrigerador de Dos Puertas
Marca: LG
1. Dimensiones (mm): 182 (A), 257 (L)
2. Color de Impresión: Negro
3. Tipo de Papel:
- Portada: Papel Bond 63 gr
- Contenido: Papel Bond 63 gr
1. Esta pieza no debe contener sustancias prohibidas (Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) y los detalles deben
de cumplir con el estándar LG (61)-A-9101.
2. Las páginas en blanco deben distribuirse de la siguiente manera: 1ra página en blanco después de la
portada.
3. Para Manuales de Usuario con menos de 100 páginas el método de unión será de Engrapado, aquellos
con más de 100 páginas pueden usar Engomado. CONSIDERANDO QUE NO HAY VARIACIÓN EN EL
PRECIO ENTRE ENGRAPADO Y ENGOMADO.
Mantener especificación de Manual de Usuario de acuerdo a Aprobación de Primeras Partes (FPA). La
calidad del Manual no debe de ser modificada.
Part No. MFL63719709
MODEL DESCRIPTION:
Project: LN4 Better
Customer: LGEUS
PRINTING SPECIFICATION:
4. Printing Method: Off Set
5. Bindery Type: Saddle Stitch
6. Language: English & Spanish
7. Number of Pages: 60
8. Number of Sheets: 15
NOTES:
Número de Parte: MFL63719709
DESCRIPCIÓN DEL MODELO:
Proyecto: LN4 Better
Cliente: LGEUS
ESPECIFICACIONES DE IMPRESIÓN:
4. Método de Impresión: Off Set
5. Modo de Unión: Engrapado
6. Idioma: Inglés y Español
7. Número de Páginas: 60
8. Número de Pliegos: 15
NOTAS:
DATE: FEB 27, 2013

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG LSC27935 Serie

  • Página 1 LG Electronics Monterrey, México S.A. de C.V. PART NUMBER: MFL63719709 DATE: FEB 27, 2013 DESCRIPTION: OWNER’S MANUAL Part No. MFL63719709 MODEL DESCRIPTION: Product: Side by Side Refrigerator Project: LN4 Better Brand: LG Customer: LGEUS PRINTING SPECIFICATION: 1. Trim Size (mm): 182 (W), 257 (H) 4.
  • Página 31 MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo como referencia para el futuro.
  • Página 32 TABLA DE CONTENIDO Garantía (USA) 3-31 Instrucciones de Operación Garantía (USA) Guía para Almacenar Alimentos Almacén de Alimentos Congelados Versión en Inglés 3-28 Dispensador de Agua y Hielo Depósito de Almacenamiento de Hielo Anaqueles de la Puerta Versión en Español 29-56 Gaveta de Meriendas “Charola para Carnes Frías”...
  • Página 33: Garantía (Usa)

    FRIGORIFICO LG GARANTÍA LIMITADA - U.S.A. En caso de que su Frigorífico LG (“Producto”) falle por defectos de material o mano de obra bajo circunstancias de uso doméstico normal durante el período de garantía descrito a continuación, LG, a su criterio, reparará o reemplazará el producto.
  • Página 34: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MENSAJES DE SEGURIDAD Esta guía contiene muchos mensajes importantes de seguridad. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Le avisa de mensajes de seguridad que le informan sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás, o causar daño al producto.
  • Página 35: Requerimientos De Conexión A Tierra

    Si el cordón de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante, por nuestro centro de PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO servicio o personal calificado por LG para evitar algún PARA SU SEGURIDAD PERSONAL, este aparato riesgo. debe estar aterrizado apropiadamente. Haga revisar...
  • Página 36: Instalación Del Refrigerador

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR INSTALACIÓN “Este aparato está destinado a ser usado en aplicaciones domésticas y similares, tales como: 1. Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor, sol ►Áreas de personal de cocina en tiendas, oficinas y directo o humedad. otros ambientes de trabajo;...
  • Página 37: Desinstalación De La Manija

