Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
m
i
c
r
o
s
c
o
p
e
s
i
T
A
L
Y
Ver. 4.2.0
DIGI
OPERATION MANUAL
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPTIKA MICROSCOPES - ITALY
www.optikamicroscopes.com - [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Optika DIGI
Resumen de contenidos para Optika DIGI
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Ver. 4.2.0 DIGI OPERATION MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG OPTIKA MICROSCOPES - ITALY www.optikamicroscopes.com - [email protected]...
-
Página 2: Installation Of Camera Drivers And Software
All manuals and user guides at all-guides.com DIGI - OperatIOn manual InstallatIOn Of camera DrIvers anD sOftware 1.1 Your PC should be Windows 2000 or Windows XP or Windows Vista. If your PC is Windows XP : before the installation of your Camera please check whether it is Service Pack2 or not, should not please update your XP from the Microsoft web site. -
Página 3: Some Notes
All manuals and user guides at all-guides.com DIGI - OperatIOn manual f) Scopteck Image Advanced you only have to copy this folder on your Desktop and run the software.This software is easy to use and useful for capturing images and video clips, capturing images step by step, making calibration and several measures over your images. - Página 4 Is yOur DrIver Using Emamcapture you have to tell the program how is the the Driver by selecting “driver”. Using Optika Vision Lite you have to tell the program how is the the Driver by selecting the icon like a PhotoCamera.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com recyclInG anD recOvery Art.13 Dlsg 2 july 200 N°11. “According to directives 2002/9/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC relating to the reduction in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste disposal.” The basket symbol on equipment or on its box indicates that the product at the end of its useful life should be collected separately from other waste.
-
Página 6: Digi - Guida Utente
XP sia Service Pack2, altrimenti aggiornatelo utilizzando il sito della Microsoft. Se la periferica DIGI viene collegata ad una porta USB 1.0 ci potrebbero essere dei ritardi nell’ac- quisizione delle immagini. 1.2 Insieme alla Telecamera troverete due CD, uno contiene arcsOftware ed i Drivers, l’altro contiene diversi software, una directory contenente i manuali ed una contenente “come risolvere i problemi”... - Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com DIGI - GuIDa utente e) Vision lite simple E’ un programma per catturare immagini ed eseguire misurazioni, non dovete fare altro che copiare sul Desktop del vostro PC tutto la directory \Visionlite\ e poi eseguire semplicemen- te OptikaVisionLite.exe.
- Página 8 Driver corretto (per sapere quale è il driver corretto guardate il punto successivo). Quale è Il vOstrO DrIver Con Emamcapture per selezionare il driver cercate “driver”. Con Optika Vision Lite per selezionare il driver cercate l’icona simile ad una macchina fotografica . Pagina 8...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com rIcIclO e recuperO Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 2 luglio 200 n°11. “Attuazione delle direttive 2002/9/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. Il simbolo del cassonetto riportato sulla apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente degli altri rifiuti.
-
Página 10: Ahora Es Posible Utilizar El Segundo Cd, El Cual Contiene
All manuals and user guides at all-guides.com DIGI - GuIa De usuarIO InstalacI�n De lOs DrIvers y Del sOftware nstalacI�n De lOs DrIvers y Del sOftware 1.1 Asegurarse que el PC posee uno de los siguientes sistemas operativos: Windows 2000, Windo- ws XP o Windows Vista. - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com DIGI - GuIa De usuarIO e) vision lite simple Es un programa para capturar imágenes y realizar mediciones. Será suficiente copiar en el fondo de escritorio del PC el directorio \Visionlite\ y ejecutar a continuación OptikaVisionLite.exe.
