Tabla de contenido
Enlaces rápidos
2017
USA
CANADA
NETHERLANDS
UK
7514 Alabonson Rd.
75 Saltsman Drive,
Midden Engweg
Unit 3 Kempton Road
Houston, TX 77088
Unit 5 Cambridge,
21NL-3882TS
Keytec 7 Business Park
p: 281-999-6900
Ontario N3H 4R7
Putten Netherlands
Pershore, Worcestershire
f: 281-999-6966
p: 519-653-5300
europeansales.com
WR 10 2TA, UK
20
f: 519-653-5305
p: + 31 (0) 85 489 0284
p: + 44 (0) 1386 556278
© Sumner Manufacturing Company, LLC. All rights reserved. * Trademark of Sumner Manufacturing Company, LLC.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sumner 1900 Serie
Resumen de contenidos para Sumner 1900 Serie
- Página 1 Pershore, Worcestershire f: 281-999-6966 p: 519-653-5300 europeansales.com WR 10 2TA, UK f: 519-653-5305 p: + 31 (0) 85 489 0284 p: + 44 (0) 1386 556278 © Sumner Manufacturing Company, LLC. All rights reserved. * Trademark of Sumner Manufacturing Company, LLC.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Index Responsabilidades del propietario............... 2 Instrucciones de seguridad para el operador..........3 BITÁCORA DE MANTENIMIENTO Procedimiento de operación............. 5-10 Transporte del elevador al área de trabajo........5 Para desempacar el montacargas..........5 Número de modelo del montacargas: ________________________ Cómo trasladar el montacargas al área de trabajo......6 Cómo invertir las horquillas ............ -
Página 3: Bitácora De Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR IMPORTANTE BITÁCORA DE MANTENIMIENTO ¡Asegúrese de leer y comprender este manual antes de operar este montacargas o de realizar cualquier tipo de mantenimiento! Número de modelo del montacargas: ________________________ Número de serie del montacargas: __________________________ INSPECCIONE EL CABLE ANTES DE USAR EL EQUIPO. -
Página 4: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NO UTILICE EL EQUIPO COMO UN MONTACARGAS SOLUCIÓN PROBLEMA CAUSA PARA PERSONAL. Los mástiles no se Sobrecarga Compruebe que la Quite el peso excesivo. elevan en sucesión carga no exceda ellímite. Revise la tabla de capacidad de NO SUBA AL MONTACARGAS NI COLOQUE CARGA Tal vez la carga no esté... -
Página 5: Procedimiento De Operación
ADVERTENCIA En caso de ser necesario mover la unidad con una carga elevada: Reemplace todas las piezas desgastadas o dañadas sólo con piezas Sumner. Asegúrese de que el área esté libre de obstrucciones • Mantenga al personal alejado de la carga y colocado detrás •... -
Página 6: Instrucciones De Mantenimiento
3. Lifting and Lowering Loads INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Antes de cada uso: Utilice el guinche para bajar o subir las Inspeccione el cable para cerciorarse que no haya torceduras ni desgastes. En horquillas hasta la posición deseada. caso de haber torcedura o que estén rotos 3 hilos del cable (alambres más pequeños), no utilice el montacargas sino hasta que se haya reemplazado el cable. - Página 7 Tabla de capacidad de carga Para retirar las horquillas, quite los pasadores elásticos. Deslice la horquilla hacia el exterior de las ADVERTENCIA barras de montaje. Repita lo mismo para la otra barra de la horquilla. El centro de gravedad de la carga nunca debe extenderse a más de Invierta el procedimiento para 20”...
-
Página 8: Cierre De Seguridad Del Elevador
DIAGRAMA DEL MONTACARGAS Para reorientar las pinzas, extienda el elevador sobre una superficie plana y nivelada. MÁSTIL Usando una mano, tire del pasador cargado por resorte mientras con la otra mano desliza una de las pinzas fuera de la base. Gire la pinza 90 MONTAJE DE LAS PINZAS grados y vuelva a introducirla en la base con una mano mientras con la... -
Página 9: Almacenamiento Y Transporte Del Elevador
El cierre de seguridad del elevador se encuentra en la ESPECIFICACIONES parte superior. Baje el elevador hasta la posición más baja. Tire del émbolo cargado por resorte. Mientras sostiene el pasador del émbolo hacia fuera, gire el pestillo 90 grados y suelte el émbolo. - Página 10 Freno de pie El elevador de la serie 1900 está equipado con un freno de pie. Cuando se presiona, Con las pinzas y la manivela del elevador en el freno impide que las posición de almacenamiento, el elevador se ruedas de 8” giren. vuelve compacto y se puede guardar fácilmente en posición vertical.