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR DESINSTALACIÓN DE LA MANIJA DESINSTALACIÓN Y REEMPLAZO DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR Es probable que usted necesite remover las manijas de las puertas para poder mover el refrigerador por un Antes de desinstalar las puertas, remueva la cubierta inferior.
  • Página 38: Alineamiento De Puertas

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 1. Abra la puerta. Remueva el tornillo de la cubierta de la Reinstale la puerta izquierda (congelador): bisagra superior (1). (2 ) 2. Utilice un destornillador de cabeza plana para hacer palanca y desenganchar la cubierta de la bisagra (1 ) (gancho no se muestra) del gabinete (2).
  • Página 39: Después De Ajustar El Nivel De Las Puertas

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR ANTES DE COMENZAR Si la puerta del compartimento del congelador es superior a la puerta del compartimento del refrigerador, La instalación de la tubería de agua no está garantizada nivele las puertas insertando un destornillador de por el fabricante del refrigerador o de la fábrica de hielos. cabeza plana en la ranura del tornillo de ajuste de altura Siga las instrucciones cuidadosamente para minimizar derecha, y gírelo hacia la derecha.
  • Página 40: Seleccione La Ubicación De La Válvula

    INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 2. SELECCIONE LA UBICACIÓN DE LA VÁLVULA Para determinar la longitud de cuánta tubería va a necesitar: mida la distancia desde la válvula de agua en Seleccione la ubicación para la válvula, la parte trasera del refrigerador hasta la tubería de agua. fácilmente accesible.
  • Página 41 INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 5. APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBERÍA 1/4 de galón de agua (1 L) haya sido drenada a través de la tubería. Apriete los tornillos de la abrazadera para tubería hasta que la arandela provea un cierre hermético. 9.
  • Página 42: Partes Y Funciones

    PARTES Y FUNCIONES Utilice esta sección para familiarizarse con las partes y funciones. NOTA: Esta guía cubre varios modelos distintos. El refrigerador que se ha comprado puede contener algunos o todos los artículos mencionados abajo. La ubicación de las funciones presentadas puede que no sean iguales que su modelo.
  • Página 43: Uso Del Refrigerador

    USO DEL REFRIGERADOR ASEGURANDO EL FLUJO DE AIRE ADECUADO gavetas, estantes, etc. en los lugares correspondientes. Los mismos vienen empacados juntos para evitar que Para asegurar las temperaturas adecuadas, el aire debe se dañen durante el envío. fluir entre las secciones del refrigerador y congelador. 3.
  • Página 44: Modo De Apagado Del Control De Temperatura

    USO DEL REFRIGERADOR AJUSTE DE LOS CONTROLES ICE PLUS ICE PLUS (Congelación Rápida) De tiempo a su refrigerador de enfriar completamente antes de hacer ajustes. Es mejor esperar 24 horas Presione el botón ICE PLUS una vez para activar esta antes de hacer algún cambio.
  • Página 45: Condicion/Razón: Ajuste/ Recomendación

    USO DEL REFRIGERADOR GUÍA PARA ALMACENAMIENTO ALIMENTOS CONDICION/RAZÓN: AJUSTE/ Envuelva o almacene alimentos en el refrigerador dentro RECOMENDACIÓN: de materiales herméticamente cerrados o a prueba de Sección del Coloque el control humedad, a menos que se indique lo contrario. Esto CONGELADOR muy del CONGELADOR al previene que los olores y el sabor de los alimentos se...
  • Página 46: Almacenamiento De Alimentos Congelados

    USO DEL REFRIGERADOR ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS tener agua fría y hielos sin CONGELADOS necesidad de abrir la puerta del refrigerador. NOTA: Para más información sobre como congelar alimentos o tiempos para almacenar alimentos, • La bandeja se remueve revise una guía para el congelador o un libro de fácilmente presionando cocina confiable.
  • Página 47: Depósito De Almacenamiento De Hielo

    USO DEL REFRIGERADOR DEPOSITO DE ALMACENAMIENTO DE HIELO El depósito de almacenamiento de hielo almacena los cubos de hielo hechos por la fábrica de hielo. Si necesita remover la bandeja para hielo, favor de seguir los siguientes pasos: NOTA: Use ambas manos para remover depósito almacenamiento de hielo y...
  • Página 48: Estantes Del Refrigerador