-
Página 12: Identificacion Del Driver Correcto
(para saber cuál es el driver correcto consul- tar el punto sucesivo). IDentIfIcacIOn Del DrIver cOrrectO Para seleccionar el driver con Emamcapture buscar “driver”. Con Optika Vision Lite, para seleccionar el driver buscar un icono parecido a una cámara fotográfica. Página 12... - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com meDIDas ecOl�GIcas En conformidad con el Art. 13 del D.L. de 2 julio 200 n°11.Actuación de las Directivas 2002/9/ CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en la in- strumentación eléctrica y electrónica y a la eliminación de residuos.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com DIGI - GuIDe D’utIlIsatIOn InstalatIOn Des pIlOtes et Du lOGIcIel 1.1 Avant tout, assurez vous que le PC est bien équipé d’un des systèmes opératifs suivants: Windows 2000, Windows XP o Windows Vista.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com DIGI - GuIDe D’utIlIsatIOn e) vision lite simple Il s’agit d’un programme pour capturer des images et réaliser des mesures. Il faut simple- ment copier le répertoire \Visionlite\ sur le bureau de votre PC et exécuter OptikaVisionLite.
- Página 16 “Device” puis sélectionner le Pilote correspondant (pour savoir quel est le bon Pilote consultez le point suivant). recOnnaIssance Du pIlOte cOrrespOnDant Pour sélectionner le Pilote avec Emamcapture cherchez “driver”. Avec Optika Vision Lite, pour sélectionner le Pilote cherchez l’icône qui ressemble à une appareil photo. Page 16...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com entretIent Du mIcrOscOpe Conformément à l’Article 13 du D.L du 2 Juillet 200 nº11 Action des Directives 2002/9/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l’utili- sation de substances dangereuses dans l’appareil électrique et électronique et à l’élimination des résidus.
- Página 18 Im Falle, dass Ihr Betriebssystem mit Windows XP arbeitet, so prüfen Sie bitte, dass die Softwa- reversion Service Pack2 ist, sonst aktualisieren Sie das System durch die Microsoft Webseite. Falls die DIGI Kamera zu einem USB 1.0 Port verbunden wird, könnte man Verspätungen bei der Bildaufnahme geben.
- Página 19 DIGI – BeDIenunGsanleItunG e) Vision Lite einfach Dieses Programm dient der Aufnahme von Bildern und das Durchführen von Messungen. Kopieren Sie auf Ihr Desktop den ganzen Directory \Visionlite\ und dann starten Sie Optika- VisionLite.exe f) Scoptech Image Advanced Kopieren Sie die Software auf Ihr Desktop und starten Sie das Programm. Es ist sehr nützli- ch, um Videos und Bilder in einer Zeitspanne aufzunehmen und Messungen und Kalibrie- rungen Ihrer Bilder durchzuführen.
- Página 20 Liste und dann den richtigen Driver (um das zu erfahren lesen Sie den nächsten Paragraph). was Ist IHr DrIver? Mit dem Programm Emamcapture suchen Sie „Driver“ um ihn auszuwählen. Mit Optika Vision Lite suchen Sie das Icon, das einer Kamera am ähnlichsten ist. Pagina 20...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com wIeDerverwertunG Gemäß dem Artikel 13 vom Dekret Nr. 11 vom 2.0.200 “Umsetzung der Richtlinien 2002/9/EG, 2002/96/EG und 2003/108/EG in Bezug auf die Verwen- dung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie die Abfallentsorgung” Das Symbol vom Müllcontainer erscheint auf dem Gerät oder der Verpackung und weist darauf hin, dass das Produkt Ende des Lebens separat von anderen Abfällen entsorgt werden muss.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 24 Puig i Pidemunt, nº 28 1º 2ª - (Pol. Ind. Plà d’en Boet) 08302 MATARO (Barcelona) España Tel: +34 93.86.24 Fax: +34 93.414.29 alpha Optika microscopes Hungary 2030 ÉRD, Kaktusz u. 22.- HUNGARY Tel.: +36 23 20 0 Fax: +36 23 34 96 OPTIKA MICROSCOPES - ITALY www.optikamicroscopes.com - [email protected]...