•
Max.
•
Máx.
•
Μεγ.
•
Maks.
230 V~
•
Min.
•
Mín.
•
ελαχ.
•
Max.
•
Máx.
•
Μεγ.
•
Maks.
110 V~
•
Min.
•
Mín.
•
ελαχ.
•
*
En cas de charge très faible, il peut être nécessaire d'utiliser le compensateur 0 401 39.
(
)
•
*
In case of a very low load, a compensator (Cat. No. 0 401 39) might be needed.
(
)
•
*
Bei Verwendung eines Verbrauchers mit geringerer Leistung kann es erforderlich sein, den Kompensator 0 401 39 zu verwenden.
(
)
•
*
En caso de carga muy baja, puede ser necesario utilizar el compensador 0 401 39.
(
)
•
*
Em caso de carga muito fraca, poderá ser necessária a utilização do compensador 0 401 39.
(
)
•
*
Σε περίπτωση πολύ χαμηλής φόρτισης, μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιηθεί ο αντισταθμιστής 0 401 39.
(
)
•
*
W przypadku bardzo słabego obciążenia, może być konieczne użycie kompensatora 0 401 39.
(
)
•
*
Rendkívül alacsony terhelés esetén szükségessé válhat egy 0 401 39 számú kiegyenlítő használata.
(
)
•
À la mise sous tension (réglage usine) si la charge
reste allumée plus de 2min., utiliser le compensateur
0 401 39.
•
On powering up (factory settings), if the load remains lit for
more than 2 mins, use compensator Cat. No. 0 401 39.
•
Wenn bei der Inbetriebnahme (Werks-einstellung) der
Abnehmer mehr als 2 Min. beleuchtet bleibt, Kompensator Art.-
Nr. 0 401 39 einsetzen.
•
Si, tras el encendido (ajustes de fábrica), la carga permanece
iluminada durante más de 2 min., utilizar el compensador
0 401 39.
1,2 m
m :
*
(
)
250 VA
3 VA
1 A
125 VA
3 VA
4
6
8
*
(
)
LED
250 VA
3 VA
1 A
125 VA
3 VA
•
Ao colocar sob tensão (parâmetro de fábrica) se a carga
permanecer acesa mais de 2' , utilizar o compensador 0 401 39.
•
Κατά την ηλεκτροδότηση (ρύθμιση εργοστασίου) αν η φόρτιση
παραμείνει αναμμένη για πάνω από 2 λεπτά , χρησιμοποιήστε
τον αντισταθμιστή 0 401 39.
•
Podczas podłączania do zasilania (ustawienie fabryczne),
jeśli obciążenie świeci się przez dłużej niż 2 min, należy użyć
kompensatora 0 401 39.
•
Feszültség alá helyezéskor (gyári beállítás), ha a terhelést
jelző fény 2 percnél tovább bekapcsolva marad, használja a
0 401 39 számú kiegyenlítőt.
≈ 6 m (PIR)
2
*
(
)
100 W
100 W
3 W
0,4 A
50 W
3 W
8 m (PIR)
*
(
)
LED
3 W
0,4 A
50 W
3 W