    USO DEL REFRIGERADOR ESTANTES DEL REFRIGERADOR ESTANTES DEL CONGELADOR PRECAUCIÓN • Eleve ligeramente la parte izquierda del estante. Cerciórese de que el estante este en posición Empújelo en la dirección , eleve la parte derecha en horizontal mientras lo extrae. De lo contrario puede la dirección y tire hacia afuera.
  • Página 49: Filtro (Filtro De Agua)

    FILTRO DE AGUA FILTRO DE AGUA El control de temperatura muestra (en ICE TYPE meses), el tiempo restante para cambiar el filtro; desde el primer encendido del CRUSH refrigerador ó 6 meses después de usar el CUBE dispensador de agua. Si ha cambiado el filtro después de 6 meses de uso o desea reiniciar la pantalla 4.
  • Página 50 FILTRO DE AGUA Hoja de Datos de Funcionamiento Número de Modelos 5231JA2006E Usese con el cartucho de reemplazo 5231JA2006E El sistema ha sido probado de acuerdo a NSF/ANSI Standards 42 para la reducción de las sustancias enlistadas debajo. La concentración de las sustancias indicadas en el agua entrando al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido de agua saliendo del sistema como se especifica en NSF/ANSI 42.
  • Página 51 FILTRO DE AGUA State of California Department of Public Health Water Treatment Device 09-2018 Date Issued: December 15, 2009 Trademark/Model Designation Replacement Elements ADQ36006101-S ADQ36006101 Manufacturer: Cuno Inc. 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants: Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic/Radiological Contaminants Cysts...
  • Página 52: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO Y LIMPIEZA agua (26 g de sodio a 1 litro de agua). Asegúrese que el ADVERTENCIA bicarbonato de sodio se disuelva completamente para que no raye las superficies del refrigerador. REVESTIMIENTOS DE LAS PUERTAS No utilice limpiadores de ceras, detergentes concentrados, blanqueadores o limpiadores que contengan petróleo en PELIGRO DE EXPLOSIÓN partes plásticas.
  • Página 53: Cuando Se Vaya De Vacaciones

    CUIDADO Y LIMPIEZA o conexiones. ADVERTENCIA Si decide apagar su refrigerador antes de irse, siga estos Cuando utilice hielo seco, procure tener ventilación pasos. adecuada. El hielo seco es dióxido de carbón congelado ). Cuando se evapora, puede desplazar el oxigeno 1.
  • Página 54: Guía De Solución De Problemas

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ENTENDIENDO LOS SONIDOS QUE ESCUCHA • El cronómetro de descongelación suena cuando el ciclo Su nuevo refrigerador puede que haga sonidos que su automático de descongelación comienza y termina. viejo refrigerador no hacía. Porque los sonidos son nuevos El control del termostato (o control del refrigerador, para usted, puede que se preocupe.
  • Página 55: Las Puertas No Cierran Completamente

    GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones • La puerta se abre frecuentemente o • Añadir alimentos y abrir la puerta del refrigerador, se ha añadido una gran cantidad de calienta el refrigerador. Es normal que el alimentos. refrigerador funcione por más tiempo para poder enfriar.
  • Página 56 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones • Las puertas se abren con frecuencia. • Cuando la puerta se abre, entra aire húmedo y caliente al refrigerador. Mientras más se abre la puerta, más rápido se acumula la humedad y es más la cantidad de aire caliente que el refrigerador tiene que enfriar.
  • Página 57 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones ESCARCHA O “Las puertas cierran • La puerta no está cerrando. • Vea sección completamente”. CRISTALES DE • La puerta está abierta • Cuando la puerta está abierta, entra aire caliente y HIELO EN LOS frecuentemente húmedo al congelador causando la escarcha.
  • Página 58 NOTES/NOTAS...
  • Página 59 NOTES/NOTAS...

Este manual también es adecuado para:

Lsc27937 serie

Tabla de contenido