Página 1
Form No. 3398-466 Rev A Cucharón estándar Vehículos compactos de carga Nº de modelo 22340—Nº de serie 315000001 y superiores *3398-466* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Los números de modelo y de serie se encuentran en una placa situada en la parte trasera del cucharón.
Si usted se baja de la plataforma con la carga • No intente nunca hacer ajustes mientras el motor elevada, la máquina podría volcar hacia adelante. está en marcha, salvo cuando Toro lo recomienda Otra persona que se encuentre cerca puede quedar específicamente. atrapada o sufrir lesiones.
La parte delantera cuesta arriba La siguiente lista contiene información específica para productos Toro u otra información sobre seguridad que usted debe saber que no está incluida en las normas ANSI o ISO. • Permanezca en el puesto del operador mientras utiliza el accesorio.
Estabilidad con una cuba descargada Operación Orientación Índice de estabilidad Nota: Utilice siempre la unidad de tracción para levantar La parte delantera y mover el accesorio. cuesta arriba Importante: Antes de instalar el cucharón, asegúrese de que las placas de montaje están libres de suciedad o residuos, y que los pasadores giran libremente.
Límite de capacidad de la Densidad de materiales (cont'd.) densidad máxima de los materiales Escoria, triturada 1750 kg/m (109 libras/pie Piedra, machacada 1600 kg/m (100 libras/pie La densidad de los materiales que se transportarán en el cucharón varía y, por lo tanto, la cantidad de un material Tierra vegetal 950 kg/m (59 libras/pie...
Almacenamiento 1. Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad. 2. Pinte las superficies que estén arañadas o donde esté visible el metal. Nota: Puede adquirir la pintura en su Servicio Técnico Autorizado.
Página 8
Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en la Toro Warranty Company.