Instrukcja Użytkowania - jobst UlcerCARE Instrucciones De Uso

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Szanowny Kliencie,
dziękujemy za wybranie produktów JOBST
wyrobów medycznych o stopniowanym ucisku,
polecanych przez lekarzy . System JOBST
UlcerCARE™ opracowano z myślą o maksymalnym
ułatwieniu pacjentom przestrzegania wymogów
terapii uciskowej w celu skutecznego leczenia
owrzodzeń żylnych.
JOBST UlcerCARE™ to skuteczny, przystępny
®
cenowo i łatwy w użyciu system uciskowy
przeznaczony do leczenia owrzodzeń żylnych.
System JOBST UlcerCARE™ zapobiega także
®
nawrotom tego schorzenia. Podkolanówka
medyczna (z zamkiem błyskawicznym lub
bez) wraz z opaską uciskową stanowią dwa
elementy składowe systemu zapewniające ucisk
o znamionowej wartości 40 mmHg* na poziomie
kostki, ze zmniejszającym się stopniem ucisku
w kierunku od stopy (część dystalna) do kolana
(część proksymalna).
Wskazania
System uciskowy JOBST
stosować w następujących wskazaniach:
• leczenie owrzodzeń żylnych po zmniejszeniu się
obrzęku,
• zapobieganie nawrotom owrzodzeń żylnych.
Przeciwwskazania
Przeciwwskazaniem do stosowania systemu
uciskowego JOBST
®
występowanie jakiegokolwiek z poniższych
schorzeń:
• niedokrwienie (np. przy zaawansowanej
niewydolności tętnic),
• nieleczone septyczne zapalenie żył,
• niewyrównana zastoinowa niewydolność serca,
• bolesny obrzęk siniczy,
• nietolerancja tkaniny.
Konieczne jest zachowanie ostrożności,
gdy występują
• infekcje skórne,
• Neuropatia obwodowa zaawansowanego stopnia,
• dermatoza sącząca,
• ograniczenie sprawności ruchowej
(unieruchomienie w łóżku).
• Zwiększenie powrotu żylnego i limfatycznego.
• Niewłaściwe dobranie rozmiaru lub założenie
podkolanówek uciskowych może powodować
problemy podczas użytkowania.
• Otwarte rany należy zabezpieczyć odpowiednim
opatrunkiem przed założeniem wyrobu
uciskowego.
• W czasie chodzenia należy stosować
odpowiednie obuwie w celu zapobiegania
upadkom.
• Stosowanie systemu uciskowego JOBST
UlcerCARE™ zaleca się po zmniejszeniu obrzęku
z użyciem bandaża uciskowego o niskiej
rozciągliwości.
UlcerCARE™ należy
®
UlcerCARE™ jest
®
• Wszelkie otwarte rany należy zabezpieczyć
za pomocą odpowiedniego opatrunku na rany
–
®
przez założeniem opaski uciskowej. Założenie
medycznej podkolanówki uciskowej (z zamkiem
®
błyskawicznym lub bez) na opaskę jest
wyjątkowo łatwe.
• Opaskę uciskową można nosić przez całą dobę,
natomiast medyczną podkolanówkę uciskową
pacjent musi zdejmować na czas odpoczynku w
łóżku.
• Opaskę uciskową należy zmieniać zgodnie z
potrzebami w zakresie codziennej higieny i
procedur zmian opatrunku.
• W czasie chodzenia należy stosować
odpowiednie obuwie w celu zapobiegania
upadkom.
• Po całkowitym wygojeniu się owrzodzenia
żylnego zaleca się dalsze korzystanie z systemu
uciskowego JOBST
stosownego rodzaju medycznych podkolanówek
uciskowych (np. medycznych wyrobów
pończoszniczych JOBST
nawrotom.
• Wymiary pacjenta powinnna uzyskać osoba
przeszkolona w celu odpowiedniego dobrania
rozmiaru wyrobu i określenia, czy wymagane
jest użycie wyrobu na miarę czy w rozmiarze
standardowym.
• Przy ponownym zamawianiu wyrobu zaleca
się ponowne uzyskanie wymiarów pacjenta,
ponieważ obwód kończyny może ulec zmianie.
• W przypadku odczuwania dyskomfortu,
dolegliwości bólowych lub drętwienia czy
zauważenia przebarwień skóry bądź pojawienia
się podczas noszenia wyrobu nowych ran lub
obrzęku należy zaprzestać stosowania go i
skontaktować się z lekarzem lub terapeutą.
• O wszelkich poważnych zdarzeniach
występujących w związku z korzystaniem
z wyrobu należy informować producenta i
stosowny organ nadzorujący w danym kraju.
Wyroby uciskowe należy chronić przed
bezpośrednim narażeniem na światło słoneczne,
wysokie temperatury i wilgoć. Zaleca się
przechowywanie w temperaturze pokojowej.
* Znamionowa wartość ucisku na przeciętnych
rozmiarów kostkę (staw skokowy).
UlcerCARE™ lub z innego
®
) w celu zapobiegania
®
PL