Página 1
4-418-860-11(1) (ES) Sistema de cine en casa con reproductor de Blu-ray Disc™/DVD Manual de instrucciones BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290/BDV-E190...
de clase 3R). Cuando se abre el naturales. Para obtener una ADVERTENCIA receptáculo protector del láser, se información más detallada sobre emiten radiaciones láser visibles el reciclaje de este producto, e invisibles, por lo que debe evitarse póngase en contacto con su No instale el equipo en un espacio una exposición ocular directa.
• Aviso de Cinavia visualización de imágenes de vídeo con el servicio de eliminación de Este producto utiliza la tecnología en 3D. Sony recomienda que todos residuos domésticos o con el de Cinavia para limitar el uso de los espectadores descansen la vista establecimiento donde adquirió...
Página 4
• "Blu-ray 3D" y el logotipo de "Blu- "PhotoTV HD" son marcas sujeta a determinados derechos de ray 3D" son marcas comerciales comerciales de Sony Corporation. propiedad intelectual de de Blu-ray Disc Association. • Patentes y tecnología de Microsoft. Quedan prohibidos el •...
que los propietarios de los El usuario acuerda utilizar los La licencia del Software de contenidos exijan la actualización Datos de Gracenote, el Software Gracenote y de cada elemento de de PlayReady para permitir el de Gracenote y los Servidores de los Datos de Gracenote se concede acceso a ellos.
Página 6
BDV-E690, y no taxativo la pérdida de BDV-E490, BDV-E290 y beneficios o sistemas de BDV-E190. El modelo sustitución. BDV-E690 es el utilizado con fines ilustrativos. Cualquier diferencia en el funcionamiento se indica claramente en el texto con aclaraciones como, por ejemplo, "solamente para...
Página 7
Índice de materias Acerca de este Manual de Desactivación de los botones de instrucciones ........6 la unidad ..........38 Contenido de la caja........8 Control del televisor con el mando Índice de componentes y controles ..12 a distancia incluido ......38 Cambio del brillo del visor del panel Procedimientos iniciales frontal..........
Contenido de la caja BDV-E690 • Altavoces frontales (2) • Cubierta inferior de los • Cable HDMI de alta altavoces (4) velocidad (1) (solamente en los modelos de India, Oriente Medio, Singapur y Tailandia) • Bases (4) • Parte inferior de los altavoces •...
Página 9
BDV-E490 • Altavoces frontales (2) • Cubierta inferior de los • Cable HDMI de alta altavoces (2) velocidad (1) (solamente en los modelos de India, Oriente Medio, Singapur, China, Tailandia y Taiwán) • Bases (2) • Parte inferior de los altavoces frontales (2) •...
Página 10
BDV-E290 • Altavoces frontales (2) • Antena monofilar de FM (1) • Acoplador para iPod/ iPhone (TDM-iP30) (1) (solamente en los modelos de Europa, Australia y Sudáfrica) • Mando a distancia (control remoto) (1) • Altavoces surround (2) • Cable USB (1) (solamente •...
Página 11
BDV-E190 • Altavoces frontales (2) • Almohadillas protectoras (2) • Cable HDMI de alta velocidad (1) (solamente en los modelos de Singapur) • Antena monofilar de FM (1) • Altavoces surround (2) • Mando a distancia (control • Manual de instrucciones remoto) (1) (solamente en los modelos de Australia, Sudáfrica...
Índice de componentes y controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Panel frontal FUNCTION Ranura A "/1 (encendido/en espera) Puerto (USB) (página 25) Abra la cubierta colocando la uña en la Permite encender la unidad, o ajustarla en ranura.
Visor del panel frontal Acerca de las indicaciones del visor del panel frontal A Se ilumina cuando está activada la F Muestra el estado del sistema como, reproducción repetida. por ejemplo, la frecuencia de radio o condiciones similares. B Se ilumina cuando se recibe sonido Al pulsar DISPLAY se muestran la estéreo (solamente radio).
Página 14
"/1 (encendido/en espera) (páginas 21, 34) Mando a distancia Permite encender el sistema o ajustarlo en el modo de espera. B Botones numéricos (páginas 34, 38) Permiten introducir los números de título SPEAKERS TV AUDIO o capítulo, el número de la emisora BRAVIA Sync memorizada, etc.
Página 15
2 (volumen) +/– (página 34) Permite acceder al servicio en línea de Permite ajustar el volumen. "Sony Entertainment Network™". TV 2 (volumen) +/– F Botones de control de reproducción Permite ajustar el volumen del televisor. Consulte "Reproducción" (página 24).
Para montar los altavoces, consulte la "Guía de Cómo colocar el sistema instalación de los altavoces" incluida (solamente BDV-E690/BDV-E490). Instale el sistema de acuerdo con la siguiente ilustración. • Si conecta otro componente con control de volumen, baje el volumen de los otros componentes hasta un nivel en el que el sonido no se emita distorsionado.
Return Channel, consulte [Audio Return Channel] (página 46). La utilidad del cable de vídeo incluido es conectar el Acoplador para iPod/iPhone (solamente en los modelos de Europa, Australia y Sudáfrica de BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290) Conexiones de audio Si no conecta el sistema a una toma HDMI del televisor que sea compatible con la función ARC, realice una conexión de audio adecuada para escuchar el sonido del televisor a través de los altavoces del...
Conexión de los demás componentes (decodificador o similar) Conecte el sistema de modo que las señales de vídeo procedentes de él y de otros componentes se envíen al televisor, y las señales de audio procedentes del componente se envíen al sistema como se indica a continuación.
LAN (100) de la unidad. • Se recomienda utilizar un cable de interfaz blindado (cable LAN), directo o cruzado. 2 USB Configuración inalámbrica Utilice una red LAN inalámbrica a través del Adaptador de LAN inalámbrica USB (solamente para Sony UWA-BR100*).
SSID y la clave de seguridad. Para obtener más información: – consulte el siguiente sitio web: Para los clientes de Europa y Rusia: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Para los clientes de otros países o regiones: http://www.sony-asia.com/section/support – consulte el manual de instrucciones incluido con el router de LAN inalámbrica...